bretonų kalba: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
t+lv:bretoņu valoda t+ja:ブルトン語 t+ro:limba bretonă t+uk:бретонська мова t+is:bretónska t+it:bretone t+es:bretón t+fr:breton t+en:Breton t+ru:бретонский язык t+de:[[Br... |
Nėra keitimo santraukos |
||
2 eilutė:
== {{ltv}} ==
=== ''Žodžių junginys'' ===
{{
'''[[bretonų kalba]]''' ''([[syn.]]: [[bret.]])'' - priklauso [[keltų kalbų]] grupei, [[britonų kalbos|britonų pogrupiui]]. Paplitusi [[Prancūzija|Prancūzijos]] šiaurės vakaruose, [[Bretanė]]je. Ši kalba laikoma [[salų keltų kalbos|salų keltų kalba]], nors ir yra žemyne, nes bretonų protėviai atsikėlė į Bretanę 5-6 amžiuje iš [[Kornvalis|Kornvalio]] grafystės. Prancūzijos vyriausybė pripažino bretonų kalbą kaip regioninę. Tai vienintelė iš šiuolaikinių [[Keltų kalbos|keltų kalbų]], kuriai nesuteiktas oficialios kalbos statusas.
14 eilutė:
==== Vertimai ====
{{trans-top|vardas=bretonų kalba|kt=Kalbos}}
{{env1}} {{t+|en|Breton language}}, {{t+|en|Breton}}
{{etv1}} {{t+|et|bretooni keel}}
26 eilutė:
{{ptv1}} {{t+|pt|bretão}}
{{frv1}} {{t+|fr|breton}}
{{rov1}} {{t+|ro|limba bretonă|f
{{ruv1}} {{t+|ru|бретонский язык|m|tr=britonskij jizyk|sc=Cyrl}}
{{ukv1}} {{t+|uk|бретонська мова|f|tr=breton'ska mova|sc=Cyrl}}
{{dev1}} {{t+|de|Bretonische}}, {{t+|de|Bretonische Sprache}}
{{trans-bottom}}
|