Taip pat žr.: água

Flag of Asturias.svg Astūrų kalbaKeisti

DaiktavardisKeisti

agua

  1. vanduo (lt) (Chemija)

Flag of the Philippines.svg ČabakanasKeisti

DaiktavardisKeisti

agua

  1. vanduo (lt) (Chemija)

EtimologijaKeisti

  Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.



Flag of Spain.svg Ispanų kalbaKeisti

 
Vanduo

TarimasKeisti

  • (Ispanija) TFA: [ˈa.ɣwa]

Ispanų kalba:

DaiktavardisKeisti

agua (mot. g.)

  1. vanduo (lt)

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiaiKeisti

  • Vienaskaita: agua („vanduo“)
  • Daugiskaita: aguas („vandenys“)


  • Vanduo: agua
  • Ugnis: fuego


Vartosenos pastabosKeisti

  • Kaip ir prieš kitus ispanų kalbos žodžius, kurie prasideda kirčiuotu garsu /a/, taip ir čia vienaskaitoje vartojamas žymimasis artikelis el.
    • Aquí en San Antonio el agua es suave y limpia.
      • Čia, San Antonijuje, vanduo yra minkštas ir švarus.
  • Daugiskaitoje ši taisyklė negalio ir vartojamas tipiškas mot. g. žymimasis artikelis las.
  • Yra viena išimtis, kai prieš žodį agua galima vartoti artikelį la; tai yra tuo atveju, jeigu tarp artikelio ir daiktavardžio įsiterpia būdvardis.

EtimologijaKeisti

Iš senosios ispanų k. agua, iš lotynų k. aqua, iš italikų prokalbės *akʷā, iš indoeuropiečių prokalbės *h₂ekʷeh₂. Palyginimui, anglų k. ea, galisų k. auga, italų k. acqua, katalonų k. aigua, oksitanų k. aiga, portugalų k. água, prancūzų k. eau, rumunų k. apă, sardiniečių k. abba.

KategorijosKeisti


Veiksmažodžio formaKeisti

agua

  • Veiksmažodžio aguar tiesioginės nuosakos esamojo laiko 3-iojo asmens vienaskaitos forma: „(jis, ji) praskiedinėja (lt).
  • Veiksmažodžio aguar liepiamosios nuosakos 2-ojo asmens vienaskaitos teigiamoji forma: „(tu) praskiesk (lt).

Vikiteka

Ladino Flag.svg Ladino kalbaKeisti

DaiktavardisKeisti

agua

  1. vanduo (lt) (Chemija)

EtimologijaKeisti

  Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.



Flag of Castile.svg Senoji ispanų kalbaKeisti

DaiktavardisKeisti

agua (mot. g.)

  1. vanduo (lt) (Chemija)

EtimologijaKeisti

EtymologyKeisti

Iš lotynų k. aqua.