italų kalba: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S robotas Šalinama: en:italų kalba
VP-bot prastinimas, so, t+gtrsc, t+trsc, t+tr, t+tr, t+g, t+, t+, t+, subst:Kazod, sort:trans, tvrk:lt, tarpai
4 eilutė:
{{ltjung}}
 
{{Kazod|'''[[italų kalba||]]''' ''([[syn.]]: [[ital.]])'' - viena iš [[romanų kalbos|romanų kalbų]]. Italų kalba turi daug dialektų, o moderni italų kalba susiformavo Florencijos, Pizos ir Sienos dialekto pagrindu, dėl šio regiono kultūrinės įtakos – šia kalba parašyta [[Dantė]]s „Dieviškoji komedija“, kuri laikoma pirmuoju modernios italų kalbos grožinės literatūros darbu, taip pat Petrarkos ir Bokačio darbai.|syn=''([[syn.]]: [[ital.]])''}}
 
{{Žodžiai|jung}}
*{{Kazod|'''[[italų|||syn=}}]]'''
*{{Kazod|'''[[kalba|||syn=}}]]'''
 
<br clear=all />
15 eilutė:
 
{{trans-top|kalba}}
{{afv1}} {{t+|af|Italiaans}}
{{env1}} [[Italian]], [[Italian language]]
{{gav1}} {{t+|ga|Iodáilis}}
{{afv1}} [[Italiaans]]
{{sqv1}} [[{{t+|sq|Italisht]]}}
{{env1}} {{t+|en|Italian}}, {{t+|en|Italian language}}
{{arv1}} {{ARchar|[[إيطالية]]}} (’iʈalíyya) {{f}}
{{arv1}} {{t+|ar|إيطالية|f|tr=’iʈalíyya|sc=ARchar}}
{{hyv1}} [[իտալական]] (italakan), [[իտալերեն]] (italeren)
{{hyv1}} {{t+|hy|իտալական|tr=italakan}}, {{t+|hy|իտալերեն|tr=italeren}}
{{azv1}} [[италјан]] (italjan)
{{azv1}} {{t+|az|италјан|tr=italjan}}
{{euv1}} [[italiera]]
{{bev1}} [[{{t+|be|італьянскай]]}}, [[{{t+|be|італійская]]}}, [[{{t+|be|італьянская]]}}
{{bsv1euv1}} [[talijanski]] {{mt+|eu|italiera}}
{{bsv1}} {{t+|bs|talijanski|m}}
{{brv1}} [[Italianeg]]
{{cav1brv1}} [[italià]] {{mt+|br|Italianeg}}
{{csv1}} {{t+|cs|italština|f}}
{{zhv1}} [[意大利語]], [[意大利语]] (yìdàlìyǔ)
{{dav1}} {{t+|da|Italiensk}}
{{kwv1}} [[Italek]]
{{hrv1eov1}} [[talijanski]]{{t+|eo|Itala}}
{{csv1etv1}} [[italština]] {{ft+|et|Itaalia}}
{{fov1}} {{t+|fo|Italskt}}
{{dav1}} [[Italiensk]]
{{fyv1}} {{t+|fy|Italjaansk}}
{{nlv1}} [[Italiaans]]
{{glv1}} {{t+|gl|italiano}}
{{eov1}} [[Itala]]
{{elv1}} {{t+|el|ιταλικά}} {{n|p}} (italiká)
{{etv1}} [[Itaalia]]
{{kav1}} {{t+|ka|იტალიელი|tr=italieli}}
{{fov1}} [[Italskt]]
{{hev1}} {{t+|he|איטלקית|tr=italkít}}
{{fiv1}} [[italia]]
{{hiv1}} {{t+|hi|इतालवी}}
{{frv1}} [[italien]] {{m}}
{{idv1}} {{t+|id|Bahasa Italia}}
{{fyv1}} [[Italjaansk]]
{{isv1}} {{t+|is|Ítalska}}
{{glv1}} [[italiano]]
{{esv1}} {{t+|es|italiano}}
{{kav1}} [[იტალიელი]] (italieli)
{{itv1}} {{t+|it|italiano|m}}
{{dev1}} [[Italienisch]] {{n}}
{{jav1}} {{t+|ja|イタリア語}}
{{elv1}} [[ιταλικά]] {{n|p}} (italiká)
