wyjs

Jotvingių kalba


Audra

Tarimas

TFA: ['vy.is]

Daiktavardis

wyjs (vyr. g.)

- vėtra ^(lt) (sen.)
- audra ^(lt) (nau.)

Daiktavardžio „wyjs“ linksniavimas (1-oji (as) linksniuotė)
		Vienaskaita	Daugiskaita
V.		wyjs	wyji
K.		wyjas	wyjun̄
N.		wyju	wyjams
G.		wyjan̄	wyjan̄s
Įn.		wyju	wyjais
Vt.	Vi.	wyjei	wyjesu
	Kr.	wyjan	wyjasna
	Gr.	wyjepi	wyjespi
	Ar.	wyjap	wyjump
Š.		wyja!	wyji!

Etimologija

Narevo žodyne nurodyta rašyba: wiis. Susijęs su baltų prokalbės *wēyas, iš indoeuropiečių prokalbės *aw(e)-, *wē- (< *h₂weh₁-) „pūsti, gesinti“ su papildomu -yo. Neaišku, kodėl šis žodis reiškia „vėtra, audra“, o ne „vėjas“ (pažymėtina, kad tai ne pirmas atvejis, kai du jotvingių kalbos žodžiai, turintys atitikmenis lietuvių kalboje, turi sukeistas reikšmes). Giminiškas lietuvių k. vėjas, latvių k. vējš („vėjas“), senosios bažnytinės slavų k. вѣꙗти (vějati, „pūsti“), rusų k. веять (véjatʹ, „pūsti“), bulgarų k. вее (vée, „pūsti“), čekų k. váti (< *vějati), lenkų k. wiać („pūsti“), germanų prokalbės *wēaną (gotų k. 𐍅𐌰𐌹𐌰𐌽 (waian „pūsti“), senosios vokiečių aukštaičių k. wājen, wāen, vokiečių k. wehen („pūsti“)), sanskrito वाति (vā́yati „dingti, būti ištrintam“ (< „pūsti (vėjui)“)), वायु (vāyú „vėjas, oras“), वाति (vā́ti „pūsti“), वात (vā́ta „vėjas“).

Kategorijos

Meteorologija