ligonis

Lietuvių kalba

Daiktavardis

ligonis (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: ligonis
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	ligonis	ligoniai
kilm.	ligonio	ligonių
naud.	ligoniui	ligoniams
gal.	ligonį	ligonius
įnag.	ligoniu	ligoniais
viet.	ligonyje	ligoniuose
šauksm.	ligoni	ligoniai

Skiemenys: li-go-nis

(Medicina) – nesveikas, sergantis žmogus

Etimologija

Iš daiktavardžio liga.

Sinonimai

ligonis: (Medicina)

ligonas ^(lt) (tarm.)

sergantysis ^(lt)

Išraiškos arba posakiai

ligonis: (Medicina)

Vertimai

ligonis: (Medicina)

Afrikanų kalba: pasiënt ^(af)
Anglų kalba: patient ^(en)
Arabų kalba: مريض ^(ar) (vyr. g.) (mariiD)
Armėnų kalba: հիվանդ ^(hy) (hivand)
Čamikurų kalba: ijchapyani ^(ccc)
Čekų kalba: pacient ^(cs) (vyr. g.)
Danų kalba: patient ^(da) (bendr. g.)
Esperanto: paciento ^(eo), pacientino ^(eo)
Estų kalba: haige ^(et)
Graikų kalba: ασθενής ^(el) (vyr. g.) (asthenís)
Hebrajų kalba: מטופל ^(he) (metupal), פציאנט ^(he) (vyr. g.) (patsient)
Hindi: रोगी ^(hi) (rōgī)
Islandų kalba: sjúklingur ^(is) (vyr. g.)
Ispanų kalba: paciente ^(es)
Italų kalba: paziente ^(it) (vyr. g.)
Japonų kalba: 患者 ^(ja) (かんじゃ, kanja)
Katalonų kalba: pacient ^(ca)
Kinų kalba:
Kinų mandarinų kalba: 患者 ^(cmn) (huànzhě), 病患 ^(cmn) (bìnghuàn)
Korėjiečių kalba: 환자 ^(ko) (hwanja) (患者 ^(ko) )

Kroatų kalba: pacìjent ^(hr) (vyr. g.), pacìjentica ^(hr) (mot. g.), pacìjentkinja ^(hr) (mot. g.)
Latgalių kalba: vaidātuojs ^(ltg) (vyr. g.)
Latvių kalba: slimnieks ^(lv) (vyr. g.)
Lenkų kalba: pacjent ^(pl) (vyr. g.), pacjentka ^(pl) (mot. g.)
Maorių kalba: tūroro ^(mi)
Norvegų kalba: pasient ^(no) (vyr. g.)
Nyderlandų kalba: patiënt ^(nl) (vyr. g.), patiënte ^(nl) (mot. g.)
Pietų sotų kalba: mokudi ^(st)
Portugalų kalba: paciente ^(pt) (vyr. g.)
Prancūzų kalba: patient ^(fr) (vyr. g.)
Rusų kalba: пациент ^(ru) (vyr. g.) (paciént), больной ^(ru) (vyr. g.) (bol'nój)
Slovakų kalba: pacient ^(sk) (vyr. g.)
Slovėnų kalba: bolnik ^(sl) (vyr. g.), pacient ^(sl) (vyr. g.)
Suomių kalba: potilas ^(fi)
Švedų kalba: patient ^(sv) (bendr. g.)
Telugų kalba: రోగి ^(te) (rōgi)
Tibetiečių kalba: ནད་པ། ^(bo) (nad pa)
Vengrų kalba: beteg ^(hu)
Vietnamiečių kalba: kiên nhẫn ^(vi)
Vokiečių kalba: Patient ^(de) (vyr. g.)

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=ligonis&oldid=1677723“