Vengrija: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
→‎Vertimai: vp-bot prastinimas, rušiavimas
VP-bot prastinimas, t-, subst:Kazod, sort:trans, tvrk:lt, tarpai
5 eilutė:
{{ltdkt|forma=f-mot-6l-a|tikr=tikr|vnsdgst=vienask*|šakn=Vengrij|šakn2=Vengrij}}
 
'''[[Vengrija]]''' {{Kazod|VengrijaKategorija|Šalys Europoje|zodis=Vengrija}} - valstybė vidurio [[Europa|Europoje]], besiribojanti su [[Austrija]], [[Slovakija]], [[Ukraina]], [[Rumunija]], [[Serbija]], [[Kroatija]] ir [[Slovėnija]].|syn=}}
*{{Kazod|||Vengrijos [[gyventojas]] - [[vengras]], [[gyventoja]] - [[vengrė]]|syn=}}
 
==== Išraiškos arba posakiai ====
 
*{{Kazod|'''[[Vengrijos respublika]]''' {{Kategorija|Šalys Europoje||synzodis=Vengrija}}
 
<br clear=all />
19 eilutė:
{{arv1}} {{t+|ar|المجر|tr=al-májar|sc=ARchar}}
{{hyv1}} {{t+|hy|Հունգարիա|tr=Houngaria}}
{{bsv1}} {{t-+|bs|Mađarska|f}}
{{brv1}} {{t+|br|Hungaria}}
{{csv1}} {{t+|cs|Maďarsko|n}}, {{t+|cs|Uhry}} {{p}} (''before 1918'')
{{dav1}} {{t-+|da|Ungarn}}
{{eov1}} {{t-+|eo|Hungario|xs=Esperanto}}, {{t-+|eo|Hungarujo|xs=Esperanto}}
{{etv1}} {{t-+|et|Ungari}}
{{elv1}} {{t-+|el|Ουγγαρία|f|sc=Grek}} (oungaría)
{{hev1}} {{t+|he|הונגריה|tr=Hungarya}}
{{idv1}} {{t+|id|Hongaria}}
34 eilutė:
{{cav1}} {{t+|ca|Hongria}}
{{zhv1}} {{t+|zh|匈牙利|tr=Xiōngyálì}}
{{hrv1}} {{t-+|hr|Madžarska}}
{{lvv1}} {{t+|lv|Ungārija|f}}
{{plv1}} {{t+|pl|Węgry|p}}
{{trans-mid}}
{{livv1}} {{t+|liv|Ungārmō}}
{{mtv1}} {{t-+|mt|l-Ungerija|xs=Maltese}}
{{nlv1}} {{t+|nl|Hongarije|n}}
{{fav1}} {{t+|fa|مجارستان|tr=Majarestan|sc=FAchar}}
49 eilutė:
*:Kirilica: [[Мађарска]] {{f}}
*:Lotyniškai: [[Mađarska]] {{f}}
{{scnv1}} {{t-+|scn|Unghirìa|f|xs=Sicilian}}
{{skv1}} {{t+|sk|Maďarsko|n}}, {{t+|sk|Uhorsko|n}} (''before 1918'')
{{slv1}} {{t+|sl|Madžarska|f}}