portugalų kalba: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S robotas Šalinama: en:portugalų kalba
VP-bot prastinimas, t-, t+gtrsc, t+trsc, t+tr, t+tr, t+g, t+, t+, subst:Kazod, sort:trans, tvrk:lt, tarpai
4 eilutė:
{{ltjung}}
 
{{Kazod|'''[[portugalų kalba||]]''' ''([[syn.]]: [[port.]])'' - [[romanų kalbos|romanų kalbų]] grupei priklausanti kalba, kuria daugiausiai kalbama Portugalijoje, Brazilijoje, Angoloje, Mozambike, Žaliąjame Kyšulyje ir Rytų Timore.|syn=''([[syn.]]: [[port.]])''}}
 
{{Žodžiai|jung}}
*{{Kazod|'''[[portugalų|||syn=}}]]'''
*{{Kazod|'''[[kalba|||syn=}}]]'''
 
<br clear=all />
15 eilutė:
 
{{trans-top|kalba}}
{{afv1}} [[{{t+|af|Portugees]]}}
{{env1}} [[Portuguese]], [[Portuguese language]]
{{gav1}} {{t+|ga|Phortaingéilís|f}}
{{afv1}} [[Portugees]]
{{sqv1}} [[{{t+|sq|Portugalisht]]}}
{{env1}} [[{{t+|en|Portuguese]]}}, [[{{t+|en|Portuguese language]]}}
{{arv1}} {{ARchar|[[برتغالية]]}} (burtuğalíya) {{f}}
{{arv1}} {{t+|ar|برتغالية|f|tr=burtuğalíya|sc=ARchar}}
{{hyv1}} [[{{t+|hy|պորտուգալական]] (|tr=portugalakan)}}, [[{{t+|hy|պորտուգալերեն]] (|tr=portugaleren)}}
{{euv1}} [[portugesa]], [[portuges]]
{{bev1}} [[{{t+|be|партугальская]] (|tr=partugal’skaja)}}
{{bsv1euv1}} {{t-+|bseu|portugalskiportugesa}}, {{t+|eu|mportuges}}
{{hrv1bsv1}} {{t-+|hrbs|portugalski|m}}
{{brv1}} [[{{t+|br|portugaleg]]}}
{{bgv1}} [[{{t+|bg|португалски]] (|tr=portugalski)}}
{{cav1}} [[portuguès]]
{{zhv1}} [[葡萄牙语]] (Pútáoyá yǔ)
{{kwv1}} [[Portyngalek]]
{{hrv1}} {{t-|hr|portugalski|m}}
{{csv1}} {{t+|cs|portugalština}}
{{dav1}} {{t-+|da|portugisisk}}
{{nlv1dsbv1}} {{t+|nldsb|Portugees|nPortugalšćina}}
{{eov1}} [[{{t+|eo|portugala]]}}, [[{{t+|eo|portugala lingvo]]}}
{{etv1}} {{t+|et|Portugali}}
{{fov1}} [[{{t+|fo|Portogisiskt]]}}
{{fiv1fyv1}} {{t+|fify|portugaliPortugeesk|n}}
{{frv1}} {{t+|fr|portugais|m}}
{{fyv1}} [[Portugeesk]] {{n}}
{{kav1}} [[პორტუგალიური]] (portugaliuri)
{{dev1}} {{t+|de|Portugiesisch|n}}
{{elv1}} {{t+|el|πορτογαλικά|n|p|sc=Grek}} (portogaliká)
{{kav1}} [[{{t+|ka|პორტუგალიური]] (|tr=portugaliuri)}}
{{hev1}} [[{{t+|he|פורטוגזית]] (|tr=portugizit)}}
{{hiv1}} {{t+|hi|पोरच्युगीज|sc=Deva|xs=Hindi}}
{{huv1idv1}} {{t+|huid|portugálbahasa portugal}}, {{t+|id|bahasa portugis}}
{{iav1}} [[{{t+|ia|portugese]]}}
{{isv1}} {{t+|is|portúgalska|f}}
{{esv1}} {{t+|es|portugués}}
