Amerika: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Pdxx (aptarimas | indėlis)
PD-bot prastinimas, sort:rel, sort:rel, sort:trans, sort:trans, sort:trans, sort:trans, sort:trans, sort:trans, sort:trans, sort:trans, sort:trans, sort:trans, sort:trans, tvrk:lt,
VP-bot prastinimas, sort:rel, sort:rel, sort:trans, sort:trans, sort:trans, sort:trans, sort:trans, sort:trans, sort:trans, sort:trans, sort:trans, sort:trans, sort:trans, tvrk:lt, tvrk:bs, tvrk:hr, tvrk:da, tvrk:nl, tvrk:d
71 eilutė:
{{bsdkt}}
 
'''[[Amerika]]''' {{f}}
* '''Amerika''' {{f}} {{Kategorija|Šalys Amerikoje|bs}} - valstybė [[Šiaurės Amerika|Šiaurės Amerikoje]]. JAV driekiasi nuo [[Atlanto vandenynas|Atlanto]] iki [[Ramusis vandenynas|Ramiojo]] vandenyno, bei ribojasi su [[Kanada]] (šiaurėje) ir [[Meksika]] (pietuose). Nuo 1959 m. iki šiol, JAV turi 50 valstijų. JAV priklauso ir teritorijos Karibų jūroje ([[Puerto Rikas]]) bei Ramiajame vandenyne ([[Midvėjus]], [[Guamas]]).
 
# {{t+|lt|Amerika|š|kt=Šalys Amerikoje|from=bs}}
<br clear=all />
# {{t+|lt|JAV|kt=Šalys Amerikoje|from=bs}}
==== Vertimai ====
# {{t+|lt|Jungtinės Amerikos Valstijos|kt=Šalys Amerikoje|from=bs}}
 
----
{{trans-top|Lietuviškai}}
* {{t+|lt|Amerika|š}} {{Kategorija|Šalys Amerikoje|bs}}
* {{t+|lt|JAV}} {{Kategorija|Šalys Amerikoje|bs}}
{{trans-mid}}
* {{t+|lt|Jungtinės Amerikos Valstijos}} {{Kategorija|Šalys Amerikoje|bs}}
{{trans-bottom}}
 
== {{hrv}} ==
eilutė 87 ⟶ 83:
{{hrdkt}}
 
'''[[Amerika]]''' {{f}}
* '''Amerika''' {{f}} {{Kategorija|Žemynai|hr}} - sausumos [[teritorija]] tarp [[Ramusis vandenynas|Ramiojo]] ir [[Atlanto vandenynas|Atlanto vandenynų]], kartais laikomas vienu [[žemynas|žemynu]], bet dažniausiai skirstomas į [[Šiaurės Amerika|Šiaurės Ameriką]] ir [[Pietų Amerika|Pietų Ameriką]]. Amerika apima taip pat ir [[Karibų jūros salos|Karibų jūros salas]] bei [[Grenlandija|Grenlandiją]], bet [[Islandija]] neskaitoma Amerikos dalimi dėl istorinių priežasčių.
 
# {{t+|lt|Amerika|kt=Žemynai|from=hr}}
<br clear=all />
==== Vertimai ====
 
----
{{trans-top|Lietuviškai}}
* {{t+|lt|Amerika}} {{Kategorija|Žemynai|hr}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
 
== {{dav}} ==
eilutė 101 ⟶ 93:
{{dadkt}}
 
'''[[Amerika]]'''
* '''Amerika''' {{Kategorija|Žemynai|da}} - sausumos [[teritorija]] tarp [[Ramusis vandenynas|Ramiojo]] ir [[Atlanto vandenynas|Atlanto vandenynų]], kartais laikomas vienu [[žemynas|žemynu]], bet dažniausiai skirstomas į [[Šiaurės Amerika|Šiaurės Ameriką]] ir [[Pietų Amerika|Pietų Ameriką]]. Amerika apima taip pat ir [[Karibų jūros salos|Karibų jūros salas]] bei [[Grenlandija|Grenlandiją]], bet [[Islandija]] neskaitoma Amerikos dalimi dėl istorinių priežasčių.
 
