titanas: Skirtumas tarp puslapio versijų

458 pridėti baitai ,  prieš 13 metų
→‎Vertimai: VP-bot prastinimas, hr, cs, nl, fi, fr, de, he, hu, it, ja, sl, es, sv, fo, sr, t+tr, t+tr, t+g, t+g, t+, t+, sort:trans, sort:trans, sort:trans
(→‎Vertimai: VP-bot prastinimas, sort:trans, sort:trans, sort:trans, sort:trans)
(→‎Vertimai: VP-bot prastinimas, hr, cs, nl, fi, fr, de, he, hu, it, ja, sl, es, sv, fo, sr, t+tr, t+tr, t+g, t+g, t+, t+, sort:trans, sort:trans, sort:trans)
{{trans-top|kalba=lt|vardas=titanas|kt=Indų mitologija}}
{{trans-bottom}}
 
{{trans-top|kalba=lt|vardas=milžinas|nepaprastai didelis, stiprus žmogus}}
{{env1}} {{t+|en|titan}}, {{t+|en|giant}}
{{csv1}} {{t+|cs|obr|m}}
{{versk|et|titanas}}
{{verskfov1}} {{t+|esfo|titanasrisi|m}}
{{verskhev1}} {{t+|ithe|titanasנפיל|m}}
{{esv1}} {{t+|es|gigante}}
{{itv1}} {{t+|it|gigante|m}}, {{t+|it|colosso|m}}
{{jav1}} {{t+|ja|巨人|tr=kyojin}}, {{t+|ja|きょじん|tr=kyojin}}, {{t+|ja|kyojin}}
{{hrv1}} {{t+|hr|div|m}}
{{versk|lv|titanas}}
{{trans-mid}}
{{versk|pl|titanas}}
{{nlv1}} {{t+|nl|reus|m}}
{{versk|pt|titanas}}
{{verskfrv1}} {{t+|fr|titanasgéant|m}}
{{versk|ru|titanas}}
{{dev1srv1}} {{t+|desr|Titandiv}}, {{t+|sr|morijaš}}
{{slv1}} {{t+|sl|velikan|m}}, {{t+|sl|orjak|m}}
{{fiv1}} {{t+|fi|jättiläinen}}
{{svv1}} {{t+|sv|jätte|c}}
{{huv1}} {{t+|hu|óriás}}
{{dev1}} {{t+|de|Riese|m}}, {{t+|de|Titan|m}}
{{trans-bottom}}