slovakų kalba: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S robotas Šalinama: en:slovakų kalba
VP-bot prastinimas, t+, subst:Kazod, sort:trans, tvrk:lt, tarpai
4 eilutė:
{{ltjung}}
 
{{Kazod|'''[[slovakų kalba||]]''' ''([[syn.]]: [[slovak.]])'' - [[vakarų slavai|vakarų]] [[slavų kalba]], iki [[Antrasis pasaulinis karas|Antrojo pasaulinio karo]] buvo laikoma [[čekų kalba|čekų kalbos]] tarme. Slovakijai priklausant [[Vengrija]]i, oficialios kalbos buvo [[vengrų kalba|vengrų]] ir [[čekų kalba|čekų]] kalbos, atskira rašomoji slovakų kalba susiformavo XIX a. vakarų [[Slovakija|Slovakijos]] dialekto pagrindu. Slovakų kalbos tarmė vartojama ir dalyje pietų [[Moravija|Moravijos]], tačiau visi tenykščiai gyventojai dvikalbiai. XX a. didelę įtaką slovakų kalbai darė čekų kalba, iki šiol čekai ir slovakai supranta vieni kitus be problemų. Tarmė, vartojama rytų Slovakijoje, gimininga [[lenkų kalba]]i ir kitų slovakų nesuprantama.|syn=''([[syn.]]: [[slovak.]])''}}
 
{{Žodžiai|jung}}
*{{Kazod|'''[[slovakų|||syn=}}]]'''
*{{Kazod|'''[[kalba|||syn=}}]]'''
 
<br clear=all />
15 eilutė:
 
{{trans-top|kalba}}
{{env1}} [[{{t+|en|Slovak language]]}}
{{versk|et|slovakų kalba}}
{{versk|es|slovakų kalba}}
{{versk|it|slovakų kalba}}
{{versk|lv|slovakų kalba}}
{{trans-mid}}
{{versk|pl|slovakų kalba}}
{{versk|pt|slovakų kalba}}
{{versk|fr|slovakų kalba}}
{{versk|ru|slovakų kalba}}
{{versk|de|slovakų kalba}}
{{trans-bottom}}