# {{t+|lt|Amerika|kt=Žemynai|from=da}}
<br clear=all />
==== Vertimai ====
 
----
{{trans-top|Lietuviškai}}
* {{t+|lt|Amerika}} {{Kategorija|Žemynai|da}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
 
== {{nlv}} ==
eilutė 115 ⟶ 103:
{{nldkt}}
 
'''[[Amerika]]''' {{f}}
* '''Amerika''' {{f}} {{Kategorija|Žemynai|nl}} - sausumos [[teritorija]] tarp [[Ramusis vandenynas|Ramiojo]] ir [[Atlanto vandenynas|Atlanto vandenynų]], kartais laikomas vienu [[žemynas|žemynu]], bet dažniausiai skirstomas į [[Šiaurės Amerika|Šiaurės Ameriką]] ir [[Pietų Amerika|Pietų Ameriką]]. Amerika apima taip pat ir [[Karibų jūros salos|Karibų jūros salas]] bei [[Grenlandija|Grenlandiją]], bet [[Islandija]] neskaitoma Amerikos dalimi dėl istorinių priežasčių.
 
# {{t+|lt|Amerika|kt=Žemynai|from=nl}}
<br clear=all />
==== Vertimai ====
 
----
{{trans-top|Lietuviškai}}
* {{t+|lt|Amerika}} {{Kategorija|Žemynai|nl}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
 
== {{dev}} ==
eilutė 129 ⟶ 113:
{{dedkt|vnsvard=Amerika|vnskilm=-|vnsnaud=-|vnsgal=-|dgsvard=-|dgskilm=-|dgsnaud=-|dgsgal=-}}
 
'''[[Amerika]]''' {{f}}
* '''Amerika''' {{f}} {{Kategorija|Žemynai|de}} - sausumos [[teritorija]] tarp [[Ramusis vandenynas|Ramiojo]] ir [[Atlanto vandenynas|Atlanto vandenynų]], kartais laikomas vienu [[žemynas|žemynu]], bet dažniausiai skirstomas į [[Šiaurės Amerika|Šiaurės Ameriką]] ir [[Pietų Amerika|Pietų Ameriką]]. Amerika apima taip pat ir [[Karibų jūros salos|Karibų jūros salas]] bei [[Grenlandija|Grenlandiją]], bet [[Islandija]] neskaitoma Amerikos dalimi dėl istorinių priežasčių.
 
# {{t+|lt|Amerika|kt=Žemynai|from=de}}
<br clear=all />
==== Vertimai ====
 
----
{{trans-top|Lietuviškai}}
* {{t+|lt|Amerika}} {{Kategorija|Žemynai|de}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
 
== {{huv}} ==
eilutė 143 ⟶ 123:
{{hudkt}}
 
'''[[Amerika]]'''
* '''Amerika''' {{Kategorija|Žemynai|hu}} - sausumos [[teritorija]] tarp [[Ramusis vandenynas|Ramiojo]] ir [[Atlanto vandenynas|Atlanto vandenynų]], kartais laikomas vienu [[žemynas|žemynu]], bet dažniausiai skirstomas į [[Šiaurės Amerika|Šiaurės Ameriką]] ir [[Pietų Amerika|Pietų Ameriką]]. Amerika apima taip pat ir [[Karibų jūros salos|Karibų jūros salas]] bei [[Grenlandija|Grenlandiją]], bet [[Islandija]] neskaitoma Amerikos dalimi dėl istorinių priežasčių.
 
# {{t+|lt|Amerika|kt=Žemynai|from=hu}}
<br clear=all />
==== Vertimai ====
 
----
{{trans-top|Lietuviškai}}
* {{t+|lt|Amerika}} {{Kategorija|Žemynai|hu}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
 
== {{lvv}} ==
eilutė 157 ⟶ 133:
{{lvdkt}}
 
'''[[Amerika]]''' {{f}}
* '''Amerika''' {{f}} {{Kategorija|Žemynai|lv}} - sausumos [[teritorija]] tarp [[Ramusis vandenynas|Ramiojo]] ir [[Atlanto vandenynas|Atlanto vandenynų]], kartais laikomas vienu [[žemynas|žemynu]], bet dažniausiai skirstomas į [[Šiaurės Amerika|Šiaurės Ameriką]] ir [[Pietų Amerika|Pietų Ameriką]]. Amerika apima taip pat ir [[Karibų jūros salos|Karibų jūros salas]] bei [[Grenlandija|Grenlandiją]], bet [[Islandija]] neskaitoma Amerikos dalimi dėl istorinių priežasčių.
 
