- Airių kalba: išreiškiamas per daiktavardį fearg (ga) (pyktis)
- Anglų kalba: angry (en)
- Arabų kalba: غاضب (ar) (ghāDib)
- Bulgarų kalba: ядосан (bg) (vyr. g.) , разгневен (bg) , сърдит (bg)
- Danų kalba: vred (da), sur (da)
- Esperanto: kolera (eo)
- Estų kalba: vihane (et)
- Vakarų fryzų kalba: lilk (fy)
- Graikų kalba: θυμωμένος (el) (vyr. g.) (thimoménos)
- Grenlandų kalba: ninngappoq (kl)
- Hebrajų kalba: סר (he) (sar)
- Hindi: नाराज़ (hi) (nārāz), क्रोधित (hi) (krodhit)
- Ido: iracoza (io)
- Indoneziečių kalba: marah (id)
- Islandų kalba: reiður (is) (vyr. g.)
- Ispanų kalba: enojado (es), enfadado (es)
- Italų kalba: arrabbiato (it)
- Japonų kalba: 怒る (ja) (おこった, okotta), 怒った (ja) (おこった, okotta)
- Katalonų kalba: enfadat (ca), enutjat (ca)
- Kazachų kalba: ашулы (kk) (aşulı)
- Kinų kalba:
- Kinų mandarinų kalba: 恼怒 (cmn) , 恼怒 (cmn) (nǎonù), 忿怒 (cmn) (fènnù), 生氣 (cmn) , 生气 (cmn) (shēngqì)
- Min Nan: 受氣 (nan) (siū-khì)
- Korėjiečių kalba: 화난 (ko) (hwanan)
- Kurdų kalba: توڕه (ku) (ture), زیز (ku) (ziz)
|
|
- Latgalių kalba: sirdeigs (ltg) (vyr. g.), špetnys (ltg) (vyr. g.)
- Latvių kalba: dusmīgs (lv), pikts (lv)
- Lenkų kalba: zły (pl)
- Lotynų kalba: iratus (la)
- Lyvių kalba: kõzzi (liv)
- Nyderlandų kalba: kwaad (nl), boos (nl)
- Papua pidžinų kalba: belihat (tpi), kros (tpi)
- Persų kalba: خشمگین (fa)
- Portugalų kalba: raivoso (pt) (vyr. g.)
- Prancūzų kalba: fâché (fr) (vyr. g.), en colère (fr)
- rotumanų kalba: feke (rtm)
- Rusų kalba: сердитый (ru) (vyr. g.) (serdítyj), злой (ru) (zloj)
- Senoji anglų kalba: gram (ang)
- Senovės skandinavų kalba: reiðr (non)
- Serbų-kroatų kalba: nurodykite žodžio piktas vertimą(-us) (Serbų-kroatų kalba), žr.
- Slovėnų kalba: jezen (sl) (vyr. g.)
- Suomių kalba: vihainen (fi)
- Škotų kalba: fasht (sco)
- Škotų gėlų kalba: fiadhaich (gd)
- Švedų kalba: arg (sv)
- Tajų kalba: โกรธ (th) (gròht)
- Telugų kalba: కోపం (te) , ఆగ్రహం (te) , క్రోధం (te)
- Tibetiečių kalba: རླུང་ལང་པོ། (bo) (rlung lang po)
- Turkų kalba: kızgın (tr)
- Vengrų kalba: haragos (hu), dühös (hu), mérges (hu), bősz (hu)
- Vietnamiečių kalba: tức giận (vi)
- Vokiečių kalba: verärgert (de), zornig (de), böse (de)
|