{{yiv1}} {{t+|yi|איטאַליעניש|tr=italienish}}
{{hev1}} [[איטלקית]] (italkít)
{{cav1}} {{t+|ca|italià|m}}
{{hiv1}} [[इतालवी]]
{{zhv1}} {{t+|zh|意大利語}}, {{t+|zh|意大利语|tr=yìdàlìyǔ}}
{{huv1}} [[olasz]]
{{kwv1}} {{t+|kw|Italek}}
{{isv1}} [[Ítalska]]
{{kov1}} {{t+|ko|이탈리아어|tr=itallia-eo}}
{{idv1}} [[Bahasa Italia]]
{{hrv1}} {{t+|hr|talijanski}}
{{gav1}} [[Iodáilis]]
{{itv1kuv1}} [[italiano]] {{mt+|ku|Talyanî}}
{{versk|lv|italų kalba}}
{{jav1}} [[イタリア語]]
{{plv1}} {{t+|pl|włoski}}
{{kov1}} [[이탈리아어]] (itallia-eo)
{{mkv1}} {{t+|mk|италијански|tr=italijanski}}
{{kuv1}} [[Talyanî]]
{{trans-mid}}
{{msv1}} {{t+|ms|Itali}}
{{mkv1}} [[италијански]] (italijanski)
{{mtv1}} it-{{t+|mt|Taljan}}
{{msv1}} [[Itali]]
{{mdfv1}} {{t+|mdf|италиень|tr=italien’}}
{{mtv1}} it-[[Taljan]]
{{mnv1}} {{t+|mn|итали|tr=itali}}
{{mdfv1}} [[италиень]] (italien’)
{{nev1}} {{t+|ne|इटालियन}}
{{mnv1}} [[итали]] (itali)
{{nov1}} {{t+|no|italiensk|m}}
{{nev1}} [[इटालियन]]
{{nov1nlv1}} [[italiensk]] {{mt+|nl|Italiaans}}
{{ocv1}} [[{{t+|oc|Italian]]}}
{{fav1}} {{FAchart+|fa|[[ایتالیایی]]|tr=italiyayi|sc=FAchar}} (italiyayi)
{{ptv1}} {{t+|pt|italiano}}
{{plv1}} [[włoski]]
{{frv1}} {{t+|fr|italien|m}}
{{ptv1}} [[italiano]]
{{rov1}} [[{{t+|ro|italiană]]}}
{{ruv1}} [[{{t+|ru|итальянский]] (|tr=ital’jánskij)}}
{{gdv1}} [[Eadailtis]] {{f}}
{{srv1}}
*:Kirilica: [[италијански]] {{m}}, [[талијански]] {{m}}
*:Lotyniškai: [[italijanski]] {{m}}, [[talijanski]] {{m}}
{{skv1}} [[{{t+|sk|Taliansky]]}}
{{slv1}} [[italijanščina]] {{t+|sl|italijanščina|f}}
*{{sov1}} Somali: [[{{t+|so|Talyani]]}}
{{fiv1}} {{t+|fi|italia}}
{{esv1}} [[italiano]]
{{swv1}} [[{{t+|sw|Kiitaliano]]}}
{{gdv1}} {{t+|gd|Eadailtis|f}}
{{svv1}} [[italienska]]
{{svv1}} {{t+|sv|italienska}}
{{tlv1}} [[Italyano]]
{{tlv1}} {{t+|tl|Italyano}}
{{tav1}} [[இத்தாலியன்]]
{{thv1}} {{t+|th|ภาษาอิตาลี|tr=paasăa ìdtaalee|sc=THchar}}
{{ttv1}} [[италия]] (italiya)
{{tav1}} {{t+|ta|இத்தாலியன்}}
{{thv1}} {{THchar|[[ภาษาอิตาลี]]}} (paasăa ìdtaalee)
{{ttv1}} {{t+|tt|италия|tr=italiya}}
{{trv1}} [[İtalyanca]]
{{trv1}} {{t+|tr|İtalyanca}}
{{ukv1}} [[італійський]] (italíjs’kyj)
{{ukv1}} {{t+|uk|італійський|tr=italíjs’kyj}}
{{urv1}} {{URchar|[[اٹالوی]]}} (italawi)
{{urv1}} {{t+|ur|اٹالوی|tr=italawi|sc=URchar}}
{{viv1}} [[tiếng Ý]]
{{wav1}} [[{{t+|wa|Itålyin]]}}
{{cyv1}} [[{{t+|cy|Eidaleg]]}}
{{huv1}} {{t+|hu|olasz}}
{{yiv1}} [[איטאַליעניש]] (italienish)
{{viv1}} {{t+|vi|tiếng Ý}}
{{zuv1}} [[Isintaliyane]]
{{dev1}} {{t+|de|Italienisch|n}}
{{zuv1}} {{t+|zu|Isintaliyane}}
{{trans-bottom}}