Tarpkalbinis taisyti

Štrichų rašymo
tvarka
 

Han hieroglifas taisyti

s (raktas 1 +2, 3 strokes, cangjie input 一一一 (MMM), four-corner 10101, sudarantys komponentai)

  1. trys

Klasifikacija taisyti

  • KangXi: 76 psl., hieroglifas 5
  • Dai Kanwa Jiten: hieroglifas 12
  • Dae Jaweon: puslapis 138, hieroglifas 1
  • Hanyu Da Zidian: vol. 1, page 4, hieroglifas 3
  • Unihan duomenys U+4E09

 Japonų kalba taisyti

 
Trys

Kandži taisyti

(1 klasės „kioiku“ kandži)



Skaitvardis taisyti

(hiragana さん, romadži san)

  1. trys (lt) (3)



 Kantono kalba taisyti

Tarimas taisyti

  • Transliteracija:
    • saam1

Skaitvardis taisyti

  1. trys (lt)

Etimologija taisyti

Šablonas:etl *sum < Iš kinų-tibetiečių prokalbės *k-thum.



 Kinų mandarinų kalba taisyti

Tarimas taisyti

  • Transliteracija:
    • sān

Skaitvardis taisyti

(tradicine ir supaprastinta rašto sistema, Pinyin sān)


  1. trys (lt)

Etimologija taisyti

  Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.



 Korėjiečių kalba taisyti

 
Trys

Tarimas taisyti

  • Transliteracija:
    • sam

Skaitvardis taisyti

  1. trys (lt)



 Vu kalba taisyti

Tarimas taisyti

  • Transliteracija:
    • se

Skaitvardis taisyti

  1. trys (lt)

Etimologija taisyti

  Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.