liepa: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S robotas Pridedama: de, et, fi, hu, pl, ru, sv |
→Vertimai: vp-bot prastinimas, akz, t+, rušiavimas, rušiavimas |
||
24 eilutė:
{{trans-top|metų mėnuo}}
{{env1}} {{t+|en|July}}▼
{{abv1}} {{t+|ab|ҧхынгәы|sc=RUchar}} {{IPAchar|(ṗĥəngwə)}}
{{afv1}} {{t+|af|julie}}
{{gav1}} {{t+|ga|Iúil}}
{{sqv1}} {{t+|sq|korrik}}
▲{{env1}} {{t+|en|July}}
{{arv1}} {{t+|ar|يُولْيُو|m|tr=yúlyu|sc=ARchar}}, {{t+|ar|يُولْيُو|m|tr=yúlyu|sc=ARchar}}, {{t+|ar|تَمّوزٌ|m|tr=tammú:z|sc=ARchar}}, {{t+|ar|تموزٌ|m|tr=tammú:z|sc=ARchar}}
{{anv1}} {{t+|an|chulio|m}}
{{hyv1}} {{t+|hy|հուլիս|tr=howlis}}
{{astv1}} {{t+|ast|xunetu|m}}
▲{{euv1}} {{t+|eu|uztail}}
{{bev1}} {{t+|be|ліпень|tr=lípen’}}
{{
{{bsv1}} {{t-|bs|juli|m}}, {{t-|bs|jul|m}}
{{bgv1}} {{t+|bg|юли|m|tr=júli}}
{{
{{zhv1}} {{t+|zh|七月}}, {{t+|zh|7月|tr=qīyuè}}▼
{{cvv1}} {{t+|cv|uta}} ({{t+|cv|утă}})
{{hrv1}} {{t-|hr|srpanj|m}}▼
{{csv1}} {{t-|cs|červenec|m}}▼
{{dav1}} {{t+|da|juli}}
{{nlv1}} {{t+|nl|juli}}▼
{{eov1}} {{t+|eo|julio|xs=Esperanto}}
{{etv1}} {{t+|et|juuli}}
{{eev1}} {{t+|ee|Siamlɔm|n}}, {{t+|ee|Yuli|n}}
{{fov1}} {{t-|fo|juli|xs=Faroese}}
{{fiv1}} {{t+|fi|heinäkuu}}▼
{{frv1}} {{t+|fr|juillet|m}}▼
{{fyv1}} july, {{t+|fy|haaimoanne}}
*[[Friulian]]: [[lui]]
{{glv1}} {{t+|gl|xullo|m}}
{{elv1}} {{t+|el|Ιούλιος|m|tr=iúlios}}, {{t+|el|Ιούλης|m|tr=iúlis}}, {{t+|el|Αλωνάρης|m|tr=alonáris}}▼
{{kav1}} {{t+|ka|ივლისი|tr=ivlisi}}
▲{{dev1}} {{t+|de|Juli|m}}, {{t-|de|Heuert|m}}
▲{{elv1}} {{t+|el|Ιούλιος|m|tr=iúlios}}, {{t+|el|Ιούλης|m|tr=iúlis}}, {{t+|el|Αλωνάρης|m|tr=alonáris}}
{{hev1}} {{t+|he|יוּלִי|tr=yúli}}, {{t+|he|יולי|tr=yúli}}
{{hiv1}} {{t+|hi|जूलाई|tr=jūlāī}}
{{huv1}} {{t+|hu|július}}▼
{{isv1}} {{t+|is|júlí}}▼
{{iov1}} {{t+|io|julio}}
{{idv1}} {{t-|id|juli|xs=Indonesian}}
{{iav1}} {{t+|ia|julio}}
{{
{{itv1}} {{t+|it|luglio|m}}
{{jav1}} {{t+|ja|七月}}, {{t+|ja|7月|tr=shichí-gatsú}}, {{t+|ja|しちがつ|tr=shichí-gatsú}}
{{jvv1}} {{t+|jv|juli}}
{{kmv1}} {{t+|km|កក្តដា|tr=gukgădā|sc=KMchar}}
{{trans-mid}}▼
▲{{zhv1}} {{t+|zh|七月}}, {{t+|zh|7月|tr=qīyuè}}
