rudasis peslys

 Lietuvių kalba

Žodžių junginys

rudasis peslys (dkt., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma:
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	rudasis peslys	rudieji pesliai
kilm.	rudojo peslio	rudųjų peslių
naud.	rudajam pesliui	rudiesiems pesliams
gal.	rudąjį peslį	ruduosius peslius
įnag.	ruduoju pesliu	rudaisiais pesliais
viet.	rudajame peslyje	ruduosiuose pesliuose
šauksm.	rudasis pesly	rudieji pesliai

• rudasis peslys (Paukščiai) - vanaginių (lot. Accipitridae) šeimos paukštis (lot. Milvus milvus). Viršutinė kūno pusė ruda. Galva balsva, išilgai smulkiai dryžuota. Kūno apatinė dalis rausvai ruda, išilgai dryžuota. Uodega šiek tiek dryžuota, smarkai iškirpta. Snapas gelsvas. Kojos geltonos, nagai juodi. Jaunikliai šviesesni už suaugusius.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:

• rudasis ^(lt)
• peslys ^(lt)

Vertimai

(Vertimai) rudasis peslys: (Paukščiai)

Anglų kalba: red kite (en)  Aragoniečių kalba: milaneta (an)  Bulgarų kalba: червена каня (bg)  Čekų kalba: luňák červený (cs)  Danų kalba: rød glente (da)  Esperanto: ruĝa milvo (eo)  Estų kalba: nurodykite žodžio rudasis peslys vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Vakarų fryzų kalba: reade glee (fy)  Galisų kalba: millafre real (gl)  Kartvelų kalba: ბორა (ფრინველი) (ka)  Ispanų kalba: nurodykite žodžio rudasis peslys vertimą(-us) (Ispanų kalba), žr.  Italų kalba: nurodykite žodžio rudasis peslys vertimą(-us) (Italų kalba), žr.  Japonų kalba: アカトビ (ja)  Katalonų kalba: milana (ca)  Korsikiečių kalba: milvu (co)  Latvių kalba: sarkanā klija (lv) (mot. g.)

Lenkų kalba: kania ruda (pl)  Norvegų kalba: glente (no)  Nyderlandų kalba: rode wouw (nl)  Portugalų kalba: milhafre-real (pt)  Prancūzų kalba: milan royal (fr)  Rusų kalba: красный коршун (ru)  Slovakų kalba: рaja červená (sk)  Slovėnų kalba: rjavi škarnik (sl)  Suomių kalba: isohaarahaukka (fi)  Švedų kalba: röd glada (sv)  Turkų kalba: kızıl çaylak (tr)  Valų kalba: barcud Coch (cy)  Vengrų kalba: vörös kánya (hu)  Vokiečių kalba: Rotmilan (de)

---