 Airių kalba: ceist (ga) (mot. g.) Albanų kalba: pyetje (sq) (mot. g.) Anglų kalba: question (en) okinavų kalba: nurodykite žodžio klausimas vertimą(-us) (Okinavų kalba), žr. Arabų kalba: سؤال (ar)  (su’āl) (ar) (vyr. g.)  Armėnų kalba: հարց (hy) (harc’) Arumunų kalba: ãntribari (rup) (mot. g.) Baškirų kalba: һорау (ba) (horaw) Bulgarų kalba: въпрос (bg) (vyr. g.) (vǎpros), питане (bg) (bev. g.) (pitane), запитване (bg) (bev. g.) (zapitvane) Buriatų kalba: асуудал (bua) (asuudal) Čekų kalba: otázka (cs) (mot. g.) Čečėnų kalba: хаттар (ce) (xattar) čiukčių kalba: nurodykite žodžio klausimas vertimą(-us) (Čiukčių kalba), žr. Čiuvašų kalba: ыйту (cv) (ıytu) Danų kalba: spørgsmål (da) Esperanto: demando (eo) Estų kalba: küsimus (et) Graikų kalba: ερώτηση (el) (mot. g.) (erótisi) Chakasų kalba: сурағ (kjh) (surağ), сурығ (kjh) (surığ) Hebrajų kalba: שאלה (he) (mot. g.) (she'ela) Islandų kalba: spurning (is) (mot. g.) Ispanų kalba: pregunta (es) (mot. g.), cuestión (es) (mot. g.) Italų kalba: domanda (it) (mot. g.) Jakutų kalba: ыйытыы (sah) (ıyıtıı) Japonų kalba: 質問 (ja) (shitsumon) Kalmukų kalba: сурвр (xal) (survr) Karakalpakų kalba: soraw (kaa), sawal (kaa) Karačiajų-balkarų kalba: соруу (krc) (soruw) Katalonų kalba: qüestió (ca) (mot. g.) Kazachų kalba: сұрақ (kk) (suraq), сұрау (kk) (suraw) Khmerų kalba: nurodykite žodžio klausimas vertimą(-us) (Khmerų kalba), žr. Kinų kalba: 問題 (zh) , 问题 (zh) (wèntí) Kirgizų kalba: суроо (ky) (suroo) Korėjiečių kalba: 질문 (ko) (jilmun) koriakų kalba: пыӈлон (kpy) (pəŋlon) Krymo totorių kalba: sual (crh) Kumykų kalba: сорав (kum) (soraw), суал (kum) (sual) Kurdų kalba: پرسیار (ku)
|
|
 Latvių kalba: jautājums (lv) (vyr. g.) Lenkų kalba: pytanie (pl) (bev. g.) Lotynų kalba: rogatio (la) (mot. g.) Lyvių kalba: kizāndõks (liv), kizzimi (liv) Makedonų kalba: прашање (mk) (bev. g.) (prášanje) Maorių kalba: pātai (mi) Mongolų kalba: асуудал (mn) (asuudal) Norvegų kalba: spørsmål (no) Nyderlandų kalba: vraag (nl) (mot. g.) Persų kalba: پرسش (fa) (porseš) Portugalų kalba: questão (pt) (mot. g.), pergunta (pt) (mot. g.) Prancūzų kalba: question (fr) (mot. g.) Rumunų kalba: întrebare (ro) (mot. g.) Rusų kalba: вопрос (ru) (vyr. g.) (voprós) Sanskritas: nurodykite žodžio klausimas vertimą(-us) (Sanskrito kalba), žr. Senoji anglų kalba: fræġn (ang) (bev. g.) Senoji bažnytinė slavų kalba: nurodykite žodžio klausimas vertimą(-us) (Senoji bažnytinė slavų kalba), žr. Senovės graikų kalba: nurodykite žodžio klausimas vertimą(-us) (Senovės graikų kalba), žr. Serbų kalba: pitanje (sr) (bev. g.)  Slovėnų kalba: vprašanje (sl) (bev. g.)- pietų Altajaus kalba: сурак (alt) (suraq)
 Suomių kalba: kysymys (fi), kysymyslause (fi) Suahilių kalba: swali (sw) Škotų gėlų kalba: ceist (gd) (mot. g.) Švedų kalba: fråga (sv) (bendr. g.) Tadžikų kalba: пурсиш (tg) (pursiş), савол (tg) (savol) Tamilų kalba: கேள்வி (ta) (kELvi) Taosų kalba: cìakǫ’óna (twf) Tibetiečių kalba: དྲི་བ་ (bo) (dri ba) Totorių kalba: soraw (tt) Turkmėnų kalba: sorag (tk), sowal (tk) Turkų kalba: soru (tr) Tuvių kalba: айтырыг (tyv) (aytırığ) Uzbekų kalba: soʻroq (uz), savol (uz) Vengrų kalba: kérdés (hu) Vietnamiečių kalba: nurodykite žodžio klausimas vertimą(-us) (Vietnamiečių kalba), žr. Vokiečių kalba: Frage (de) (mot. g.), Anfrage (de) (mot. g.) Čamikurų kalba: inajpeki (ccc)- šorų kalba: сурағ (cjs) (surağ)
 Latgalių kalba: vaicuojums (ltg)
|
.svg){kind=small}
.jpg){kind=small}
