aliuzija: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
→Vertimai: VI-Priemonė: prastinimas, t+, sort:transVI-Priemonė: prastinimas, t+, sort:sin, sort:trans, tvrk:lt, tarpai |
|||
3 eilutė:
{{ltdkt|forma=f-mot-6l-a|šakn=aliuzij}}
'''[[aliuzija]]''' ''([[syn.]]: [[užuomina]])'' {{Kategorija|
==== Etimologija ====
[[pranc.]] ''allusion'', iš [[lot.]] ''alludo'' - darau užuominą
<br clear=all />
==== Sinonimai ====
{{sin-top|vardas=aliuzija|kt=Literatūra}}
* {{t+|lt|užuomina}}
{{sin-bottom}}
==== Vertimai ====
{{trans-top|vardas=aliuzija|kt=Literatūra}}
{{env1}} {{t+|en|allusion}}
{{versk|et|aliuzija}}
{{
▲{{etv1}} [[vihje]]
{{itv1}} {{t+|it|allusione|f}}
{{jav1}} {{t+|ja|引喩|tr=in'yu}}▼
{{versk|zh|aliuzija}}
{{lvv1}} {{t+|lv|alūzija|f}}
{{trans-mid}}
{{plv1}} {{t+|pl|aluzja}}
{{nov1}} {{t+|no|allusjon|m}}
▲{{trans-mid}}
{{ptv1}} {{t+|pt|alusão|f}}
{{frv1}} {{t+|fr|allusion}}
{{ruv1}} {{t+|ru|аллюзия|f|tr=al'úzija}}
{{fiv1}} {{t+|fi|alluusio}}
{{dev1}} {{t+|de|Anspielung|f}}, {{t+|de|Allusion|f}}▼
▲{{jav1}} {{t+|ja|引喩|tr=in'yu}}
{{ukv1}} {{t+|uk|алюзія|f|tr=al'úzija}}
▲{{dev1}} {{t+|de|Anspielung|f}}, {{t+|de|Allusion|f}}
{{trans-bottom}}
|