{{idv1}} [[bahasa portugal]], [[bahasa portugis]]
{{iav1}} [[portugese]]
{{gav1}} [[Phortaingéilís]] {{f}}
{{itv1}} {{t+|it|portoghese}}
{{jav1}} [[{{t+|ja|ポルトガル語]] (|tr=porutogaru-go)}}
{{cav1}} [[{{t+|ca|portuguès]]}}
{{kov1}} [[포르투갈어]] (poreutugaleo)
{{zhv1}} [[{{t+|zh|葡萄牙语]] (|tr=Pútáoyá yǔ)}}
{{trans-mid}}
{{kwv1}} [[{{t+|kw|Portyngalek]]}}
{{kuv1}} [[portugalî]] {{f}}
{{kov1}} [[{{t+|ko|포르투갈어]] (|tr=poreutugaleo)}}
{{lvv1}} [[portugāļu]]
{{hrv1}} {{t+|hr|portugalski|m}}
{{kuv1}} {{t+|ku|portugalî|f}}
{{lvv1}} [[{{t+|lv|portugāļu]]}}
* Leonese: [[pertués]]
{{trans-mid}}
{{mkv1}} [[португалски]]
{{plv1}} {{t+|pl|portugalski}}
{{msv1}} [[bahasa Portugis]], [[Portugal]]
{{mkv1}} [[{{t+|mk|португалски]]}}
{{msv1}} [[{{t+|ms|bahasa Portugis]]}}, [[{{t+|ms|Portugal]]}}
{{mtv1}} {{t+|mt|Il-Portugiż|xs=Maltese}}
{{mdfv1}} [[{{t+|mdf|португалонь]] (|tr=portugalon’)}}
{{mnv1}} [[{{t+|mn|португали]] (|tr=portugali)}}
{{nev1}} [[{{t+|ne|पोर्तुगाली]]}}
{{nov1}} {{t+|no|portugisisk}}
{{nlv1}} {{t+|nl|Portugees|n}}
{{fav1}} {{FAchar|[[پرتغالی]]}} (porteghali)
{{plv1fav1}} {{t-+|plfa|portugalskiپرتغالی|tr=porteghali|sc=FAchar}}
{{ptv1}} {{t+|pt|português}}
{{frv1}} {{t+|fr|portugais|m}}
{{rov1}} [[{{t+|ro|portugheză]]}}
{{ruv1}} [[{{t+|ru|португальский]] (|tr=portugál’skij)}}
{{srv1}}
*:Kirilica: [[португалски]] {{m}}
*:Lotyniškai: [[portugalski]] {{m}}
{{skv1}} [[{{t+|sk|portugalský]]}}
{{slv1}} {{t+|sl|portugalščina}}
{{fiv1}} {{t+|fi|portugali}}
{{dsbv1}} [[Portugalšćina]]
{{esv1}} {{t+|es|portugués}}
{{swv1}} {{t+|sw|Kireno|xs=Swahili}}
{{svv1}} {{t+|sv|portugisiska}}
{{tlv1}} [[{{t+|tl|Portuges]]}}
{{thv1}} {{THchart+|th|[[ภาษาโปรตุเกส]]}} (|tr=paasăa bprohdtòogèt)|sc=THchar}}
{{tav1}} [[{{t+|ta|போர்ச்சுகீஸ]]}}
{{ttv1}} [[{{t+|tt|португал]]}}
{{thv1}} {{THchar|[[ภาษาโปรตุเกส]]}} (paasăa bprohdtòogèt)
{{trv1}} [[{{t+|tr|Portekizce]]}}
{{ukv1}} [[{{t+|uk|португальський]]}}
{{urv1}} {{URchart+|ur|[[پرتگالی]]|tr=portugâli|sc=URchar}} (portugâli)
{{wav1}} [[{{t+|wa|portuguès]]}}
{{viv1}} [[tiếng Bồ-đào-nha]]
{{cyv1}} [[{{t+|cy|Portiwgaleg]]}}
{{wav1}} [[portuguès]]
{{huv1}} {{t+|hu|portugál}}
{{cyv1}} [[Portiwgaleg]]
{{viv1}} [[{{t+|vi|tiếng Bồ-đào-nha]]}}
{{zuv1}} [[Isiputukezi]]
{{dev1}} {{t+|de|Portugiesisch|n}}
{{zuv1}} [[{{t+|zu|Isiputukezi]]}}
{{trans-bottom}}