olandų: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
→Vertimai: vp-bot prastinimas, t+gtr, t+trsc, t+tr, t+g, t+g, t+, t+, rušiavimas, rušiavimas |
|||
20 eilutė:
{{trans-top|kalba}}
{{env1}} [[Dutch]], [[Dutch language]]▼
{{arv1}} {{t+|ar|هولندي|tr=hūllandi|sc=Arab}}
{{anv1}}
{{euv1}}
{{bsv1}} {{t-|bs|holandski|m}}, {{t-|bs|nizozemski|m}}
{{bgv1}}
{{cav1}} [[holandès]] ([[neerlandès]])▼
{{zhv1}}▼
*:Mandarin: [[荷兰语]] (Hélán yǔ)▼
*:Min Nan: [[低地語]] (kē-tē-gú)▼
{{kwv1}} ([[iseldiryek]])▼
{{hrv1}} {{t-|hr|nizozemski|m}}▼
{{csv1}} {{t-|cs|holandština|f}}, {{t+|cs|nizozemština|f}}
{{dav1}} {{t-|da|hollandsk}}, {{t-|da|nederlandsk}}
▲{{nlv1}} {{t+|nl|Nederlands|n}}
{{eov1}} {{t+|eo|nederlanda|xs=Esperanto}}
{{etv1}}
{{fov1}}
{{
{{frv1}} {{t+|fr|néerlandais|m}}, {{t+|fr|hollandais|m}}▼
{{dev1}} {{t+|de|Niederländisch|n}}, {{t+|de|Holländisch|n}}▼
{{elv1}} {{t+|el|ολλανδικά|n|p|sc=Grek}} (ollandiká)
{{guv1}}
{{hev1}}
{{hiv1}}
{{
{{isv1}} {{t+|is|hollenska}}
{{esv1}} {{t+|es|neerlandés|m}}, {{t+|es|holandés|m}}
{{idv1}} [[bahasa Belanda]]▼
▲{{iav1}} [[hollandese]], [[nederlandese]]
▲{{gav1}} [[ísiltíris]], [[ollainnis]]
{{itv1}} {{t+|it|nederlandese}}, {{t+|it|olandese}}
▲{{zhv1}}
▲*:Mandarin: [[荷兰语]] (Hélán yǔ)
▲*:Min Nan: [[低地語]] (kē-tē-gú)
{{trans-mid}}
▲{{jav1}} [[オランダ語]] (oranda-go)
▲{{hrv1}} {{t-|hr|nizozemski|m}}
▲{{kov1}} [[네덜란드어]] (Nedeolandeu-eo)
{{kuv1}}
{{lav1}} [[nederlandiensis]]▼
{{ndsv1}} [[nederlannsch]]▼
{{msv1}} [[bahasa Belanda]]▼
{{nev1}} [[डच]] (d.ać)▼
{{nov1}} {{t+|no|nederlandsk}}▼
{{angv1}} [[Niðerlandisc]]▼
{{fav1}} [[هلندی]] (holandi)▼
{{plv1}} {{t+|pl|niderlandzki}}, {{t+|pl|holenderski}}
▲{{nov1}} {{t+|no|nederlandsk}}
{{ptv1}} {{t+|pt|holandês}}, {{t+|pt|neerlandês}}
▲{{frv1}} {{t+|fr|néerlandais|m}}, {{t+|fr|hollandais|m}}
{{rov1}}
{{ruv1}} {{t+|ru|голландский|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|нидерландский|sc=Cyrl}}
{{srv1}}
*:Kirilica: [[холандски]] {{m}}, [[низоземски]] {{m}}
*:Lotyniškai: [[holandski]] {{m}}, [[nizozemski]] {{m}}
{{skv1}}
{{slv1}} {{t+|sl|nizozemščina|f}}
{{
{{svv1}} {{t+|sv|nederländska}}, {{t+|sv|holländska}}
{{trv1}} {{t+|tr|Hollandaca}}
{{urv1}}
{{cyv1}}
{{huv1}} {{t+|hu|holland}}
▲{{dev1}} {{t+|de|Niederländisch|n}}, {{t+|de|Holländisch|n}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|Olandijos gyventojas arba kilęs iš jos}}
{{env1}}
{{anv1}} {{t+|an|olandés|m}}
{{zhv1}} [[荷兰人]] (Hélánrén)▼
{{csv1}} {{t+|cs|Holanďan|m}}, {{t-|cs|Nizozemec|m}}
{{dav1}}
▲{{nlv1}} {{t-|nl|Nederlander|m}}, {{t+|nl|Nederlanders|d}}
{{eov1}} {{t+|eo|Nederlandano|xs=Esperanto kalba}}, {{t+|eo|Nederlandanino|xs=Esperanto kalba}}
{{
{{
{{
{{huv1}} [[holland]], [[hollandus]] ▼
{{isv1}} {{t+|is|Hollendingur|m}}
{{esv1}} {{t+|es|holandés}}, {{t+|es|neerlandés|m}}
▲{{iav1}} [[hollandese]], [[nederlandese]]
{{cav1}} {{t+|ca|holandès|m}}, {{t+|ca|neerlandès|m}}
{{trans-mid}}
▲{{jav1}} [[オランダ人]] (oranda-jin)
▲{{kov1}} [[네덜란드인]] (Nedeolandeu-in)
{{nov1}} {{t-|no|nederlender|m}}, {{t+|no|nederlendere|d}}
{{nlv1}} {{t-|nl|Nederlander|m}}, {{t+|nl|Nederlanders|d}}
{{fav1}}
{{ptv1}} {{t+|pt|holandês}}, {{t+|pt|neerlandês}}
{{frv1}} {{t+|fr|Néerlandais}}, {{t+|fr|Hollandais}}
{{rov1}} {{t+|ro|olandez|m}}, {{t+|ro|olandezi|d}}
{{ruv1}} {{t+|ru|голландец|m|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|нидерландец|m|sc=Cyrl}}
eilutė 112 ⟶ 110:
*:Lotyniškai: [[Holanđanin]] {{m}}, [[Nizozemac]] {{m}}
{{slv1}} {{t+|sl|Nizozemec|m}}
{{
{{svv1}}
{{trv1}} {{t+|tr|Hollandalı}}
{{dev1}} {{t+|de|Niederländer}}, {{t+|de|Holländer}}
{{trans-bottom}}
|