vakaras

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

vakaras (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: vakaras
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	vakaras	vakarai
kilm.	vakaro	vakarų
naud.	vakarui	vakarams
gal.	vakarą	vakarus
įnag.	vakaru	vakarais
viet.	vakare	vakaruose
šauksm.	vakare	vakarai

• Skiemenys: vã-ka-ras

vakaras

1. dienos pabaiga ar nakties pradžia

   Vakaras buvo vėsus ir audringas.

2. bendras darbas vakarojant (ppr. dgs.)

   Visas kaimas susirinkdavo vakarų vakarot.

3. (tarm.) - vakarai

Tarimas

• •  lt  (Vãkaras)

TFA: [ˈʋaːkɐrɐs]

Etimologija

Iš indoeuropiečių prokalbės *wekʷsperos. Plg. latvių k. vakars, senovės graikų k. ἕσπερος (hesperos), lotynų k. vesper, senosios bažnytinės slavų k. вєчєръ (večerŭ).

Antonimai

    vakaras: (Para)

rytas (lt)

Išraiškos arba posakiai

    vakaras: Kilę žodžiai

AN anąvakar (lt) apievakaris (lt) apyvakaris (lt) apyvakarė (lt) atvakariai (lt) devičvakaris (lt) didvakaris (lt) džiubitvakaris (lt) gyvatvakaris (lt) ilgvakaris (lt) IŠ - PI išvakarai (lt) išvakaras (lt) išvakariai (lt) išvakaris (lt) išvakaros (lt) išvakarės (lt) išvakarė (lt) kasvakarinis (lt) kasvakar (lt) kokovakar (lt) labvakar (lt) lig vakariai (lt) linksmavakaris (lt) mergvakaris (lt) mergūvakaris (lt) nuovakariais (lt) nuovakarinė (lt) nuovakaris (lt) nuovakar (lt) nuovakarės (lt) pavakare (lt) pavakariais (lt) pavakariai (lt) pavakariauti (lt) pavakariau (lt) pavakarinis (lt) pavakariom (lt) pavakariop (lt) pavakarioti (lt) pavakaris (lt) pavakariui (lt) pavakariukais (lt) pavakariškas (lt) pavakarop (lt) pavakarute (lt) pavakarutė (lt) pavakarynė (lt) pavakarys (lt) pavakarčiai (lt) pavakarčiuoti (lt) pavakarėle (lt) pavakarėlė (lt) pavakarėm (lt) pavakarėnais (lt) pavakarės (lt) pavakarė (lt) pervakar (lt) pietuvakarietis (lt) pietvakariai (lt) pietvakarietis (lt) pietvakarinis (lt) pietvakaris (lt) pirmvakaras (lt) pirmvakaris (lt) PO - UŽ použvakar (lt) povakare (lt) povakariais (lt) povakariai (lt) povakaris (lt) povakariu (lt) povakarute (lt) povakarė (lt) pravakarys (lt) prievakare (lt) prievakariais (lt) prievakariop (lt) prievakaris (lt) prievakariu (lt) prievakar (lt) prievakarė (lt) priešvakare (lt) priešvakariai (lt) priešvakaris (lt) priešvakarė (lt) privakaris (lt) privakarė (lt) provakariais (lt) provakarinis (lt) provakaris (lt) provakariu (lt) provakarykštis (lt) provakar (lt) pusiavakaris (lt) pusvakariai (lt) pusvakariauti (lt) pusvakaris (lt) rytvakaris (lt) rytvakar (lt) sekmavakaris (lt) subatavakaris (lt) subatvakaris (lt) tajužvakar (lt) tąpačvakar (lt) tąvakar (lt) užkokovakar (lt) užpovakar (lt) užtaivakar (lt) užuvakarykštinis (lt) užuvakar (lt) užužvakar (lt) užvakaras (lt) užvakarinis (lt) užvakarryt (lt) užvakarykštis (lt) užvakarykščias (lt) užvakar (lt) VA - ŽY vakarai (lt) vakarauti (lt) vakaravimas (lt) vakardiena (lt) vakardien (lt) vakardie (lt) vakariai (lt) vakariausias (lt) vakariau (lt) vakarienaudinti (lt) vakarienauti (lt) vakarienavimas (lt) vakarieniauti (lt) vakarieniautojas (lt) vakarieniavimas (lt) vakarienininkas (lt) vakarieninis (lt) vakarieninė (lt)

