abedul

Ispanų kalba


Beržas

Tarimas

(Ispanija): [a.βeˈðul]

Daiktavardis

abedul (vyr. g.)

beržas ^(lt)

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai

Vienaskaita: abedul („beržas“)
Daugiskaita: abedules („beržai“)

Etimologija

Iš vulgarinės lotynų k. betullum, betule, betulus, iš lotynų k. betulla, galų k. *betua žodžio mažybinės formos, giminiško airių k. beith, bretonų k. bezv, galų k. bedw, iš keltų prokalbės *betwiyos, *betuyā („beržas“), iš indoeuropiečių prokalbės *gʷet-. Gališkoji kilmė siejama su žodžiu *bitu, reiškiančiu „derva, degutas“; taip yra todėl, nes keltai išgaudavo šią medžiagą iš beržų. Žodžio abedul pirmoji raidė a- galimai perimta iš žodžio abeto („eglė“). Palyginimui, galisų k. biduo, italų k. betulla, katalonų k. bedoll, portugalų k. bétula, prancūzų k. bouleau.