Pagrindinis puslapis
Atsitiktinis
Prisijungti
Nustatymai
Parama
Apie Vikižodyną
Jokių Garantijų
Paieška
Sąrašas
:
Vertimai/lt/valgis/Maistas
Kalba
Stebėti
Keisti
<
Sąrašas:Vertimai
|
lt
(Vertimai)
?
•
p
•
a
•
r
valgis
: (
Maistas
)
Anglų kalba
:
dish
(en)
(kurti)
,
food
(en)
(kurti)
,
meal
(en)
(kurti)
,
chow
(en)
(kurti)
,
nosh
(en)
(kurti)
,
repast
(en)
(kurti)
,
tucker
(en)
(kurti)
Arabų kalba
:
وجبة
(ar)
(kurti)
(
mot. g.
) (wájba)
berberų kalba
:
ⵜⵉⵔⴻⵎⵜ
(ber)
(kurti)
(
mot. g.
) (tiremt)
Bretonų kalba
:
pred
(br)
(kurti)
(
vyr. g.
),
predoù
(
dgs.
)
Bulgarų kalba
:
ядене
(bg)
(kurti)
(
bev. g.
) (jadene)
Čekų kalba
:
jídlo
(cs)
(kurti)
(
bev. g.
)
Danų kalba
:
måltid
(da)
(kurti)
Esperanto
:
manĝaĵo
(eo)
(kurti)
Estų kalba
:
nurodykite žodžio
valgis
vertimą(-us) (Estų kalba),
žr.
Graikų kalba
:
γεύμα
(el)
(kurti)
(
bev. g.
) (yévma),
φαγητό
(el)
(kurti)
(
bev. g.
) (fayitó)
Kartvelų kalba
:
საჭმელი
(ka)
(kurti)
(sač‘meli),
ჭამა
(ka)
(kurti)
(č‘ama)
Hebrajų kalba
:
ארוחה
(he)
(kurti)
(
mot. g.
)
Hindi
:
भोजन
(hi)
(kurti)
(bhojan)
Interlingua
:
repasto
(ia)
(kurti)
Islandų kalba
:
máltíð
(is)
(kurti)
(
mot. g.
)
Ispanų kalba
:
comida
(es)
(kurti)
(
mot. g.
)
Italų kalba
:
pasto
(it)
(kurti)
(
vyr. g.
)
Japonų kalba
:
食事
(ja)
(kurti)
(shokují),
しょくじ
(ja)
(kurti)
(shokují)
Jidiš
:
מאָלצײַט
(yi)
(kurti)
(
vyr. g.
) (moltsayt)
Katalonų kalba
:
àpat
(ca)
(kurti)
(
vyr. g.
)
Kinų kalba
:
飯
(zh)
(kurti)
(fàn)
Korėjiečių kalba
:
끼니
(ko)
(kurti)
(kkini),
밥
(ko)
(kurti)
(bap),
식사
(ko)
(kurti)
(siksa),
食事
(ko)
(kurti)
(siksa)
Kroatų kalba
:
obrok
(hr)
(kurti)
(
vyr. g.
)
Krymo totorių kalba
:
aşaytlıq
(crh)
(kurti)
,
aş
(crh)
(kurti)
Latvių kalba
:
ēdienreize
(lv)
(kurti)
(
mot. g.
),
ēdiens
(lv)
(kurti)
(
mot. g.
)
Lenkų kalba
:
posiłek
(pl)
(kurti)
(
vyr. g.
)
Malajų kalba
:
hidangan
(ms)
(kurti)
Marathų kalba
:
भोजन
(mr)
(kurti)
(bhojan),
जेवण
(mr)
(kurti)
(jévann)
Norvegų kalba
:
måltid
(no)
(kurti)
Nyderlandų kalba
:
maaltijd
(nl)
(kurti)
Portugalų kalba
:
refeição
(pt)
(kurti)
(
mot. g.
)
Prancūzų kalba
:
repas
(fr)
(kurti)
(
vyr. g.
)
Rumunų kalba
:
masā
(ro)
(kurti)
(
mot. g.
)
Rusų kalba
:
еда
(ru)
(kurti)
(
mot. g.
) (jedá),
пища
(ru)
(kurti)
(
mot. g.
) (píshcha),
снедь
(ru)
(kurti)
(
mot. g.
) (snjed’)
Sanskritas
:
भोजन
(sa)
(kurti)
(bhojan)
Senoji anglų kalba
:
mǣl
(ang)
(kurti)
(
bev. g.
)
Old Norse
:
mál
(
bev. g.
)
Serbų kalba
:
оброк
(sr)
(kurti)
(
vyr. g.
)
,
obrok
(sr)
(kurti)
(
vyr. g.
)
Suomių kalba
:
ateria
(fi)
(kurti)
Škotų gėlų kalba
:
biadh
(gd)
(kurti)
(
vyr. g.
)
Švedų kalba
:
måltid
(sv)
(kurti)
(
bendr. g.
)
Tajų kalba
:
อาหาร
(th)
(kurti)
(aahăan),
เสวย
(th)
(kurti)
(sàwŏie)
Turkų kalba
:
yemek
(tr)
(kurti)
Ukrainiečių kalba
:
їжа
(uk)
(kurti)
(
mot. g.
) (jízha),
страва
(uk)
(kurti)
(
mot. g.
) (stráva)
Vengrų kalba
:
étkezés
(hu)
(kurti)
Vietnamiečių kalba
:
bữa
(vi)
(kurti)
,
bữa cơm
(vi)
(kurti)
Vokiečių kalba
:
Mahl
(de)
(kurti)
(
bev. g.
)