VA(2) vakarieniuoti (lt) vakarienė (lt) vakarietinti (lt) vakarietis (lt) vakarietiškas (lt) vakarietiškumas (lt) vakarietybė (lt) vakarie (lt) vakariečiai (lt) vakarija (lt) vakarinas (lt) vakariniai (lt) vakariniauti (lt) vakarinininkas (lt) vakarininis (lt) vakarininkas (lt) vakarinis (lt) vakariniuoti (lt) vakarintis (lt) vakarinys (lt) vakarinės (lt) vakarinėti (lt) vakarinė (lt) vakarinžolė (lt) vakariojimas (lt) vakarionė (lt) vakariop (lt) vakarioti (lt) vakaris (lt) vakariukas (lt) vakariuoti (lt) vakariuška (lt) vakariuškos (lt) vakariškas (lt) vakariškis (lt) vakarnakt (lt) vakarninkas (lt) vakarnykštis (lt) vakarogalis (lt) vakarojimas (lt) vakaroniauti (lt) vakaroninkė (lt) vakaronės (lt) vakaronėti (lt) vakaronė (lt) vakaropi (lt) vakaropmetis (lt) vakarop (lt) vakaroti (lt) vakarotojas (lt) vakarotuvės (lt) vakarotės (lt) vakaro (lt) vakarpiečiai (lt) vakarryt (lt) vakartauti (lt) vakartinis (lt) vakartis (lt) vakartė (lt) vakarui (lt) vakarukas (lt) vakarukė (lt) vakarunlinkai (lt) vakarunlink (lt) vakaruoti (lt) vakaruotojas (lt) vakaruotuvės (lt) vakaruotė (lt) vakarutvėjis (lt) vakarutė (lt) vakaru (lt) vakaručio (lt) vakaružis (lt) vakarvakarinis (lt) vakarvakaro (lt) vakarvakar (lt) vakarvakarą (lt) vakarvietė (lt) vakarykštas (lt) vakarykštinis (lt) vakarykštis (lt) vakarykštiškas (lt) vakarykštė (lt) vakarykščiai (lt) vakarykščias (lt) vakarykščia (lt) vakarykščiui (lt) vakarykščiu (lt) vakarymetis (lt) vakarynauti (lt) vakaryniauti (lt) vakarynos (lt) vakaryn (lt) vakarynės (lt) vakarynė (lt) vakaryščiai (lt) vakar (lt) vakarčiuoti (lt) vakarėjimas (lt) vakarėlininkas (lt) vakarėlis (lt) vakarėlninkas (lt) vakarėti (lt) vakarė (lt) vakaržiemiai (lt) vienanvakar (lt) vienąvakar (lt) vietvakarinė (lt) vištvakaris (lt) četvergvakaris (lt) įvakariais (lt) įvakariai (lt) įvakariau (lt) šaltavakaris (lt) šiauriavakariai (lt) šiaurvakariai (lt) šiaurvakarinis (lt) šiaurvakaris (lt) šiaurėvakarietis (lt) šiaurėvakarinis (lt) šventavakaris (lt) šventovakaris (lt) šventpavakaris (lt) šventpavakarė (lt) šventvakaris (lt) šįvakar (lt) žalvakaris (lt) žavičvakaris (lt) ževičvakaris (lt) žibitvakaris (lt) žiemvakariai (lt) žiemvakarietis (lt) žiemvakarinis (lt) žiemvakaris (lt) žilvitvakaris (lt) živičvakaris (lt) žydvakaris (lt)

    vakaras: Deminutyvai

vakarėlis (lt)

    vakaras: Posakiai

dar ne vakaras (lt) labas vakaras (lt)

labą vakarą (lt) rytą vakarą (lt)

Vertimai

  vakaras: (Para)