{{kov1}} {{t+|ko|칠월|tr=hilweol|sc=KOchar}}
{{
{{lvv1}} {{t+|lv|jūlijs|m}}
▲{{trans-mid}}
{{liv1}} {{t+|li|Juli}}
{{livv1}} {{t+|liv|jūlij}}, {{t+|liv|ainakū}}▼
{{lbv1}} {{t+|lb|Juli}}
▲{{livv1}} {{t+|liv|jūlij}}, {{t+|liv|ainakū}}
{{mkv1}} {{t+|mk|Јули|tr=Juli}}
*[[Malaysian]]: [[julai]]
eilutė 85 ⟶ 83:
{{nov1}} {{t+|no|juli}}
{{novv1}} {{t+|nov|julie}}
{{
{{ojv1}} {{t+|oj|aabita-niibino-giizis}}
{{angv1}} {{t-|ang|se æfterra liþa|m|alt=se æfterra līþa|xs=Old English}}▼
{{fav1}} {{t+|fa|ژوئیه|tr=žu’ie|sc=FAchar}}
▲{{plv1}} {{t+|pl|lipiec|m}}
{{ptv1}} {{t+|pt|julho|m}}
▲{{frv1}} {{t+|fr|juillet|m}}
{{rov1}} {{t+|ro|iulie}}
{{ruv1}} {{t+|ru|июль|m|tr=ijúl’|sc=Cyrl}}
▲{{angv1}} {{t-|ang|se æfterra liþa|m|alt=se æfterra līþa|xs=Old English}}
{{scov1}} {{t+|sco|julie}}▼
{{srv1}}
*:Kirilica: {{t+|sr|јул|m}}
eilutė 100 ⟶ 98:
{{skv1}} {{t+|sk|júl}}
{{slv1}} {{t+|sl|júlij|m}}
{{
▲{{scov1}} {{t+|sco|julie}}
{{svv1}} {{t+|sv|juli}}
{{tlv1}} {{t+|tl|Hulyo}}
{{ttv1}} {{t+|tt|yül}}▼
{{tev1}} {{t+|te|జూలై|tr=july}}▼
{{thv1}} {{t+|th|กรกฎาคม|tr=gà rā gà daa khohm|sc=THchar}}
▲{{tev1}} {{t+|te|జూలై|tr=july}}
{{trv1}} {{t+|tr|temmuz}}
{{ukv1}} {{t+|uk|липень|m|tr=lýpen’}}
{{urv1}} {{t+|ur|جولائ}}
{{viv1}} {{t+|vi|tháng bảy|tr=月七, 月7}}, {{t+|vi|tháng 7|tr=月七, 月7}}▼
{{fiu-vrov1}} {{t+|fiu-vro|hainakuu}}▼
{{wav1}} {{t+|wa|djulete}}
{{cyv1}} {{t-|cy|Gorffennaf|m|xs=Welsh}}
▲{{huv1}} {{t+|hu|július}}
▲{{fiu-vrov1}} {{t+|fiu-vro|hainakuu}}
▲{{viv1}} {{t+|vi|tháng bảy|tr=月七, 月7}}, {{t+|vi|tháng 7|tr=月七, 月7}}
{{dev1}} {{t+|de|Juli|m}}, {{t-|de|Heuert|m}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|medis}}
{{env1}} {{t+|en|linden}}, {{t+|en|lime}}
▲{{lav1}} {{t+|la|Tilia}}
{{bsv1}} {{t+|bs|lipa|f}}
{{nlv1}} {{t+|nl|linde|m}}▼
{{eov1}} {{t+|eo|tilio}}
{{etv1}} {{t+|et|pärn}}
{{
{{trans-mid}}▼
{{angv1}} {{t+|ang|lind|f}}▼
{{plv1}} {{t+|pl|lipa|f}}
▲{{trans-mid}}
{{ruv1}} {{t+|ru|липа|f}}
▲{{angv1}} {{t+|ang|lind|f}}
{{srv1}}
*:Kirilica: {{t+|sr|липа|f}}
*:Latin: {{t+|sr|lipa|f}}
{{slv1}} {{t+|sl|lipa|f}}
▲{{esv1}} {{t+|es|tilo|m}}
{{trans-bottom}}
|