- Actekų kalba: afrikaantlahtōlli (nah), africatlahtōlli (nah), africatlahtolli (nah)
- Afrikanų kalba: Afrikaans (af)
- Airių kalba: Afracáinis (ga) (mot. g.)
- Albanų kalba: afrikane (sq)
- Amharų kalba: አፍሪካንኛ (am) (afrikanënja)
- Anglų kalba: Afrikaans (en)
- Arabų kalba: لغة أفريكانية (ar) (mot. g.)
- Aragoniečių kalba: afrikaans (an)
- Armėnų kalba: աֆրիկանս (hy) (afrikans)
- Astūrų kalba: afrikaans (ast)
- Baltarusių kalba: афрыкаанс (be)
- Baskų kalba: afrikaans (eu)
- Bengalų kalba: আফ্রিকান্স ভাষা (bn)
- Bosnių kalba: afrikans (bs) (vyr. g.)
- Čekų kalba: nurodykite žodžio afrikanų kalba vertimą(-us) (Čekų kalba), žr.
- Danų kalba: afrikaans (da)
- Esperanto: Afrikansa lingvo (eo)
- Estų kalba: afrikaani keel (et), buuri keel (et)
- Galisų kalba: afrikaans (gl)
- Graikų kalba: αφρικάανς (el) (bev. g.) (afrikáans)
- Gudžaratų kalba: આફ્રીકી (gu)
- Hebrajų kalba: אַפְרִיקַנְס (he) (afrikáns)
- Herero: Otjiafrikaansa (hz)
- Hindi: nurodykite žodžio afrikanų kalba vertimą(-us) (Hindi kalba), žr.
- Ido: linguo Afrikaansa (io), Afrikaansa (io)
- Indoneziečių kalba: bahasa Afrikaans (id)
- Interlingua: afrikaans (ia)
- Interlingvė: lingue afrikaans (ie), afrikaans (ie)
- Islandų kalba: afríkaans (is)
- Ispanų kalba: afrikáans (es)
- Swati: siBhunu (ss)
- Italų kalba: afrikaans (it)
- Japonų kalba: アフリカーンス語 (ja) (afurikānsu-go)
- Jidiš: אפריקאנס (yi) (afrikans)
- Katalonų kalba: afrikaans (ca)
- Kazachų kalba: африкаанс тілі (kk) (afrikaans tili), бур тілі (kk) (boer tili)
- Kašubų kalba: afrikanersczi jãzëk (csb)
- Khmerų kalba: ភាសាអាហ្វ្រីក (km) (phiasa afrik)
- Kinų mandarinų kalba: 南非語 (cmn) , 南非语 (cmn) (nánfēi yǔ)
- Kinų kalba:
- Kirgizų kalba: африкаанс тили (ky) (afrikaans tili), бур тили (ky) (boer tili)
- Kornų kalba: Afrikaans (kw)
- Korėjiečių kalba: 아프리칸스어 (ko) (apeurikanseu-eo)
- Kosų kalba: isiBhulu (xh), isiAfrikansi (xh)
- Kroatų kalba: afrikaans (hr) (vyr. g.), afrikanski jezik (hr)
- Kurdų kalba: afrîkansî (ku), afrîkaansî (ku)
- Latvių kalba: afrikandu valoda (lv) (mot. g.)
|
|
- Lenkų kalba: język afrikaans (pl) (vyr. g.), język afrykanerski (pl) (vyr. g.)
- Ligūrų kalba: lèngoa afrikaans (lij)
- Limburgiečių kalba: Afrikaans (li), Afrikaansj (li) (bev. g.)
- Lingala: liafríkánsi (ln)
- Lingua Franca Nova: africanes (lfn)
- Liuksemburgiečių kalba: Afrikanesch (lb)
- Malajalių kalba: ആഫ്രിക്കാന്സ് (ml) (aphrikkaans)
- Maltiečių kalba: L-Afrikan (mt)
- Mokšų kalba: nurodykite žodžio afrikanų kalba vertimą(-us) (Mokšų kalba), žr.
- Mongolų kalba: африк хэл (mn) (afrik khel)
- Navahų kalba: Afrikaaner Dineʼé bizaad (nv)
- Norvegų kalba: afrikaans (no)
- Nynorsk: afrikaans (nn)
- Novial: afrikansum (nov)
- Nyderlandų kalba: Afrikaans (nl) (bev. g.)
- Dutch Low Saxon: Afrikaans (nds-nl)
- Oksitanų kalba: africans (oc)
- Šablonas:ttbc: آفریکانس (āfrikâns), زبان آفریکانس (fa) , زبان آفریکانس (fa) (zaban-e aafrikaans), زبان آفریکانز (fa) (zaban-e aafrikaanz)
- Portugalų kalba: africâner (pt) (Brazilijos portugalų), africânder (pt) (Portugalijos portugalų)
- Prancūzų kalba: afrikaans (fr) (vyr. g.)
- Rusų kalba: африкаанс (ru) (vyr. g.) (afrikáans)
- Serbų kalba:
- Kirilica: африканс (sr) (vyr. g.) , африкански (sr) (vyr. g.)
- Lotyniškai: afrikans (sr) (vyr. g.)
- Siciliečių kalba: afrikaans (scn)
- Silesian: godka afrikaans (szl)
- Slovėnų kalba: afrikaans (sl)
- Somalių kalba: af Afrikaanays (so)
- Sotho: Seburu (st), Seafrekanse (st)
- Suomių kalba: afrikaans (fi)
- Šiaurės samių kalba: afrikánsagiella (se)
- Northern Sotho: Seafrikanse (nso)
- Škotų gėlų kalba: Afragàns (gd)
- Švedų kalba: afrikaans (sv)
- Tagalų kalba: Afrikaans (tl)
- Tigrajų kalba: nurodykite žodžio afrikansų kalba vertimą(-us) (Tigrajų kalba), žr.
- Tongiečių kalba: lea faka-Afrika (to)
- Tswana: Seburu (tn)
- Turkų kalba: Afrikanca (tr)
- Urdu: ایفریکان (ur) (êfrikaan), افریکان (ur) (êfrikaans), ایفریکانس (ur) (afrikaan), ایفریکانز (ur) (êfrikaanz)
- Venetų kalba: afrikaans (vec)
- Vengrų kalba: afrikaans (hu)
- Vietnamiečių kalba: tiếng Afrikaans
- Vokiečių kalba: Afrikaans (de) (bev. g.)
- Volapiukas: Frikopänapük (vo)
- Zulų kalba: isAfrikansi (zu), isiBhunu (zu)
- Vokiečių žemaičių kalba: Afrikaans (nds)
|