Afrikanų kalba: aand (af)  Airių kalba: tráthnóna (ga) (vyr. g.)  Albanų kalba: mbrëmje (sq)  aliutorų kalba: тайыськ'ын' (alr) (tajǝsqǝŋ)  Anglų kalba: evening (en)  Arabų kalba: مساء (ar) (vyr. g.) (mašā’)  Armėnų kalba: երեկո (hy) (ereko), (colloquial) իրիկուն (hy) (irikun) Senovės armėnų: երեկոյ (xcl) (erekoy)  Azerbaidžaniečių kalba: axşam (az)  Bosnių kalba: veče (bs) (bev. g.), večer (bs) (mot. g.)  Čamikurų kalba: chpos̈hka (ccc)  čiukčių kalba: вулк'ытвин (ckt) (wulqǝtwin), айвэск'ын (ckt) (ajwesqǝn)  Danų kalba: aften (da)  egiptiečių kalba: mšrw (egy)  Esperanto: vespero (eo)  Estų kalba: õhtu (et)  Gotų kalba: nurodykite žodžio vakaras vertimą(-us) (Gotų kalba), žr.  Graikų kalba: εσπέρα (el) (mot. g.) (espéra), βράδυ (el) (bev. g.) (vrádhy), δειλινό (el) (bev. g.) (dhilinó)  Grenlandų kalba: unnuk (kl)  Kartvelų kalba: საღამო (ka) (saḡamo)  Hebrajų kalba: ערב (he) (vyr. g.) (erev)  Ido: vespero (io)  Islandų kalba: kvöld (is) (bev. g.), kveld (is) (bev. g.)  Ispanų kalba: tarde (es) (mot. g.)  Italų kalba: sera (it) (mot. g.)  Japonų kalba: 夕方 (ja) (ゆうがた, yūgata), 日暮れ (ja) (ひぐれ, higure)  Katalonų kalba: tarda (ca) (mot. g.) (ankstyvas vakaras), vespre (ca) (vyr. g.) (vėlyvas vakaras)  Khmerų kalba: nurodykite žodžio vakaras vertimą(-us) (Khmerų kalba), žr.  Kinų kalba: 晚上 (zh) (wǎnshang), 黄昏 (zh) (huánghūn)  koptų kalba: ⲣⲟⲩϩⲉ (cop) (rouhe)  Korėjiečių kalba: 저녁 (ko) (jeonyeok)  Kroatų kalba: večer (hr) (mot. g.)  kunigamių kalba: ユークイガター (xug) ('juu「ku'igataa), ヨーネーガター (xug) ('joo「neega「ta(a))  Kurdų kalba: ئێواره‌ (ku)  Latgalių kalba: vokors (ltg) (vyr. g.)  Latvių kalba: vakars (lv) (vyr. g.)  Lenkų kalba: wieczór (pl) (vyr. g.)  Lotynų kalba: vesper (la) (vyr. g.)

Lyvių kalba: ȭdõg (liv)  Malajų kalba: petang (ms)  Maltiečių kalba: għaxija (mt), filgħaxija (mt)  Maorių kalba: ahiahi (mi)  Menksiečių kalba: fastyr (gv) (vyr. g.)  mijakų kalba: ユサラビガタ (mvi)  Mjanmų kalba: nurodykite žodžio vakaras vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr.  Norvegų kalba: kveld (no)  Nyderlandų kalba: avond (nl)  okinavų kalba: ゆさんでぃ (ryu) (jusaNdi)  Portugalų kalba: tarde (pt)  Prancūzų kalba: soir (fr) (vyr. g.)  Rumunų kalba: seară (ro)  Rusų kalba: вечер (ru) (vyr. g.) (véčer)  Senoji bažnytinė slavų kalba: Glagolica: ⰂⰅⰝⰅⰓⰟ (cu) (vyr. g.) (večerŭ) Kirilica: вєчєръ (cu) (vyr. g.) (večerŭ)  Senovės graikų kalba: ἑσπέρα (grc) (mot. g.) (hespera)  Serbų kalba: Kirilica: вече (sr) (bev. g.) , вечер (sr) (mot. g.) Lotyniškai: veče (sr) (bev. g.) , večer (sr) (mot. g.)  Slovėnų kalba: večer (sl) (vyr. g.)  Suomių kalba: ilta (fi)  Suahilių kalba: jioni (sw)  Šonų kalba: maneru (sn)  Škotų gėlų kalba: feasgar (gd) (vyr. g.)  Švedų kalba: kväll (sv), afton (sv) (sen.)  Tajų kalba: เย็น (th)  Tamazigtų kalba: ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ (tzm) (mot. g.) (tameddit)  Telugų kalba: సాయంత్రం (te) (saayamtram), సాయంకాలం (te) (saayamkaalam)  Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio vakaras vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.  Turkų kalba: akşam (tr)  Tuvių kalba: nurodykite žodžio vakaras vertimą(-us) (Tuvių kalba), žr.  Valų kalba: noswaith (cy), hwyr (cy), noson (cy) (occasion)  Vengrų kalba: este (hu)  Vietnamiečių kalba: nurodykite žodžio vakaras vertimą(-us) (Vietnamiečių kalba), žr.  Vokiečių kalba: Abend (de) (vyr. g.)  Žemaičių kalba: vakars (bat-smg) (vyr. g.)

---