plūgas

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

plūgas (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: plūgas
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	plūgas	plūgai
kilm.	plūgo	plūgų
naud.	plūgui	plūgams
gal.	plūgą	plūgus
įnag.	plūgu	plūgais
viet.	plūge	plūguose
šauksm.	plūge	plūgai

• Skiemenys: plū-gas

plūgas:

1. padargas dirvai arti.

Vertimai

  plūgas: (Žemės ūkis)

Low German: Ploog (nds) (vyr. g.)  Albanų kalba: plug (sq) (vyr. g.)  Anglų kalba: plough (en)  Arabų kalba: محراث (ar) (vyr. g.) (miħrāθ)  Armėnų kalba: արոր (hy) (aror), գութան (hy) (gut'an) Old Armenian: արօր (xcl) (arōr)  Arumunų kalba: aratru (rup), arat (rup), plug (rup), aletrã (rup), paramendã (rup)  Baltarusių kalba: плуг (be) (vyr. g.) (pluh)  Bretonų kalba: arar (br)  Bulgarų kalba: плуг (bg) (vyr. g.) (plug)  Čekų kalba: pluh (cs) (vyr. g.)  Danų kalba: plov (da) (bendr. g.)  Esperanto: plugilo (eo)  Estų kalba: ader (et)  Farerų kalba: plógv (fo) (mot. g.)  Vakarų fryzų kalba: ploech (fy) (bendr. g.)  Friulų kalba: vuàrgine (fur)  Graikų kalba: αλέτρι (el) (bev. g.) (alétri), άροτρο (el) (bev. g.) (árotro)  Kartvelų kalba: გუთანი (ka) (gut'ani)  Gudžaratų kalba: હળ (gu) (bev. g.) (hal)  Hindi: हल (hi) (vyr. g.) (hal), नांगल (hi) (vyr. g.) (nāṅgal)  Islandų kalba: plógur (is) (vyr. g.)  Ispanų kalba: arado (es) (vyr. g.)  Italų kalba: aratro (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: 鋤 (ja) (すき, suki), 鍬 (ja) (くわ, kuwa) Jèrriais: [[tchéthue#_Šablonas:lang:roa-jer|tchéthue]] (roa-jer) (mot. g.)  Katalonų kalba: arada (ca) (mot. g.)  Khmerų kalba: នង្គ័ល (km) ('ɑngkoal, lʊəngkoal, neangkoal)  Kinų kalba:  Kinų mandarinų kalba: 犁 (cmn) (lí), 犁頭 (cmn) , 犁头 (cmn) (lítou)  Kornų kalba: arader (kw) (vyr. g.)  Korėjiečių kalba: 쟁기 (ko) (jaenggi)  Latgalių kalba: orklys (ltg) (vyr. g.)  Latvių kalba: arkls (lv) (vyr. g.)  Lenkų kalba: pług (pl) (vyr. g.)

Liuksemburgiečių kalba: Plou (lb) (vyr. g.)  Lotynų kalba: aratrum (la) (bev. g.)  Makedonų kalba: плуг (mk) (vyr. g.) (plug)  Malajalių kalba: കലപ്പ (ml) (kalappa)  Maltiečių kalba: moħriet (mt)  Marathų kalba: नांगर (mr) (vyr. g.) (nāṅgar), अऊत (mr) (vyr. g.) (aūt), हल (mr) (vyr. g.) (hal)  Norvegų kalba: plog (no) (vyr. g.)  Oksitanų kalba: araire (oc)  Nyderlandų kalba: ploeg (nl) (mot. g.)  Portugalų kalba: arado (pt) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: charrue (fr) (mot. g.)  Retoromanų kalba: arader (rm) (vyr. g.), criec (rm) (vyr. g.)  Rumunų kalba: plug (ro) (vyr. g.)  Rusų kalba: плуг (ru) (vyr. g.) (plug)  Sanskritas: हल (sa) (vyr. g.) (hal) Sassarese Sardinian: [[aradu#_Šablonas:lang:sdc|aradu]] (sdc)  Ladino kalba: cadria (lld)  Serbų-kroatų kalba: Kirilica: плуг (sh) (vyr. g.), јоре (sh) (mot. g.) Lotyniškai: plug (sh) (vyr. g.), jore (sh) (mot. g.)  Slovakų kalba: pluh (sk) (vyr. g.)  Slovėnų kalba: plug (sl) (vyr. g.), ralo (sl) (bev. g.)  Suomių kalba: aura (fi)  Škotų kalba: pleuch (sco), plou (sco)  Švedų kalba: plog (sv) (bendr. g.)  Telugų kalba: నాగలి (te) (naagali), గొర్రు (te) (gorru)  Turkų kalba: saban (tr)  Ukrainiečių kalba: плуг (uk) (vyr. g.) (pluh)  Urdu: ہل (ur) (vyr. g.) (hal), نانگل (ur) (vyr. g.) (nāṅgal) Vilamovian: fłüg (wym) (vyr. g.)  Valų kalba: aradr (cy) (vyr. g.)  Vengrų kalba: eke (hu)  Vokiečių kalba: Pflug (de) (vyr. g.)  Valonų kalba: tcherowe (wa) (mot. g.)

---