rugpjūtis

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

rugpjū́tis (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.) 1-a kirčiuotė

Daiktavardis
Pagrindinė forma: rugpjū́tis
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	rugpjū́tis	rugpjū́čiai
kilm.	rugpjū́čio	rugpjū́čių
naud.	rugpjū́čiui	rugpjū́čiams
gal.	rugpjū́tį	rugpjū́čius
įnag.	rugpjū́čiu	rugpjū́čiais
viet.	rugpjū́tyje	rugpjū́čiuose
šauksm.	rugpjū́ti	rugpjū́čiai

• rugpjū́tis (Mėnesiai) - aštuntasis metų mėnuo

Etimologija

• Žodis sudarytas iš dviejų žodžių: rugys ir pjūtis

Sinonimai

    rugpjūtis: (Mėnesiai)

degėsis (lt) drevinis (lt) grikinis (lt)

pjūtė (lt) šilinis (lt) (pas dzūkus)

Vertimai

  rugpjūtis: (Mėnesiai)

Abchazų kalba: нанҳәа (abk) (nanḥwa)  Afrikanų kalba: Augustus (af)  Airių kalba: Lúnasa (ga)  Alabamų kalba: hasiholtina istontótchìina (akz), Awkoska (akz)  Albanų kalba: gusht (sq)  Anglų kalba: August (en)  Arabų kalba: أغُسْطُسْ (ar) (vyr. g.) (’ağúʂʈuʂ), اغسطسْ (ar) (vyr. g.) (’ağúʂʈuʂ), آبُ (ar) (vyr. g.) (āb), آب (ar) (vyr. g.) (āb)  Aragoniečių kalba: agosto (an)  Armėnų kalba: օգոստոս (hy) (ogostos)  Astūrų kalba: agostu (ast) (vyr. g.)  Baltarusių kalba: жнівень (be) (šniven’)  Baskų kalba: abuztu (eu)  Bosnių kalba: august (bs) (vyr. g.), avgust (bs) (vyr. g.)  Bretonų kalba: Eost (br), miz Eost (br)  Bulgarų kalba: август (bg) (vyr. g.) (ávgust)  Čekų kalba: srpen (cs) (vyr. g.)  Čiuvašų kalba: çурла (cv) (śurla)  Danų kalba: august (da)  Esperanto: aŭgusto (eo)  Estų kalba: august (et)  Evių kalba: Dasiamime (ee) (bev. g.), August (ee)  Farerų kalba: august (fo)  Vakarų fryzų kalba: augustus (fy), rispmoanne (fy)  Galisų kalba: agosto (gl) (vyr. g.)  Graikų kalba: Αύγουστος (el) (vyr. g.) (ávɣustos)  Kartvelų kalba: აგვისტო (ka) (agvisto)  Hebrajų kalba: אוֹגוּסְט (he) (ogúst'), אוגוסט (he) (ogúst')  Hindi: अगस्त (hi) (agast)  Ido: agosto (io)  Indoneziečių kalba: Agustus (id)  Interlingua: augusto (ia)  Interlingvė: august (ie)  Islandų kalba: ágúst (is)  Ispanų kalba: agosto (es) (vyr. g.)  Italų kalba: agosto (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: 八月 (ja) , 8月 (ja) , はちがつ (ja) (hachigatsú)  Javiečių kalba: agustus (jv)  Kanadų kalba: ಆಗಸ್ಟ್ (kn)  Katalonų kalba: agost (ca) (vyr. g.)  Kašubų kalba: zélnik (csb)  Khmerų kalba: សីហា (km) (seyhā)  Kinų kalba: 八月 (zh) , 8月 (zh) (bāyuè)  Korėjiečių kalba: 팔월 (ko) (parwol)  Kroatų kalba: kolovoz (hr) (vyr. g.)  Krymo totorių kalba: avgustos (crh)  Kurdų kalba: gelawêj meh (ku)  Latvių kalba: augusts (lv)  Lenkų kalba: sierpień (pl) (vyr. g.)  Limburgiečių kalba: Augustus (li)  Liuksemburgiečių kalba: August (lb)

Lotynų kalba: Augustus (la) (vyr. g.)  Lyvių kalba: ougust (liv), vīļakū (liv)  Maltiečių kalba: Awissu (mt), Awwissu (mt)  Maorių kalba: äkuhata (mi)  Marathų kalba: ऑगस्ट (mr)  Mjanmų kalba: ဩဂုတ် (my) (ɔ̀gou’)  Neapoliečių kalba: aùsto (nap)  Norvegų kalba: august (no)  Novial: auguste (nov)  Nyderlandų kalba: augustus (nl)  odžibvės kalba: manoominike-giizis (oj)  Oksitanų kalba: agost (oc)  Papua pidžinų kalba: ogas (tpi)  Persų kalba: اوت (fa) (ut)  Portugalų kalba: agosto (pt) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: août (fr) (vyr. g.)  Rumunų kalba: august (ro)  Rusų kalba: август (ru) (vyr. g.) (ávgust)  Sebuanų kalba: agosto (ceb)  Senoji anglų kalba: wēodmōnaþ (ang) (vyr. g.)  Serbų kalba: Kirilica: август (sk) (vyr. g.) Lotyniškai: avgust (sk) (vyr. g.)  Siciliečių kalba: austu (scn)  Slovakų kalba: august (sk) (vyr. g.)  Slovėnų kalba: avgúst (sl) (vyr. g.)  Sundų kalba: august (su)  Suomių kalba: elokuu (fi)  Šiaurės samių kalba: borgemánnu (se)  Škotų kalba: August (sco)  Švedų kalba: augusti (sv)  Tagalų kalba: Agosto (tl)  Tajų kalba: สิงหาคม (th) (síng háá khohm)  Tamilų kalba: ஆகஸ்டு (ta)  Telugų kalba: ఆగస్టు (te) (aagasTu)  Totorių kalba: august (tt)  Turkų kalba: ağustos (tr)  Ukrainiečių kalba: серпень (uk) (sérpen’)  Urdu: اگست (ur)  Valų kalba: Awst (cy) (vyr. g.)  Vengrų kalba: augusztus (hu)  Veru kalba: põimukuu (vro)  Vietnamiečių kalba: tháng tám (vi) (八月, 8月), tháng 8 (vi) (八月, 8月)  Vokiečių kalba: August (de) (vyr. g.), Ernting (de) (vyr. g.)  Volapiukas: gustul (vo)  Valonų kalba: awousse (wa)  žaliojo kyšulio kreolų kalba: Badiu and ALUPEC or ALUPEK: agostu (cpp) São Vicente: agost' (cpp)