Sąrašas:Vertimai/lt/balandis/Paukščiai

(Vertimai) balandis: (Paukščiai)

Afrikanų kalba: duif (af) (kurti)  Airių kalba: colm (ga) (kurti), colmán (ga) (kurti), colúr (ga) (kurti)  Albanų kalba: pëllumbi (sq) (kurti)  Anglų kalba: pigeon (en) (kurti)  Arabų kalba: حمامة (ar) (kurti) (ħamāma) (mot. g.)  Baltarusių kalba: голуб (be) (kurti) (golub) (vyr. g.)  Baskų kalba: uso (eu) (kurti)  Bosnių kalba: golub (bs) (kurti) (vyr. g.), golubica (bs) (kurti) (mot. g.)  Bretonų kalba: dube (br) (kurti)  Bulgarų kalba: гълъб (bg) (kurti) (gǎlǎb) (vyr. g.)  Čekų kalba: holub (cs) (kurti) (vyr. g.)  čigonų kalba: golumbo (rom) (kurti) (vyr. g.), golumbaika (rom) (kurti) (mot. g.)  Danų kalba: due (da) (kurti)  Žemutinių sorbų kalba: Lower: gołub (dsb) (kurti) Upper: hołb (dsb) (kurti)  Esperanto: kolombo (eo) (kurti)  Estų kalba: tuvi (et) (kurti)  Farerų kalba: dúgva (fo) (kurti)  Vakarų fryzų kalba: do (fy) (kurti)  Friulų kalba: colomp (fur) (kurti)  Galisų kalba: pomba (gl) (kurti) (mot. g.)  Graikų kalba: περιστέρι (el) (kurti) (peristéri) (bev. g.)  Gvaranių kalba: pykasu (gn) (kurti), jeruti (gn) (kurti)  Hindi: कबूतर (hi) (kurti) (kabūtar)  Indoneziečių kalba: merpati (id) (kurti), burung merpati (id) (kurti), dara (id) (kurti), burung dara (id) (kurti)  Interlingua: columba (ia) (kurti), pipion (ia) (kurti)  Islandų kalba: dúfa (is) (kurti)  Ispanų kalba: paloma (es) (kurti) (mot. g.), pichón (es) (kurti) (vyr. g.) (dove's chick)  Italų kalba: piccione (it) (kurti) (vyr. g.), colombo (it) (kurti) (vyr. g.)  Japonų kalba: 鳩 (ja) (kurti) (はと (ja) (kurti) , hato)  Jidiš: טױב (yi) (kurti) (toyb)  Katalonų kalba: colom (ca) (kurti) (vyr. g.)  Kinų kalba: Supaprastinta: 鸽子 (gēzǐ) Tradicinė: 鴿子  Korėjiečių kalba: 비둘기 (ko) (kurti) (bidulgi)  Kroatų kalba: golub (hr) (kurti) (vyr. g.), golubica (hr) (kurti) (mot. g.)

Kurdų kalba: کۆتر (ku) (kurti)  Ladino kalba: colomba (lad) (kurti)  Latvių kalba: balodis (lv) (kurti) Ladino (Judeo-Spanish): palomba (mot. g.), palumba (mot. g.) Low Saxon (“Low German”): Duuv’ (mot. g.)  Lenkų kalba: gołąb (pl) (kurti) (vyr. g.)  Lotynų kalba: columbus (la) (kurti) (vyr. g.), columba (la) (kurti) (mot. g.), Columba (la) (kurti) (vyr. g.)  Makedonų kalba: гулаб (mk) (kurti) (gulab) (vyr. g.)  Malajų kalba: burung merpati (ms) (kurti)  Maltiečių kalba: ħamiema (mt) (kurti) (mot. g.)  Norvegų kalba: due (no) (kurti) (vyr. g.)  Nyderlandų kalba: duif (nl) (kurti) (mot. g.)  Oksitanų kalba: colomb (oc) (kurti) (vyr. g.)  Persų kalba: کبوتر (fa) (kurti) (kabutar)  Portugalų kalba: pombo (pt) (kurti) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: pigeon (fr) (kurti) (vyr. g.)  Retoromanų kalba: columba (rm) (kurti)  Rumunų kalba: porumbel (ro) (kurti)  Rusų kalba: голубь (ru) (kurti) (gólub’) (vyr. g.)  Sardiniečių kalba: piccioni aresti (sc) (kurti), caombu (sc) (kurti), palumba (sc) (kurti), columbu (sc) (kurti)  Serbų kalba: Kirilica: голуб (sr) (kurti) (vyr. g.) , голубица (sr) (kurti) (mot. g.) Lotyniškai: golub (sr) (kurti) (vyr. g.) , golubica (sr) (kurti) (mot. g.)  Slovakų kalba: holub (sk) (kurti) (vyr. g.)  Slovėnų kalba: golob (sl) (kurti) (vyr. g.)  Suomių kalba: kyyhky (fi) (kurti), pulu (fi) (kurti)  Šiaurės samių kalba: duvvá (se) (kurti) (livia), dielkoduvvá (se) (kurti) (palumbus)  Škotų kalba: calman (sco) (kurti)  Švedų kalba: duva (sv) (kurti) (bendr. g.)  Tagalų kalba: kalapati (tl) (kurti)  Telugų kalba: పావురం (te) (kurti) (paavuram)  tupių kalba: pykasu (sai) (kurti)  Turkų kalba: güvercin (tr) (kurti)  Ukrainiečių kalba: голуб (uk) (kurti) (golub) (vyr. g.)  Valų kalba: colomen (cy) (kurti)  Vengrų kalba: galamb (hu) (kurti)  Vokiečių kalba: Taube (de) (kurti) (mot. g.)

