Vatikanas: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
→‎Vertimai: vp-bot prastinimas, rušiavimas
VP-bot prastinimas, t-, subst:Kazod, sort:trans, tvrk:lt, tarpai
5 eilutė:
{{ltdkt|forma=f-vyr-1l-as|tikr=tikr|vnsdgst=vienask*|šakn=Vatikan|šakn2=Vatikan}}
 
'''[[Vatikanas]]''' ''([[syn.]]: [[Vatikano miestas]], [[Šventasis Sostas]])'' {{Kazod|VatikanasKategorija|Šalys Europoje|zodis=Vatikanas}} - miestas valstybė [[Italija|Italijos]] [[Sostinė|sostinės]] [[Roma|Romos]] vakarinėje dalyje, ant Vatikano kalvos, popiežiaus rezidencija. Tai mažiausia šalis pasaulyje.|syn=''([[syn.]]: [[Vatikano miestas]], [[Šventasis Sostas]])''}}
*{{Kazod|||Vatikano [[gyventojas]] - [[vatikanietis]], [[gyventoja]] - [[vatikanietė]]|syn=}}
 
==== Išraiškos arba posakiai ====
 
*{{Kazod|'''[[Vatikano miestas]]''' {{Kategorija|Miestai||synzodis=Vatikanas}}
*{{Kazod|'''[[Vatikano miesto valstybė]]''' {{Kategorija|Šalys Europoje||synzodis=Vatikanas}}
 
<br clear=all />
22 eilutė:
{{bgv1}} {{t+|bg|Ватикана}}
{{csv1}} {{t+|cs|Vatikán|m}}
{{dav1}} {{t-+|da|Vatikanstaten}}
{{eov1}} {{t+|eo|Vatikano}}
{{etv1}} {{t-+|et|Vatikan}}
{{elv1}} {{t+|el|Βατικανό|n}}
{{hev1}} {{t+|he|קריית הוותיקן|tr=Qiryat HaVatikan}}
{{idv1}} {{t-+|id|Vatikan|xs=Indonesian}}
{{iav1}} {{t+|ia|Vaticano}}
{{esv1}} el {{t+|es|Vaticano}}, {{t+|es|Ciudad del Vaticano}}
35 eilutė:
{{trans-mid}}
{{zhv1}} {{t+|zh|梵蒂冈}}
{{hrv1}} {{t-+|hr|Vatikan|m}}, {{t-+|hr|Sveta Stolica|f}}
{{lvv1}} {{t+|lv|Vatikāns}}
{{plv1}} {{t+|pl|Watykan}}
46 eilutė:
{{ruv1}} {{t+|ru|Ватикан|m|sc=Cyrl}}
{{slv1}} {{t+|sl|Vatikan|m}}, {{t+|sl|Sveti sedež|m}}
{{fiv1}} {{t-+|fi|Vatikaani}}
{{huv1}} {{t+|hu|Vatikán}}
{{dev1}} {{t+|de|Vatikanstadt}}