(nyd.)