nyderlandė: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S robotas Šalinama: en:nyderlandė |
→Vertimai: vp-bot prastinimas, t+gtr, t+gtr, t+tr, t+g, t+g, t+, t+, rušiavimas |
||
22 eilutė:
{{trans-top|Nyderlandų gyventoja arba kilusi iš jos}}
{{env1}}
{{anv1}} {{t+|an|olandesa|f}}
{{zhv1}} [[荷兰人]] (Hélánrén)▼
{{csv1}} {{t+|cs|Holanďanka|f}}, {{t-|cs|Nizozemka|f}}
{{dav1}}
▲{{nlv1}} {{t+|nl|Nederlandse|f}}, {{t+|nl|Nederlanders|d}}
{{eov1}} {{t+|eo|Nederlandano|xs=Esperanto kalba}}, {{t+|eo|Nederlandanino|xs=Esperanto kalba}}
{{
{{
{{dev1}} {{t+|de|Niederländer}}, {{t+|de|Holländer}}, [[Niederländerin]] {{f}}▼
{{huv1}} [[holland]], [[hollandus]] ▼
{{isv1}} {{t+|is|Hollending|f}}
{{esv1}} {{t+|es|holandés}}, {{t+|es|neerlandesa|f}}
▲{{idv1}} [[orang Belanda]]
▲{{iav1}} [[hollandese]], [[nederlandese]]
{{cav1}} {{t+|ca|holandesa|f}}, {{t+|ca|neerlandesa|f}}
{{trans-mid}}
▲{{jav1}} [[オランダ人]] (oranda-jin)
▲{{kov1}} [[네덜란드인]] (Nedeolandeu-in)
▲{{msv1}} [[orang Belanda]]
{{nov1}} {{t+|no|nederlendere|d}}
{{nlv1}} {{t+|nl|Nederlandse|f}}, {{t+|nl|Nederlanders|d}}
{{fav1}}
{{ptv1}} {{t+|pt|holandês}}, {{t+|pt|neerlandês}}
{{frv1}} {{t+|fr|Néerlandais}}, {{t+|fr|Hollandais}}
{{rov1}} {{t+|ro|olandeză|f}}, {{t+|ro|olandezi|d}}, {{t+|ro|olandeze|f|p}}
{{ruv1}} {{t+|ru|голландка|f|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|нидерландка|f|sc=Cyrl}}
eilutė 53 ⟶ 51:
*:Lotyniškai: [[Holanđanka]] {{f}}, [[Nizozemkinja]] {{f}}
{{slv1}} {{t-|sl|Nizozemka|f}}
{{
{{svv1}}
{{trv1}} {{t+|tr|Hollandalı}}
▲{{dev1}} {{t+|de|Niederländer}}, {{t+|de|Holländer}},
{{trans-bottom}}
|