rusas: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
→‎Vertimai: vp-bot prastinimas, t+
16 eilutė:
{{trans-top|Rusijos gyventojas arba kilęs iš jos}}
{{env1}} {{t+|en|Russian}}
{{bsv1}} {{t+|bs|Rus}} {{|m}}, [[Ruskinja]] {{t+|bs|Ruskinja|f}}
{{bgv1}} {{t+|bg|руснак}} (rusnák) {{m}}, [[{{t+|bg|рускиня]]}} (ruskínja) {{f}}
{{cav1}} {{t+|ca|Rus}} {{|m}}, [[Russa]] {{t+|ca|Russa|f}}
{{zhv1}} {{t+|zh|俄羅斯人}} (èrluósīrén)
{{csv1}} {{t-|cs|Rus}} {{|m}}, {{t+|cs|Ruska}} {{|f}}
{{dav1}} {{t+|da|russer}}
{{nlv1}} {{t+|nl|Rus}} {{|m}}, [[Russin]] {{t+|nl|Russin|f}}
{{eov1}} {{t+|eo|ruso}}
{{etv1}} {{t+|et|venelane|m}}, {{mt+|et|venelanna|f}}, [[venelanna]] {{ft+|et|venelased}}, [[venelased]] {{d}}
{{fiv1}} {{t+|fi|venäläinen}}
{{frv1}} {{t+|fr|Russe}} {{m|f}}
{{dev1}} {{t+|de|Russe}} {{m}}, [[Russin]] {{f}}
{{hev1}} {{t+|he|רוסי}} (russi) {{m}}, [[{{t+|he|רוסיה]}}] (russia) {{f}}, [[{{t+|he|רוסים]]}} (russim) {{d}}, [[{{t+|he|רוסיות]]}} (russiót) {{f|p}}
{{huv1}} {{t+|hu|orosz}}
{{isv1}} {{t+|is|rússki}} {{|m}}, [[rússka]] {{t+|is|rússka|f}}
{{idv1}} {{t+|id|orang}} [[Rusia]]}}
{{iav1}} {{t+|ia|russo}} {{|m}}, [[russa]] {{t+|ia|russa|f}}
{{jav1}} {{t+|ja|ロシア人}} (Roshiajin)
{{kuv1}}
*:Sorani: {{t|ku|ڕوسی|tr=Roosi|sc=KUchar}}
{{kyv1}} {{t+|ky|орус}}
{{lvv1}} {{t+|lv|Krievs}} {{|m}}, [[Krieviete]] {{t+|lv|Krieviete|f}}
{{msv1}} {{t+|ms|orang}} [[Rusia]]}}
{{trans-mid}}
{{nov1}} {{t+|no|russer}}
{{osv1}} {{t+|os|уырыссаг}} (uyryssag)
{{fav1}} {{FAchar|[[روس]]}} (rus)
{{plv1}} {{t+|pl|Rosjanin}} {{|m}}, [[Rosjanka]] {{t+|pl|Rosjanka|f}}
{{ptv1}} {{t+|pt|russo}} {{|m}}, [[russa]] {{t+|pt|russa|f}}
{{rov1}} {{t+|ro|rus}} {{|m}}, [[rusoiacă]] {{t+|ro|rusoiacă|f}}, [[ruscă]] {{t+|ro|ruscă|f}}
{{ruv1}} {{t+|ru|русский}} (rússkij) {{m}}, [[{{t+|ru|русская]]}} (rússkaja) {{f}}
{{srv1}}
*:Kirilica: [[Рус]] {{t+|sr|Рус|m}}, [[Рускиња]] {{t+|sr|Рускиња|f}}
*:Lotyniškai: [[Rus]] {{t+|sr|Rus|m}}, [[Ruskinja]] {{t+|sr|Ruskinja|f}}
{{skv1}} {{t+|sk|Rus}} {{|m}}, [[Ruska]] {{t+|sk|Ruska|f}}
{{slv1}} {{t+|sl|Rus}} {{|m}}, [[Rusinja]] {{t+|sl|Rusinja|f}}
{{esv1}} {{t+|es|ruso}} {{|m}}, [[rusa]] {{t+|es|rusa|f}}
{{svv1}} {{t+|sv|ryss}} {{|m}}, [[ryska]] {{t+|sv|ryska|f}}
{{ttv1}} ''ethnicity:'' [[Rus]], ''informal'' [[Urıs]]; ''resident:'' [[Räsäyle]]
{{trv1}} {{t+|tr|Rus}}, [[{{t+|tr|Ruslar]]}} {{d}}
{{ukv1}} {{t+|uk|росіянин}} (rosijanyn) {{m}}, [[{{t+|uk|росіянинка]]}} (rosijanynka) {{f}}
{{viv1}} {{t+|vi|người Nga}}
{{trans-bottom}}