 Azerbaidžaniečių kalba: balıq (az) abenakų kalba: namas (abe) Actekų kalba: michin (nah) Afrikanų kalba: vis (af) Aimarų kalba: challwa (ay) Airių kalba: iasc (ga) (vyr. g.) ainų kalba: チェㇷ゚ (ain) (cep) Albanų kalba: peshk (sq) (vyr. g.) aleutų kalba: sa-yak (ale) amamių kalba: っユー (ams) ('jū), サかナ (ams) (saxana) okinavų kalba: さかな (ryu) (sakana) aliutorų kalba: ʔынныʔын (alr) (ʔǝnnǝʔǝn) Anglų kalba: fish (en), fishes (en) (dgs.) Arabų kalba: سمك (ar) (vyr. g.) (sámak)
- Egiptiečių: سمكة (ar) (mot. g.) (sámaka)
 Aramėjų kalba:
- Hebrajų: נונא (arc) (bendr. g.) (nūnā, nūno)
- Sirų: ܢܘܢܐ (arc) (bendr. g.) (nūnā, nūno)
 arapahų kalba: nowoˀ (arp); biθi (arp) Armėnų kalba: ձուկ (hy) (łowk)- asiniboinų kalba: hoga (asb)
- avestos kalba: masya (ae)
 Aukštutinių sorbų kalba: ryba (hsb) Baltarusių kalba: рыба (be) (mot. g.)   Bosnių kalba: riba (bs) (mot. g.) Botijų kalba: nurodykite žodžio žuvis vertimą(-us) (Botijų kalba), žr. Bretonų kalba: pesk (br) (vyr. g.) Bulgarų kalba: риба (bg) (mot. g.) (riba) Volapiukas: fit (vo) Čekų kalba: ryba (cs) (mot. g.) Čerokių kalba: ᎠᏣᏗ (chr) (atsadi) čigonų kalba: māsho (rom) Šajenų kalba: nomaˀne (chy) čiukčių kalba: ыннээн (ckt) (ǝnneen) Danų kalba: fisk (da) (bendr. g.) Erzių kalba: кал (myv) (kal) Esperanto: fiŝo (eo) Estų kalba: kala (et) Fidžių kalba: ika (fj) Vakarų fryzų kalba: fisk (fy) Fulų kalba: liingu (ff) Galisų kalba: peixe (gl) (vyr. g.)- gamilarojų kalba: guya (kld)
 Gotų kalba: [[����������#_Gotų kalba|����������]] [[:got:����������|(got)]] (fisks) Graikų kalba: ψάρι (el) (bev. g.) (psari) Kartvelų kalba: თევზი (ka) (tevzi) Gudžaratų kalba: માછલી (gu) (mot. g.) (māčlī) Gvaranių kalba: pira (gn)- haidų kalba: čín (hai)
 Hakų kalba: 魚 (zh) (ng) Hausų kalba: kifi (ha) Havajiečių kalba: iʻa (haw) Hebrajų kalba: דג (he) (vyr. g.) (dag), דָּג (he) (vyr. g.) (dag) Hindi: मछली (hi) (mot. g.) (mačlī), मत्स्य (hi) (vyr. g.) (matsya), माही (hi) (mot. g.) (māhī) Ido: fisho (io)- Igbų kalba: azụ (ig)
 Ilokanų kalba: sida (ilo), ikan (ilo), lames (ilo) Indoneziečių kalba: ikan (id) Interlingua: pisce (ia) Inuktitutas: ᐃᖃᓗᒃ (iu)  Islandų kalba: fiskur (is) (vyr. g.) Ispanų kalba: pez (es) (vyr. g.), pescado (es) (vyr. g.) Italų kalba: pesce (it) (vyr. g.) Japonų kalba: 魚 (ja) , さかな (ja) (sakana)- Javiečių kalba: iwak (jv)
 Jidiš: פֿיש (yi) (fish)- kansų kalba: ho (ksk)
 Kantono kalba: 魚 (yue)  Katalonų kalba: peix (ca) (vyr. g.) Kašubų kalba: rëba (csb) (mot. g.) Kusko kečujų kalba: challwa (quz) Khmerų kalba: ត្រី (km) (dt’rēi) Kinų kalba: 魚 (cmn) , 鱼 (cmn) (yú)
- Gan: 鱼 (gan) (enlei)
- komančių kalba: pékwi (com)
 koriakų kalba: ынныын (kpy) (ənnəən) (Cyrl) Korėjiečių kalba: 물고기 (ko) mulgogi- korų kalba: waʼi (crn)
- krijų kalba: ᑭᒧᓭᐤ (cr) (kinosew)
 Kroatų kalba: riba (hr) (mot. g.) Krymo totorių kalba: balıq (crh)- kunigamių kalba: ユー (xug) (jū)
|
|
 Kurdų kalba: masî (ku) (vyr. g.), ماسی (ku) (masî)- kvakiutlų kalba: : me (kwk)