# {{t+|lt|Amerika|kt=Žemynai|from=lv}}
<br clear=all />
==== Vertimai ====
 
----
{{trans-top|Lietuviškai}}
* {{t+|lt|Amerika}} {{Kategorija|Žemynai|lv}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
 
== {{mtv}} ==
eilutė 171 ⟶ 143:
{{mtdkt}}
 
'''[[Amerika]]'''
* '''Amerika''' {{Kategorija|Žemynai|mt}} - sausumos [[teritorija]] tarp [[Ramusis vandenynas|Ramiojo]] ir [[Atlanto vandenynas|Atlanto vandenynų]], kartais laikomas vienu [[žemynas|žemynu]], bet dažniausiai skirstomas į [[Šiaurės Amerika|Šiaurės Ameriką]] ir [[Pietų Amerika|Pietų Ameriką]]. Amerika apima taip pat ir [[Karibų jūros salos|Karibų jūros salas]] bei [[Grenlandija|Grenlandiją]], bet [[Islandija]] neskaitoma Amerikos dalimi dėl istorinių priežasčių.
 
# {{t+|lt|Amerika|kt=Žemynai|from=mt}}
<br clear=all />
==== Vertimai ====
 
----
{{trans-top|Lietuviškai}}
* {{t+|lt|Amerika}} {{Kategorija|Žemynai|mt}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
 
== {{slv}} ==
eilutė 185 ⟶ 153:
{{sldkt}}
 
'''[[Amerika]]''' {{f}}
* '''Amerika''' {{f}} {{Kategorija|Žemynai|sl}} - sausumos [[teritorija]] tarp [[Ramusis vandenynas|Ramiojo]] ir [[Atlanto vandenynas|Atlanto vandenynų]], kartais laikomas vienu [[žemynas|žemynu]], bet dažniausiai skirstomas į [[Šiaurės Amerika|Šiaurės Ameriką]] ir [[Pietų Amerika|Pietų Ameriką]]. Amerika apima taip pat ir [[Karibų jūros salos|Karibų jūros salas]] bei [[Grenlandija|Grenlandiją]], bet [[Islandija]] neskaitoma Amerikos dalimi dėl istorinių priežasčių.
 
# {{t+|lt|Amerika|kt=Žemynai|from=sl}}
<br clear=all />
==== Vertimai ====
 
----
{{trans-top|Lietuviškai}}
* {{t+|lt|Amerika}} {{Kategorija|Žemynai|sl}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
 
== {{svv}} ==
eilutė 199 ⟶ 163:
{{svdkt}}
 
'''[[Amerika]]'''
* '''Amerika''' {{Kategorija|Žemynai|sv}} - sausumos [[teritorija]] tarp [[Ramusis vandenynas|Ramiojo]] ir [[Atlanto vandenynas|Atlanto vandenynų]], kartais laikomas vienu [[žemynas|žemynu]], bet dažniausiai skirstomas į [[Šiaurės Amerika|Šiaurės Ameriką]] ir [[Pietų Amerika|Pietų Ameriką]]. Amerika apima taip pat ir [[Karibų jūros salos|Karibų jūros salas]] bei [[Grenlandija|Grenlandiją]], bet [[Islandija]] neskaitoma Amerikos dalimi dėl istorinių priežasčių.
 
# {{t+|lt|Amerika|kt=Žemynai|from=sv}}
<br clear=all />
==== Vertimai ====
 
----
{{trans-top|Lietuviškai}}
* {{t+|lt|Amerika}} {{Kategorija|Žemynai|sv}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
 
== Taip pat žiūrėk ==