turd
Jotvingių kalba taisyti
Tarimas taisyti
- TFA: [tùrd]
Veiksmažodis taisyti
- turėti (lt) (sen.)
- Kaip ir lietuvių kalboje, taip ir jotvingių k. šalia „turėti“ einantis skaičiuojamas daiktavardis atsako į klausimą „ką?“, o neskaičiuojamas į „ko?“.
- Es tūr duo adlin̄s.
- Jis turi du erelius.
- Ei tūr daug falas.
- Ji turi daug mėsos.
- Es tūr duo adlin̄s.
- Kaip ir lietuvių kalboje, taip ir jotvingių k. šalia „turėti“ einantis skaičiuojamas daiktavardis atsako į klausimą „ką?“, o neskaičiuojamas į „ko?“.
Vartosenos pastabos taisyti
Asmenuojamas lyg būtų tur(y)d(i).
Etimologija taisyti
Iš to paties kamieno kaip ir lietuvių k. tverti, latvių k. tvert. Giminiškas lietuvių k. turėti, latvių k. turēt, prūsų k. turīt, turītwei, senosios bažnytinės slavų k. творити (tvoriti), lotynų k. tueor.
Taisyklingo veiksmažodžio „turd“ formos | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Bendratis | Sangrąžinis veiksmažodis | Siekinys | ||||
turd | turydist | turydtun̄ | ||||
Asmuo | Tiesioginė nuosaka | Tariamoji nuosaka |
Liepiamoji nuosaka | |||
Esamasis laikas | Būtasis laikas | Būtasis dažninis laikas | Būsimasis laikas | |||
Aš As |
turu | tureu | turydtawau | turysiu | turydzeu | – |
Tu Tu |
turi | turei | turydtawei | turysi | turydtubei | turyk |
Jis, ji, tai Es, ei, tat |
tūr | ture | turydtaw | turys | turydtun̄ | lai tūr |
Mes Mes |
turom | turem | turydtawme | turysim | turydtubme | turykim |
Jūs Jūs |
turot | turet | turydtawe | turyseit | turydtubte | turykeit |
Jie, jos, tie Ai, uos, taty |
tūr | ture | turydtaw | turys | turydtun̄ | lai tūr |
Laikas | Dalyviai | Padalyviai | Geidžiamoji nuosaka | |||
Veikiamieji | Neveikiamieji | |||||
Esamasis laikas | turon̄s turontis |
turoms | turont | turotmas | ||
Būtasis laikas | turun̄s | turydts | turis | turitmas | ||
Būtasis dažninis laikas |
turydtawes | – | turydtawis | turydtawitmas | ||
Būsimasis laikas | turyses turysens |
turysims | turysent | turysitmas | ||
Būdinys | Pusdalyviai | Reikiamybės nuosaka | ||||
Vyr. g. | Mot. g. | Bev. g. | ||||
turydte | turydams | turydama | turydamo | turydtins |
Volapiukas taisyti
Daiktavardis taisyti