Sąrašas:Vertimai/lt/paprastasis suopis/Paukščiai

(Vertimai) paprastasis suopis: (Paukščiai)

Anglų kalba: common buzzard (en) (kurti)  Aragoniečių kalba: esparbero común (an) (kurti)  Baltarusių kalba: звычайны канюк (be) (kurti)  Bretonų kalba: baou boutin (br) (kurti)  Bulgarų kalba: обикновен мишелов (bg) (kurti)  Čekų kalba: káně lesní (cs) (kurti)  Čerokių kalba: ᏑᎵ (chr) (kurti)  Danų kalba: musvåge (da) (kurti)  Esperanto: buteo (eo) (kurti)  Estų kalba: nurodykite žodžio paprastasis suopis vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Vakarų fryzų kalba: mûzebiter (fy) (kurti)  Galisų kalba: miñato común (gl) (kurti)  Hebrajų kalba: עקב חורף (he) (kurti)  Ispanų kalba: buteo buteo (es) (kurti)  Italų kalba: buteo buteo (it) (kurti)  Japonų kalba: ノスリ (ja) (kurti)  Katalonų kalba: aligot comú (ca) (kurti)  Kinų kalba: 普通鵟 (zh) (kurti)  Korsikiečių kalba: buzaiu (co) (kurti)  Korėjiečių kalba: 말똥가리 (ko) (kurti)  Kroatų kalba: obični škanjac (hr) (kurti)

Latvių kalba: nurodykite žodžio paprastasis suopis vertimą(-us) (Latvių kalba), žr.  Lenkų kalba: myszołów zwyczajny (pl) (kurti)  Malajų kalba: burung Lang Gempal (ms) (kurti)  Norvegų kalba: musvåk (no) (kurti)  Nyderlandų kalba: buizerd (nl) (kurti)  Oksitanų kalba: buteo buteo (oc) (kurti)  Persų kalba: سارگپه (fa) (kurti)  Portugalų kalba: águia-de-asa-redonda (pt) (kurti)  Prancūzų kalba: buse variable (fr) (kurti)  Rusų kalba: обыкновенный канюк (ru) (kurti)  Baltarusių taraškevicos kalba: звычайны канюк (be-x-old) (kurti)  Slovakų kalba: myšiak lesný (sk) (kurti)  Slovėnų kalba: kanja (sl) (kurti)  Suomių kalba: hiirihaukka (fi) (kurti)  Šiaurės samių kalba: sáhpánboaimmáš (se) (kurti)  Švedų kalba: ormvråk (sv) (kurti)  Turkų kalba: bayağı şahin (tr) (kurti)  Ukrainiečių kalba: канюк звичайний (uk) (kurti)  Valų kalba: bwncath (cy) (kurti)  Vengrų kalba: egerészölyv (hu) (kurti)  Vokiečių kalba: Mäusebussard (de) (kurti)