Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė (Šalys Europoje) - yra valstybė Vakarų Europoje. Jungtinė Karalystė susiformavo po keleto unijos aktų, ir susideda iš Anglijos, Škotijos, Velso, taip pat Šiaurės Airijos provincijos bei kai kurių smulkesnių teritorijų išsimėčiusių po visą pasaulį. Jungtinė Karalystė užima didžiąją dalį Britų salyno (išskyrus didžiąją Airijos dalį, kuri atsiskyrė nuo Jungtinės Karalystės 1922 m.). Kornvalio grafystė, isikūrusi Kornvalio pusiasalyje, siekia savivaldos, faktiškai nepriklausoma Meno sala. Kadangi užima visą Didžiosios Britanijos salą, tai kartais vadinama Didžiąja Britanija.
Žodžių junginį sudaro žodžiai:
 Anglų kalba: United Kingdom (en) Arabų kalba: المملكة المتحدة (ar) (mot. g.) (al-mámlakat al-mutáħeda) Baskų kalba: Erresuma Batua (eu) Bosnių kalba: Ujedinjeno Kraljevstvo (bs) (bev. g.), Velike Britanije i Sjeverne Irske (bs) (bev. g.), Velika Britanija (bs) (mot. g.) Bretonų kalba: Rouantelezh Unanet (br), Breizh-Veur (br) (Didžioji Britanija) Bulgarų kalba: Обединеното кралство (bg)   Čekų kalba: Velká Británie (cs), Spojené království (cs) Danų kalba: Forenede Kongerige (da) Esperanto: Britujo (eo), Britio (eo), Unuiĝinta Regno (eo), Unuiĝinta Regno de Grand-Britio kaj Nord-Irlando (eo) Estų kalba: Suurbritannia (et), Ühendkuningriik (et), Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (et) Graikų kalba: Ηνωμένο Βασίλειο (el) (bev. g.) (Inoméno Vasílio) Hebrajų kalba: הממלכה המאוחדת (he) (ha-Mamlakha ha-Meukhedet) Indoneziečių kalba: Kerajaan Inggris (id) Interlingua: Regno Unite (ia) Ispanų kalba: Reino Unido (es) (vyr. g.) Italų kalba: Regno Unito (it) (vyr. g.) Japonų kalba: 英国 (ja) (えいこく (ja) , Eikoku), イギリス (ja) (igirisu), グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国 (ja) (Gureito Buriten oyobi Kita-Airurando rengō ōkoku), 連合王国 (ja) (れんごうおうこく (ja) , Rengō ōkoku) Katalonų kalba: Regne Unit (ca) (vyr. g.), Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord (ca) Kinų kalba: 英國 (zh) , 英国 (zh) (Yīngguó); 大不列顛及北愛爾蘭聯合王國 (zh) , 大不列颠及北爱尔兰联合王国 (zh) (dà-Bùlièdiān jí běi-Ài'ěrlán liánhé wángguó) Korėjiečių kalba: 영국 (ko) , 英國 (ko) (Yeong-guk) Kroatų kalba: Ujedinjeno Kraljevstvo (hr) (bev. g.) Latvių kalba: Apvienotā Karaliste (lv) (mot. g.), Lielbritānija (lv) (mot. g.), Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste (lv) (mot. g.)
|
|
 Lenkų kalba: Zjednoczone Królestwo (pl) (bev. g.) Maltiečių kalba: ir-Renju Unit (mt), ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq (mt) Norvegų kalba: Storbritannia (no), Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland (no) Nyderlandų kalba: Verenigd Koninkrijk (nl) Portugalų kalba: Reino Unido (pt) (vyr. g.) Prancūzų kalba: Royaume-Uni (fr) (vyr. g.), Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (fr) (vyr. g.) Rumunų kalba: Marea Britanie (ro) (mot. g.), Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord (ro) (bev. g.) Rusų kalba: Великобритания (ru) (mot. g.) (Velikobritánija), Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (ru) (bev. g.) (Sojedinjónnoje Korolévstvo Velikobritánii i Sévernoj Irlándii) Serbų kalba:
- Kirilica: Уједињено Краљевство (Велике Британије и Сјеверне Ирске) (bev. g.), Велика Британија (mot. g.)
- Lotyniškai: Ujedinjeno Kraljevstvo (Velike Britanije i Sjeverne Irske) (bev. g.), Velika Britanija (mot. g.)
 Slovėnų kalba: Združeno kraljestvo (sl) (bev. g.) Suomių kalba: Yhdistynyt kuningaskunta (fi), Iso-Britannia (fi) Škotų gėlų kalba: An Rìoghachd Aonaichte (gd), An Rìoghachd Aonaichte na Breatainn Mhòr agus Eirinn a Tuath (gd)- Škotų kalba: Unitit Kinrick o Greet Britain an Norlin Airlann (sco)
 Švedų kalba: Storbritannien (sv), England (sv) (šnek.), Förenade kungariket (sv) (nenaudojama) Turkų kalba: Birleşik Krallık (tr) Valų kalba: Y Deyrnas Unigol (cy) Vengrų kalba: Egyesült Királyság (hu), Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (hu) Veru kalba: Ütiskuningriik (vro) Vokiečių kalba: Vereinigtes Königreich (de) (bev. g.)
|
|
|
|
- Lenkų kalba: nurodykite žodžio Jungtinė Karalystė vertimą(-us) (Lenkų kalba), žr.
- Portugalų kalba: nurodykite žodžio Jungtinė Karalystė vertimą(-us) (Portugalų kalba), žr.
- Prancūzų kalba: nurodykite žodžio Jungtinė Karalystė vertimą(-us) (Prancūzų kalba), žr.
- Rusų kalba: nurodykite žodžio Jungtinė Karalystė vertimą(-us) (Rusų kalba), žr.
- Vokiečių kalba: nurodykite žodžio Jungtinė Karalystė vertimą(-us) (Vokiečių kalba), žr.
|
.svg){kind=small}
