Jotvingių kalba taisyti

 
Zuikis

Tarimas taisyti

  • TFA: ['záks], ['zágs]

Daiktavardis taisyti

zags (vyr. g.)

  1. zuikis (lt) (sen.)
Žodžio zags linksniavimas (2-oji (is) linksniuotė)
Vienaskaita Daugiskaita
V. zags zagys
K. zagis zagiun̄
N. zagiu zagems
G. zagin̄ zagin̄s
Įn. zagiu zageis
Vt. Vi. zagy zagysu
Kr. zagin zagysna
Gr. zagypi zagyspi
Ar. zagyp zagiump
Š. zagi! zagys!

Etimologija taisyti

Etimologija iki galo neaiški. Anksčiau manyta, kad lietuvių k. zuikis, latvių k. zaķis ir panašūs giminiški žodžiai buvo perimti iš baltarusių k. зайка kaip skoliniai, tačiau būtent jotvingiškasis žodis parodė, kad ši teorija nėra patikima. Nepaisant to, tikrai giminiškas lietuvių k. zuikis, latvių k. zaķis, senosios bažnytinės slavų k. заѩць (zajęcĭ), baltarusių k. заяц (zájac), rusų k. заяц (zájac), ukrainiečių k. заєць (zájecʹ), čekų k. zajíc, lenkų k. zając.

Kategorijos taisyti