Sąrašas:Vertimai/lt/gulbė giesmininkė/Paukščiai

(Vertimai) gulbė giesmininkė: (Paukščiai)

Anglų kalba: whooper swan (en) (kurti)  Bulgarų kalba: поен лебед (bg) (kurti)  Čekų kalba: labuť zpěvná (cs) (kurti)  Danų kalba: sangsvane (da) (kurti)  Esperanto: kantocigno (eo) (kurti)  Estų kalba: laululuik (et) (kurti)  Vakarų fryzų kalba: kloekswan (fy) (kurti)  Galisų kalba: cisne bravo (gl) (kurti)  Islandų kalba: álft (is) (kurti)  Ispanų kalba: nurodykite žodžio gulbė giesmininkė vertimą(-us) (Ispanų kalba), žr.  Italų kalba: nurodykite žodžio gulbė giesmininkė vertimą(-us) (Italų kalba), žr.  Japonų kalba: オオハクチョウ (ja) (kurti)  Kinų kalba: 大天鹅 (cmn) (kurti)  Latvių kalba: ziemeļu gulbis (lv) (kurti) (vyr. g.)  Lenkų kalba: łabędź krzykliwy (pl) (kurti)

Naujoji norvegų kalba: sangsvane (nn) (kurti)  Norvegų kalba: sangsvane (no) (kurti)  Nyderlandų kalba: wilde zwaan (nl) (kurti)  Portugalų kalba: cisne-bravo (pt) (kurti)  Prancūzų kalba: cygne chanteur (fr) (kurti)  Rusų kalba: лебедь-кликун (ru) (kurti)  Slovakų kalba: labuť spevavá (sk) (kurti)  Suomių kalba: laulujoutsen (fi) (kurti)  Šiaurės samių kalba: njukča (se) (kurti)  Švedų kalba: sångsvan (sv) (kurti)  Turkų kalba: ötücü kuğu (tr) (kurti)  Valų kalba: alarch y gogledd (cy) (kurti)  Vengrų kalba: énekes hattyú (hu) (kurti)  Vokiečių kalba: Singschwan (de) (kurti)