caída

Ispanų kalba

Krentantis vandens bokštas	Teorinis naftos gavybos mažėjimas	Krioklys, Ispanija

caída (mot. g.)

fizinis kritimo veiksmas
- kritimas ^(lt)
- nukritimas ^(lt)
- iškritimas ^(lt)
  - La altura de caída será de 1,5 m – 5.
    - Kritimo aukštis bus tarp 1,5 ir 5 metrų.
  - Mi abuela fue al hospital porque tuvo una caída muy grave.
    - Mano močiutė išvyko į ligoninę, nes ji skaudžiai nukrito.
kažko silpnėjimas, mažėjimas (pvz., šiltnamio dujų kiekio, kainų ir kt.; kultūrinis nuosmukis ir pan.)
- mažėjimas ^(lt)
- sumažėjimas ^(lt)
- smukimas ^(lt)
- menkėjimas ^(lt)
- sumenkėjimas ^(lt)
- silpimas ^(lt)
- nusilpimas ^(lt)
- kritimas ^(lt)
dažniausiai apie šalį, civilizaciją, imperiją ir pan., tačiau nebūtinai tik apie tai
- žlugimas ^(lt)
- sužlugimas ^(lt)
- nykimas ^(lt)
- sunykimas ^(lt)
- nuopolis ^(lt)
- kritimas ^(lt)
- žuvimas ^(lt)
apie kompiuterius
- užstrigimas ^(lt)
- užlūžimas ^(lt)
- išsijungimas ^(lt)
religine prasme
- nuopolis ^(lt)
- nuodėmė ^(lt)
- kritimas ^(lt)
pozicijos prasme
- kabėjimas ^(lt)
- kabalavimas ^(lt)
krioklys ^(lt)
- Ne pats dažniausias variantas. Populiaresnis variantas - cascada.
prostitutės pajamos, atlygis

(Susiję žodžiai)

?• p• a• r

caída ^(es) – daiktavardžiai ^(lt)

(Sinonimai)

?• p• a• r

caída ^(es) – krioklys ^(lt)

Tikriausiai nuo ispanų k. caer („kristi“).

caída (mot. g.)

Būdvardžio caído mot. g. vienaskaitos forma: „kritusi, nukritusi“ ^(lt).