plátano
Ispanų kalba taisyti
Tarimas taisyti
- (Ispanija) TFA: [ˈpla.ta.no]
Daiktavardis #1 taisyti
Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai taisyti
- Vienaskaita: plátano („platanas“)
- Daugiskaita: plátanos („platanai“)
Etimologija taisyti
Iš senosios ispanų k. platano arba plantano, iš lotynų k. platanus, iš senovės graikų k. πλάτανος (plátanos), kuris iš žodžio πλατύς (platýs) („platus“), iš indoeuropiečių prokalbės *pl̥th₂us, o tai iš *pleth₂os.
Kategorijos taisyti
Daiktavardis #2 taisyti
Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai taisyti
- Vienaskaita: plátano („bananas“)
- Daugiskaita: plátanos („bananai“)
Etimologija taisyti
Iš vienos iš karibų kalbų. Tikriausiai paveiktas platano medį apibūdinančio žodžio, susiejant abu augalus tuo, kad jų lapai labai platūs.
Kategorijos taisyti
Taip pat žiūrėkite taisyti
Kastilietiškas variantas: plátano
Argentinos, Hondūro, Paragvajaus ir Urugvajaus variantas: banana
Boliviški variantai: gualele |
guineo
Čilės ir Meksikos variantas: plátano
Dominikos Respublikos ir Puerto Riko variantai: banana |
guineo
Ekvadoro, Panamos ir Salvadoro variantas: guineo
Kolumbietiški variantai: plátano |
guineo (Karibų pakrantė) |
banano |
maduro
Kosta Rikos ir Gvatemalos variantas: banano
Kubietiški variantai: plátano (Vakarinė ir Centrinė Kuba) |
guineo (Rytinė Kuba)
Peru variantai: plátano |
guineo
Venesueliškas variantas: cambur