Sąrašas:Vertimai/lt/zylė/Paukščiai

(Vertimai) zylė: (Paukščiai)

Anglų kalba: tit (en) (kurti)  Aukštutinių sorbų kalba: sykorka (hsb) (kurti), sykora (hsb) (kurti)  Baltarusių kalba: сініца (be) (kurti)  Bosnių kalba: sjenica (bs) (kurti) (mot. g.)  Čekų kalba: sýkora (cs) (kurti) (mot. g.)  Danų kalba: mejse (da) (kurti)  Žemutinių sorbų kalba: sykora (dsb) (kurti), sykorka (dsb) (kurti)  Estų kalba: tihane (et) (kurti)  Farerų kalba: títa (fo) (kurti) (mot. g.)  Vakarų fryzų kalba: mies (fy) (kurti)  Graikų kalba: παπαδίτσα (el) (kurti) (mot. g.)  Ispanų kalba: carbonero (es) (kurti) (vyr. g.)  Italų kalba: cincia (it) (kurti) (mot. g.)  Kinų kalba: 山雀 (zh) (kurti)  Kroatų kalba: sjenica (hr) (kurti)  Latvių kalba: zīlīte (lv) (kurti) (mot. g.), zīle (lv) (kurti) (mot. g.)

Lenkų kalba: sikora (pl) (kurti) (mot. g.)  Lotynų kalba: parus (la) (kurti)  Norvegų kalba: meis (no) (kurti) (vyr. g.)  Nyderlandų kalba: mees (nl) (kurti) (mot. g.)  Portugalų kalba: nurodykite žodžio zylė vertimą(-us) (Portugalų kalba), žr.  Prancūzų kalba: mésange (fr) (kurti) (vyr. g.)  Rusų kalba: синица (ru) (kurti) (mot. g.) (sinítsa)  Serbų kalba: сеница (sr) (kurti) (senica (sr) (kurti) )  Slovakų kalba: sýkorka (sk) (kurti)  Slovėnų kalba: sinica (sl) (kurti) (mot. g.)  Suomių kalba: tiainen (fi) (kurti)  Švedų kalba: mes (sv) (kurti) (bendr. g.), tita (sv) (kurti) (bendr. g.)  Ukrainiečių kalba: синиця велика (uk) (kurti) (sinicja velika)  Vokiečių kalba: Meise (de) (kurti) (mot. g.)  Vokiečių žemaičių kalba: Mees’ (nds) (kurti) (mot. g.), Meesch (nds) (kurti) (mot. g.)