(Vertimai) balandis: (Paukščiai) - mažesnis

Albanų kalba: pëllumb (sq) (kurti) (vyr. g.)  Anglų kalba: dove (en) (kurti)  Aramėjų kalba: Hebrajų: יונא (arc) (kurti) (yawnā, yawno) (bendr. g.) Sirų: ܝܘܢܐ (arc) (kurti) (yawnā, yawno) (bendr. g.)  Bosnių kalba: golub (bs) (kurti) (vyr. g.), golubica (bs) (kurti) (mot. g.)  Čekų kalba: holub (cs) (kurti) (vyr. g.)  Danų kalba: due (da) (kurti) (bendr. g.)  Estų kalba: tuvi (et) (kurti)  Fidžių kalba: ruve (fj) (kurti)  Graikų kalba: περιστέρι (el) (kurti) (bev. g.) (peristéri)  Gvaranių kalba: pykasu (gn) (kurti), jeruti (gn) (kurti)  Hebrajų kalba: יונה (he) (kurti) (yoná) (mot. g.)  Hindi: कपोत (hi) (kurti) (kapot)  Ido: kolombo (io) (kurti)  Indoneziečių kalba: merpati (id) (kurti), burung merpati (id) (kurti), dara (id) (kurti), burung dara (id) (kurti), ketitiran (id) (kurti)  Interlingua: columba (ia) (kurti), pipion (ia) (kurti)  Ispanų kalba: paloma (es) (kurti) (mot. g.), pichón (es) (kurti) (vyr. g.) (dove's chick)  Italų kalba: colomba (it) (kurti) (mot. g.), piccione (it) (kurti)  Japonų kalba: 鳩 (ja) (kurti) (はと (ja) (kurti) , hato)  Jidiš: טױב (yi) (kurti) (toyb)  Katalonų kalba: colom (ca) (kurti) (vyr. g.)  Kinų kalba: Supaprastinta: 鸽子 (zh) (kurti) (gēzǐ) Tradicinė: 鴿子 (zh) (kurti)  Korėjiečių kalba: 비둘기 (ko) (kurti) (bidulgi)  Kroatų kalba: golub (hr) (kurti) (vyr. g.), golubica (hr) (kurti) (mot. g.)

Kurdų kalba: کۆتر (ku) (kurti) Low Saxon ("Low German"): Duuv’ (vyr. g.)  Latvių kalba: nurodykite žodžio balandis vertimą(-us) (Latvių kalba), žr.  Lenkų kalba: gołąb (pl) (kurti) (vyr. g.)  Norvegų kalba: due (no) (kurti) (bendr. g.)  Nyderlandų kalba: duif (nl) (kurti) (mot. g.)  Portugalų kalba: pombo (pt) (kurti) (vyr. g.), pomba (pt) (kurti) (mot. g.)  Prancūzų kalba: colombe (fr) (kurti) (mot. g.)  Rumunų kalba: porumbel (ro) (kurti) (vyr. g.)  Rusų kalba: голубь (ru) (kurti) (gólub’) (vyr. g.)  Samojiečių kalba: lupe (sm) (kurti)  Sebuanų kalba: pati (ceb) (kurti)  Senoji anglų kalba: culfer (ang) (kurti) (mot. g.)  Serbų kalba: Kirilica: голуб (sr) (kurti) (vyr. g.) , голубица (sr) (kurti) (mot. g.) Lotyniškai: golub (sr) (kurti) (vyr. g.) , golubica (sr) (kurti) (mot. g.)  Slovėnų kalba: golob (sl) (kurti) (vyr. g.), golobica (sl) (kurti) (mot. g.)  Suomių kalba: kyyhky (fi) (kurti), pulu (fi) (kurti)  Škotų gėlų kalba: calman (gd) (kurti) (vyr. g.), smùdan (gd) (kurti) (vyr. g.)  Švedų kalba: duva (sv) (kurti)  Tagalų kalba: kalapati (tl) (kurti)  Telugų kalba: పావురం (te) (kurti) (paavuram), కపోతం (te) (kurti) (kapoatham)  tupių kalba: pykasu (sai) (kurti)  Turkų kalba: güvercin (tr) (kurti)  Ukrainiečių kalba: голуб (uk) (kurti) (vyr. g.)  Vengrų kalba: galamb (hu) (kurti)  Vokiečių kalba: Taube (de) (kurti) (mot. g.)