pimienta

Ispanų kalba

Juodasis pipiras	Juodieji ir baltieji pipirai

Tarimas

(Ispanija) TFA: [piˈmjen.ta]

Daiktavardis

pimienta (mot. g.)

pipiras ^(lt)
- Kaip augalas, skaičiuojamas.
pipirai ^(lt)
- Kaip prieskonis, daugiskaitos neturi.

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai

Vienaskaita: pimienta („pipiras“)
Daugiskaita: pimientas („pipirai“)

(Susiję žodžiai)

?• p• a• r

pimienta ^(es) – augalai ^(lt)

pimentero ^(es)

pimienta negra ^(es)

(Sinonimai)

?• p• a• r

pimienta ^(es) – pipiras (augalas) ^(lt)

pimentero ^(es) (vyr. g.)

Etimologija

Iš senosios ispanų k. pimienta‎, iš vėlyvosios lotynų k. pigmenta, žodžio pigmentum („spalva, pigmentas“) daugiskaitos formos, iš pingere („dažyti“) ir priesagos -mentum, iš indoeuropiečių prokalbės *peig- („dažyti“). Palyginimui, ispanų k. dubletai pigmento, pimiento bei portugalų k. pimenta. Pakeitė paveldėtąjį ispanų k. žodį pebre, kilusį iš lotynų k. piper - romanų ir germanų kalboms bendrą etimoną.