Netaisykligas asmenavimas nuo 例える (lyginti, palyginti), istoriškai nuo 例う/rašoma kaip 例ふ; sąlygos hipotetinė forma.