pirštas

Lietuvių kalba

Daiktavardis

pirštas (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: pirštas
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	pirštas	pirštai
kilm.	piršto	pirštų
naud.	pirštui	pirštams
gal.	pirštą	pirštus
įnag.	pirštu	pirštais
viet.	piršte	pirštuose
šauksm.	piršte	pirštai

Skiemenys: pirš-tas

(Anatomija) – viena iš penkių judinamųjų plaštakos ar letenos galūnių
pirštinės dalis

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Išraiškos arba posakiai

pirštas: Kilę žodžiai

kojos pirštas ^(lt)
pirštinė ^(lt)

pirštuotas ^(lt)

pirštas: Deminutyvai

pirštelis ^(lt)
pirštukas ^(lt)

pirščiukas ^(lt)

pirštas: Frazeologizmai, posakiai

iš piršto išlaužti ^(lt)

Vertimai

pirštas: (Anatomija)

Actekų kalba: mapili ^(nah)
Afrikanų kalba: vinger ^(af)
Airių kalba: méar ^(ga) (mot. g.)
Albanų kalba: gisht ^(sq) (vyr. g.)
aliutorų kalba: тылгылн'ын ^(alr) (tǝlɣǝlŋǝn)
amamių kalba: イブぃ ^(ams) (ʔibwi)
Anglų kalba: finger ^(en)
Arabų kalba: اصبع ^(ar) (vyr. g.) (’úSba3)
Armėnų kalba: մատ ^(hy) (mat)
Arumunų kalba: dzeadzit ^(rup)
Azerbaidžaniečių kalba: barmaq ^(az)
Baskų kalba: hatz ^(eu)
Bosnių kalba: prst ^(bs) (vyr. g.)
Bretonų kalba: biz ^(br) (vyr. g.)
Bulgarų kalba: пръст ^(bg) (vyr. g.) (prəst)
Čamikurų kalba: sulu shijpa ^(ccc)
Čekų kalba: prst ^(cs) (vyr. g.)
čiukčių kalba: рылгылгын ^(ckt) (rǝlɣǝlɣǝn)
Čiuvašų kalba: пӳрне ^(cv) (pürne)
Čečėnų kalba: пӀелг ^(ce) (phelg)
Danų kalba: finger ^(da) (bendr. g.)
Erzių kalba: сур ^(myv) (sur), кедь сур ^(myv) (ked sur)
Esperanto: fingro ^(eo)
Estų kalba: sõrm ^(et), näpp ^(et)
Vakarų fryzų kalba: finger#West Frisian ^(fy), finger ^(fy)
Gagaūzų kalba: parmak ^(gag)
Graikų kalba: δάχτυλο ^(el) (vyr. g.) (dáchtylo)
Kartvelų kalba: თითი ^(ka) (t’it’i)
Haičio kreolų kalba: dwèt ^(ht)
Chakasų kalba: салаа ^(kjh) (salaa)
Hebrajų kalba: אצבע ^(he) (mot. g.) (étsba)
Hindi: उंगली ^(hi) (mot. g.) (u.nglī)
Ido: fingro ^(io)
Indoneziečių kalba: jari ^(id)
Islandų kalba: fingur ^(is) (vyr. g.)
Ispanų kalba: dedo ^(es) (vyr. g.)
Italų kalba: dito ^(it) (vyr. g.), dita ^(it) (prk.)
Jakutų kalba: тарбах ^(sah) (tarbax)
Japonų kalba: 指 ^(ja) (ゆび ^(ja) , yubí)
Jidiš: פֿינגער ^(yi) (vyr. g.) (finger)
Kalmukų kalba: хурһн ^(xal) (hurghn)
Karakalpakų kalba: barmaq ^(kaa)
Karačiajų-balkarų kalba: бармакъ ^(krc) (barmaq)
Katalonų kalba: dit ^(ca) (vyr. g.)
Kazachų kalba: бармақ ^(kk) (barmaq)
Kinų kalba:
Gan: 指摸頭子 ^(gan) (zih mak teu zi)
Kinų mandarinų kalba: 手指 ^(cmn) (shǒuzhǐ)
Kirgizų kalba: бармак ^(ky) (barmaq)
Komių kalba: чунь ^(kv) (chunj)
koriakų kalba: йылгылӈын ^(kpy) (yəlgəlŋən)
Korėjiečių kalba: 손가락 ^(ko) (son-garak)
Kroatų kalba: prst ^(hr) (vyr. g.)
Kumykų kalba: бармакъ ^(kum) (barmaq)
kunigamių kalba: ウイビ ^(xug) (ʔu'ibi)
Kurdų kalba: til ^(ku) (mot. g.), په‌نجه‌ ^(ku)

