- Anglų kalba: spare time (en), leisure (en), free time (en), leisure time (en)
- Arabų kalba: راحة (ar) (mot. g.) (raaHa), خلو من العمل (ar) (khuluu min al-`amal), فراغ (ar) (vyr. g.) (faraagh), وقت الفراغ (ar) (vyr. g.) (waqt al-faragh)
- Baltarusių kalba: свабодны час (be) (vyr. g.) (svabódny čas)
- Bulgarų kalba: свободно време (bg) (bev. g.) (svobodno vreme)
- Čekų kalba: volný čas (cs) (vyr. g.)
- Danų kalba: fristund (da)
- Estų kalba: vaba aeg (et)
- Graikų kalba: ελεύθερος χρόνος (el) (eleútheros chrónos)
- Hebrajų kalba: פנאי (he) (vyr. g.)
- Ispanų kalba: tiempo libre (es), ocio (es) (vyr. g.)
- Italų kalba: tempo libero (it) (vyr. g.)
- Japonų kalba: 余暇 (ja) (よか, yoka), 閑暇 (ja) (かんか, kanka), 閑散 (ja) (かんさん, kansan), 暇 (ja) (ひま, hima)
- Katalonų kalba: oci (ca) (vyr. g.)
- Kinų kalba:
- Kinų mandarinų kalba: 空閑 (cmn) , 空闲 (cmn) (kòngxián), 閑空 (cmn) , 闲空 (cmn) (xiánkòng), 閑暇 (cmn) , (neformaliai) 空兒 (cmn) , 空儿 (cmn) (kòngr)
- Korėjiečių kalba: 여가 (ko) (yeoga)
|
|
|