vaizdas

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

vaizdas (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: vaizdas
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	vaizdas	vaizdai
kilm.	vaizdo	vaizdų
naud.	vaizdui	vaizdams
gal.	vaizdą	vaizdus
įnag.	vaizdu	vaizdais
viet.	vaizde	vaizduose
šauksm.	vaizde	vaizdai

• vaizdas - matoma vietovė, reginys
• įsivaizdavimas
• tapytas, rašytas ar vaidinamas gyvenimo paveikslas
• (Informatika) - aibė reikšmių, atitinkančių kitos aibės dydžius arba reikšmes.

Išraiškos arba posakiai

    vaizdas: (Informatika)

vaizdų apdorojimas (lt)

Vertimai

  vaizdas: tapytas, rašytas ar vaidinamas gyvenimo paveikslas

Anglų kalba: image (en), picture (en)  Arabų kalba: صورة (ar) (ʂūra) (mot. g.)  Čekų kalba: obraz (cs) (vyr. g.)  Danų kalba: billede (da)  Estų kalba: nurodykite žodžio vaizdas vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Evių kalba: nutata (ee)  Hebrajų kalba: תמונה (he) (mot. g.) (temuna)  Islandų kalba: mynd (is) (mot. g.)  Ispanų kalba: imagen (es) (mot. g.)  Italų kalba: quadro (it) (vyr. g.), immagine (it) (mot. g.)  Japonų kalba: 像 (ja) , 肖像 (ja) , イメージ (ja) (imēji), 絵 (ja) , え (ja) (e)  Kinų kalba: 图画 (zh) (túhuà)  Korėjiečių kalba: 그림 (ko) (geurim)  Kroatų kalba: slika (hr) (mot. g.)  Kurdų kalba: Sorani: وێنه‌ (ku) (waena)  Latvių kalba: nurodykite žodžio vaizdas vertimą(-us) (Latvių kalba), žr.  Lenkų kalba: obraz (pl) (vyr. g.)

Nyderlandų kalba: beeld (nl) (mot. g.), beeltenis (nl) (mot. g.), plaatje (nl) (bev. g.), afbeelding (nl) (mot. g.), prent (nl) (mot. g.), portret (nl) (bev. g.), illustratie (nl) (mot. g.), figuur (nl)  Pandžabų kalba: ਤਸਵੀਰ (pa) (tasvīr)  Persų kalba: تصویر (fa) (tasvīr)  Portugalų kalba: imagem (pt) (mot. g.), figura (pt) (mot. g.), fotografia (pt) (mot. g.)  Prancūzų kalba: image (fr) (mot. g.)  Rumunų kalba: imagine (ro) (mot. g.), poză (ro) (mot. g.)  Rusų kalba: образ (ru) (vyr. g.) (óbraz), картина (ru) (mot. g.) (kartína), изображение (ru) (bev. g.) (izobražénije)  Serbų kalba: slika (sr) (mot. g.) , obrazac (sr) (vyr. g.)  Slovėnų kalba: slika (sl) (mot. g.)  Suomių kalba: kuva (fi)  Škotų gėlų kalba: dealbh (gd) (vyr. g.)  Švedų kalba: bild (sv) (bendr. g.), tavla (sv) (bendr. g.)  Telugų kalba: చిత్రం (te) (chitraM)  Ukrainiečių kalba: образ (uk) (vyr. g.) (óbraz)  Valų kalba: llun (cy), darlun (cy)  Vengrų kalba: kép (hu)  Vokiečių kalba: Bild (de) (bev. g.), Abbildung (de) (mot. g.), Abbild (de) (bev. g.), Gemälde (de) (bev. g.)

  vaizdas: (Informatika)

Anglų kalba: map (en), mapping (en)  Čekų kalba: zobrazení (cs) (bev. g.)  Estų kalba: nurodykite žodžio vaizdas vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Ispanų kalba: nurodykite žodžio vaizdas vertimą(-us) (Ispanų kalba), žr.  Italų kalba: nurodykite žodžio vaizdas vertimą(-us) (Italų kalba), žr.  Kroatų kalba: preslikavanje (hr) (bev. g.)  Latvių kalba: nurodykite žodžio vaizdas vertimą(-us) (Latvių kalba), žr.

Lenkų kalba: nurodykite žodžio vaizdas vertimą(-us) (Lenkų kalba), žr.  Nyderlandų kalba: afbeelding (nl) (mot. g.)  Portugalų kalba: nurodykite žodžio vaizdas vertimą(-us) (Portugalų kalba), žr.  Prancūzų kalba: application (fr)  Rusų kalba: nurodykite žodžio vaizdas vertimą(-us) (Rusų kalba), žr.  Suomių kalba: kuvaus (fi)  Vokiečių kalba: Abbildung (de) (mot. g.)