Latgalių kalba: piersts ^(ltg) (vyr. g.)
Latvių kalba: pirksts ^(lv) (vyr. g.)
Lenkų kalba: palec ^(pl) (vyr. g.)
Lotynų kalba: digitus ^(la) (vyr. g.)
Luhijų kalba: luluala ^(luy), luluala ^(luy)
luo kalba: ching ^(luo)
Lyvių kalba: suorm ^(liv)
Makedonų kalba: прст ^(mk) (vyr. g.) (p'rst)
Maltiečių kalba: saba ^(mt) (vyr. g.)
Maorių kalba: matikara ^(mi)
Menksiečių kalba: mair ^(gv)
Mongolų kalba: хуруу ^(mn) (huruu)
Navahų kalba: álázhoozh ^(nv)
Norvegų kalba: finger ^(no) (vyr. g.)
Nyderlandų kalba: vinger ^(nl) (vyr. g.)
odžibvės kalba: niibinaakwaanininj ^(oj)
okinavų kalba: いいび ^(ryu) (ʔiibi)
Oksitanų kalba: det ^(oc) (vyr. g.), dit ^(oc) (vyr. g.)
Persų kalba: انگشت ^(fa) (angosht)
pietų Altajaus kalba: сабар ^(alt) (sabar)
Pietų sotų kalba: monwana ^(st)
Portugalų kalba: dedo ^(pt) (vyr. g.)
Prancūzų kalba: doigt ^(fr) (vyr. g.)
Rumunų kalba: deget ^(ro) (bev. g.)
Buriatų kalba: хурган ^(bua) (xurgan)
Rusų kalba: палец ^(ru) (vyr. g.) (pálets)
salarų kalba: parmax ^(slr)
Senoji anglų kalba: finger ^(ang) (vyr. g.)
Senoji bažnytinė slavų kalba: прьстъ ^(cu) (vyr. g.) (prĭstŭ)
Old Frisian: finger ^(ofs)
Senovės graikų kalba: δάκτυλος ^(grc) (vyr. g.) (daktulos)
Senovės skandinavų kalba: fingr ^(non) (vyr. g.)
Serbų kalba:
Kirilica: прст ^(sr) (vyr. g.)

Lotyniškai: prst ^(sr) (vyr. g.)
Siciliečių kalba: jiritu ^(scn) (vyr. g.), itu ^(scn) (vyr. g.)
Sindhų kalba: آڱُر ^(sd) (mot. g.), آڱُر ^(sd) (mot. g.)
Slovakų kalba: prst ^(sk) (vyr. g.)
Slovėnų kalba: prst ^(sl) (vyr. g.)
Suomių kalba: sormi ^(fi)
Suahilių kalba: kidole ^(sw), dole ^(sw)
Šiaurės samių kalba: suorbma ^(se)
Škotų gėlų kalba: meur ^(gd) (mot. g.), corrag ^(gd) (mot. g.)
Švedų kalba: finger ^(sv) (bev. g.)
Tadžikų kalba: ангушт ^(tg) (anguşt)
Tajų kalba: นิ้ว ^(th) (níw)
Tamilų kalba: விரல் ^(ta) (viral)
Telugų kalba: వేలు ^(te) (vaelu)
Tibetiečių kalba: མཛུག་གུ་ ^(bo) (mdzug gu)
Totorių kalba: бармак ^(tt), barmaq ^(tt)
Turkmėnų kalba: barmak ^(tk)
Turkų kalba: parmak ^(tr)
Tuvių kalba: салаа ^(tyv) (salaa)
Ukrainiečių kalba: палець ^(uk)
Urdu: انگلی ^(ur) (mot. g.) (u.nglī), اُنگلی ^(ur) (mot. g.) (u.nglī)
Uzbekų kalba: barmoq ^(uz)
Valų kalba: bys ^(cy) (vyr. g.)
Vengrų kalba: ujj ^(hu)
Vietnamiečių kalba: ngón tay ^(vi)
Vokiečių kalba: Finger ^(de) (vyr. g.)

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=pirštas&oldid=1773107“