 Lao kalba: ປາ (lo) (bpa) Latvių kalba: zivs (lv) (mot. g.) Lenkų kalba: ryba (pl) (mot. g.) Lotynų kalba: piscis (la) (vyr. g.) Lyvių kalba: kalā (liv)- tlingitų kalba: x̣ɑ́t (tli)
 kučių kalba: laks (txb) aršių kalba: läks (xto) Makedonų kalba: риба (mk) (riba) Malajalių kalba: മത്സ്യം (ml) , മീന് (ml) , മീന്മാംസം (ml) , വിചിത്രസ്വഭാവി (ml) , മീനം രാശി (ml) , അന്തര്വാഹിനി (ml) , മര ആപ്പ് (ml)  Malajų kalba: ikan (ms) Maorių kalba: ika (mi) Marathų kalba: मासा (mr) (māsā) maršaliečių kalba: ik (mh) vidurinė nyderlandų kalba: visc (dum) vidurinė anglų kalba: fishe (enm)- vidurinioji aukštutinių vokiečių kalba: visch (gmh)
 Vidurinė vokiečių žemaičių: visch (gml)- mohaukų kalba: kéntsion (moh)
 Mongolų kalba: загас (mn) (zagas) Navahų kalba: łóóʼ (nv) Norvegų kalba: fisk (no) (vyr. g.) Novial: fishe (nov) Nyderlandų kalba: vis (nl) (vyr. g.)- odžibvės kalba: ᑮᑰᓒ (oj) (giigoonh (oj))
 oodhamų kalba: watopi (ood) senoji saksų kalba: fisk (osx) Papua pidžinų kalba: pis (tpi)- tonkavų kalba: nɛswʌlˀʌn (tqw)
- paunių kalba: kʌṣixi (paw)
 Persų kalba: ماهی (fa) (māhi)- polabų kalba: roibó (pox) (mot. g.)
 Portugalų kalba: peixe (pt) (vyr. g.) Prancūzų kalba: poisson (fr) (vyr. g.) Prūsų kalba: suckis (prg) Rohinjų kalba: mas (rhg) Rumunų kalba: peşte (ro) (vyr. g.) Rusų kalba: рыба (ru) (mot. g.) (ryba) Sanskritas: मत्स्य (sa) (matsya)- logudoriečių kalba: : pische (src) (vyr. g.)
 Sebuanų kalba: isda (ceb)- sechvepmechų kalba: swewll (shs)
 senoji airių kalba: íasc (sga) Senoji anglų kalba: fisc (ang) (vyr. g.) Senoji bažnytinė slavų kalba: рꙑба (cu) (ryba), ⰓⰟⰊⰁⰀ (cu) (mot. g.) (ryba) Tuvių kalba: балык (tyv) (balyk) Senovės graikų kalba: ἰχθύς (grc) (vyr. g.) (ikhthūs) Senovės skandinavų kalba: fiskr (non) (vyr. g.) Serbų kalba:
- Kirilica: риба (sr) (mot. g.)
- Lotyniškai: riba (sr) (mot. g.)
 Sinhalų kalba: මාළුවා (si) (maalluvaa) Slovėnų kalba: riba (sl) (mot. g.) Suomių kalba: kala (fi) Suahilių kalba: samaki (sw) Škotų gėlų kalba: iasg (gd) (vyr. g.)- šumerų kalba: ku₆ (sux)
 Švedų kalba: fisk (sv) (bendr. g.)- Tagalų kalba: isda (tl) (bev. g.)
 Tajų kalba: ปลา (th) (bplaa) Telugų kalba: చేప (te) (caepa) Tetum kalba: ikan (tet) Tibetiečių kalba: ཉ་ (bo) (ña)- tupių kalba: pirá (sai)
 Turkų kalba: balık (tr) Ukrainiečių kalba: риба (uk) (mot. g.) (ryba), риба (uk) (mot. g.) (ryba) Urdu: مچھلی (ur) (mot. g.) (mačlī), متسیہ (ur) (vyr. g.) (matsya), ماہی (ur) (mot. g.) (māhī) Valų kalba: pysgod (cy) jonagunių kalba: イユ (yoi) (iju) Jukatekų majų kalba: kay (yua) Venetų kalba: pesse (vec) (vyr. g.) Vengrų kalba: hal (hu) Vietnamiečių kalba: cá (vi) Vokiečių kalba: Fisch (de) (vyr. g.)- mijakų kalba: nurodykite žodžio žuvis vertimą(-us) (Mijakų kalba), žr.
 Čorčių kalba: čay (caa)- šošonų kalba: baingwi (shh)
- čiačia kalba: 이사 (cia) (isa)
 Žemutinių sorbų kalba: ryba (dsb) (mot. g.)
|
Lietuvių kalba
taisyti
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
Vikipedija turi straipsnį “Žuvys (reikšmės)”. Vikipedija : Žuvys (reikšmės)
