勉強

 Japonų kalba

Japoniškų hieroglifų šiame žodyje
勉	強

Tarimas

IPA: [beŋkʲoː]

Daiktavardis

勉強 (hiragana: べんきょう, rōmadži: benkjō)

1. mokymasis ^(lt), studijos

Etimologija

Sinojaponiškas žodis. Susideda iš kandži 勉 - pastangos ir 強 - jėga, stiprus.

---

Veiksmažodis

勉強 (netaisyklingas kaitymas, hiragana べんきょうする, rōmadži benkyō suru)

1. mokytis ^(lt)

Etimologija

+する

Kaitymas

kaitymas žodžiui "勉強する"

Kamieninės formos	Imperfektyvo forma (未然形)	勉強し	べんきょうし	benkyō shi
	Tęstinė foma (連用形)	勉強し	べんきょうし	benkyō shi
	Predikatyvo forma (終止形)	勉強する	べんきょうする	benkyō suru
	Pažyminio forma (連体形)	勉強する	べんきょうする	benkyō suru
	Tariamoji forma (仮定形)	勉強すれ	べんきょうすれ	benkyō sure
	Liepiamoji forma (命令形)	勉強せよ¹ 勉強しろ²	べんきょうせよ¹ べんきょうしろ²	benkyō seyo¹ benkyō shiro²
Svarbiausios konstrukcijos	Neveikiamoji forma	勉強される	べんきょうされる	benkyō sareru
	Priežastinė forma	勉強させる 勉強さす	べんきょうさせる べんきょうさす	benkyō saseru benkyō sasu
	Potencinė forma	勉強できる	べんきょうできる	benkyō dekiru
	Valinė forma	勉強しよう	べんきょうしよう	benkyō shiyō
	Neiginys	勉強しない	べんきょうしない	benkyō shinai
	Neiginio tęstinė forma	勉強せず	べんきょうせず	benkyō sezu
	Formali forma	勉強します	べんきょうします	benkyō shimasu
	Perfektyvo forma	勉強した	べんきょうした	benkyō shita
	Jungiamoji forma	勉強して	べんきょうして	benkyō shite
	Sąlygos hipotetinė f.	勉強すれば	べんきょうすれば	benkyō sureba

¹ Liepiamoji nuosaka rašytinėje kalboje
² Liepiamoji nuosaka šnekamojoje kalboje

Sinonimai

    勉強: reikšme mokytis

学ぶ (ja) (manabu)

習う (ja) (narau)

---

 Okinavų kalba

Tarimas

'Transliteracija:

• bincoo

Daiktavardis

勉強 (hiragana びんちょー, katakana ビンチョー, romadži bincoo)

1. mokymasis ^(lt)

Etimologija

Sinookinaviškas žodis.

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

---

Veiksmažodis

勉強 (hiragana びんちょーすん, romadži bincoo sun)

1. mokytis ^(lt)

Etimologija

+すん

Sinonimai

    勉強: reikšme mokytis

学ぶん (ja) (manabun)

習ゆん (ja) (narayun)

---