Sąrašas:Vertimai/lt/erelis žuvininkas/Paukščiai

(Vertimai) erelis žuvininkas: (Paukščiai)

Anglų kalba: osprey (en) (kurti), fish eagle (en) (kurti), fish haw (en) (kurti), orfray (en) (kurti) (sen.) (nevart.), ossifrage (en) (kurti), osspringer (en) (kurti) (sen.)  Arabų kalba: شماط (ar) (kurti)  Baskų kalba: errano arrantzalea (eu) (kurti)  Bosnių kalba: kostolom (bs) (kurti) (vyr. g.)  Bulgarų kalba: орел рибар (bg) (kurti)  Čekų kalba: orlovec říční (cs) (kurti) (vyr. g.)  Danų kalba: fiskeørn (da) (kurti) (bendr. g.)  Esperanto: fiŝaglo (eo) (kurti)  Estų kalba: kalakotkas (et) (kurti)  Farerų kalba: fiskiørn (fo) (kurti) (mot. g.)  Vakarų fryzų kalba: fiskearn (fy) (kurti)  Galisų kalba: aguia peixeira (gl) (kurti)  Graikų kalba: αλιάετος (el) (kurti) (vyr. g.) (aliáetos)  Hebrajų kalba: שלך (he) (kurti)  Ido: mar-aglo (io) (kurti)  Indoneziečių kalba: elang tiram (id) (kurti)  Ispanų kalba: águila pescadora (es) (kurti) (mot. g.), águila sangual (es) (kurti) (mot. g.), gavilán pescador (es) (kurti) (vyr. g.), guincho (es) (kurti) (vyr. g.)  Italų kalba: falco pescatore (it) (kurti) (vyr. g.)  Japonų kalba: ミサゴ (ja) (kurti)  Kinų kalba: 鹗 (cmn) (kurti)

Korėjiečių kalba: 물수리 (ko) (kurti) (mulsuri)  Latvių kalba: zivju ērglis (lv) (kurti) (vyr. g.)  Lenkų kalba: rybołów (pl) (kurti) (vyr. g.)  Naujoji norvegų kalba: fiskeørn (nn) (kurti)  Norvegų kalba: fiskeørn (no) (kurti) (bendr. g.)  Nyderlandų kalba: visarend (nl) (kurti) (vyr. g.)  Portugalų kalba: águia-pesqueira (pt) (kurti)  Prancūzų kalba: aigle pêcheur (fr) (kurti), balbuzard pêcheur (fr) (kurti)  Rusų kalba: скопа (ru) (kurti) (mot. g.) (skópa)  Slovakų kalba: kršiak rybožravý (sk) (kurti)  Slovėnų kalba: ribji orel (sl) (kurti)  Suomių kalba: sääksi (fi) (kurti), kalasääski (fi) (kurti)  Švedų kalba: fiskgjuse (sv) (kurti)  Turkų kalba: balık kartalı (tr) (kurti)  Valų kalba: gwalch y pysgod (cy) (kurti)  Vengrų kalba: halászsas (hu) (kurti)  Vokiečių kalba: Fischadler (de) (kurti) (vyr. g.)  Vokiečių žemaičių kalba: Fischaadler (nds) (kurti) (vyr. g.), Fischarend (nds) (kurti) (vyr. g.)