elnias

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

élnias (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.) 1-a kirčiuotė

Daiktavardis
Pagrindinė forma: élnias
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	élnias	élniai
kilm.	élnio	élnių
naud.	élniui	élniams
gal.	élnią	élnius
įnag.	élniu	élniais
viet.	élnyje	élniuose
šauksm.	élniau, élni	élniai

• Skiemenys: él-nias
• žr. pagr. f. élnias
• Taip pat žr. pagr. f. mot. g. elnė.

élnias

1. (Žinduoliai) - žolėdis raguotas miško gyvūnas. Atrajotojas šakotais ragais

Etimologija

Iš indoeuropiečių prokalbės *h₁elh₁ēn. Plg. slavų prokalbės *elenь, senovės graikų k. ἔλαφος (élaphos, „elnias“), senovės armėnų k. եղն (ełn, „elnė“).

Vertimai

  elnias: (Žinduoliai)

Aimarų kalba: taruka (ay)  Airių kalba: fia (ga), fia rua (ga)  Albanų kalba: dre (sq) (vyr. g.), sutë (sq) (mot. g.)  Anglų kalba: deer (en)  Arabų kalba: ايل (ar) (vyr. g.) (’áyyil), أيّل (ar) (vyr. g.) (’áyyil)  Aukštutinių sorbų kalba: jeleń (hsb) (vyr. g.)  Baltarusių kalba: алень (be) (vyr. g.) (alen’)  Baskų kalba: orein (eu)  Bosnių kalba: jelen (bs) (vyr. g.), košuta (bs) (mot. g.), lane (bs) (bev. g.)  Bretonų kalba: karv (br) (mot. g.), kirvi (br) (dgs.)  Bulgarų kalba: елен (bg) (elen (bg) )  Čekų kalba: jelen (cs) (vyr. g.), laň (cs) (mot. g.)  Čerokių kalba: ᎠᏫ (chr) (awi)  čigonų kalba: cherbo (rom) (vyr. g.)  Danų kalba: hjort (da)  Esperanto: cervo (eo)  Estų kalba: hirv (et)  Evių kalba: zi (ee) (bev. g.)  Farerų kalba: hjørtur (fo)  Vakarų fryzų kalba: hart (fy)  Friulų kalba: cierf (fur)  Galisų kalba: cervo (gl)  Graikų kalba: ελάφι (el) (bev. g.) (eláfi), ζαρκάδι (el) (bev. g.) (zarkáði), δορκάδα (el) (mot. g.) (ðorkáða), άλκη (el) (mot. g.) (álci)  Gvaranių kalba: guasu (gn)  Hebrajų kalba: איל (he) (vyr. g.) (ayal)  Indoneziečių kalba: kijang (id), rusa (id), menjangan (id)  Interlingua: cervo (ia)  Islandų kalba: hjörtur (is) (krónhjörtur (is))  Ispanų kalba: ciervo (es) (vyr. g.), venado (es) (vyr. g.)  Italų kalba: cervo (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: 鹿 (ja) (shika), しか (ja) (shika)  Katalonų kalba: cérvol (ca) (vyr. g.)  Klasikinė actekų kalba: mazatl (nci)  Klasikinė kečujų kalba: taruca (qwc)  Kusko kečujų kalba: taruka (quz)  Kinų kalba: 鹿 (zh) (lù)  Kroatų kalba: jelen (hr) (vyr. g.)  Kurdų kalba: ئاسک (ku)  Ladino kalba: cerf (lad)  Lao kalba: ຟານ (lo) (faan)  Latvių kalba: briedis (lv) (vyr. g.)

Lenkų kalba: jeleń (pl) (vyr. g.)  Lotynų kalba: cervus (la) (vyr. g.), cerva (la) (mot. g.), Cervus (la)  Makedonų kalba: елен (mk) (elen (mk) )  Malajalių kalba: മാൻ (ml)  Maltiečių kalba: ċerf (mt) (ċerf l-aħmar)  mikmakų kalba: lentuk (mic)  Mongolų kalba: буга (mn) (buga)  Navahų kalba: bįįh (nv)  Norvegų kalba: hjort (no)  Nyderlandų kalba: hert (nl) (bev. g.)  Oksitanų kalba: cèrvi (oc)  Persų kalba: گوزن (fa) (gavazn)  Portugalų kalba: veado (pt) (vyr. g.), cervo (pt) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: cerf (fr) (vyr. g.), chevreuil (fr) (vyr. g.)  Rumunų kalba: cerb (ro) (vyr. g.), ciută (ro) (mot. g.)  Rusų kalba: олень (ru) (vyr. g.) (olén’)  Sardiniečių kalba: crebu (sc), crefu (sc), cherbu (sc), chervu (sc)  Senoji bažnytinė slavų kalba: ѥлєнь (cu) (vyr. g.) (jelenĭ), ⰧⰎⰅⰐⰠ (cu) (vyr. g.) (jelenĭ)  Senovės graikų kalba: ἔλαφος (grc) (vyr. g.) (elaphos)  Serbų kalba: jелен (sr) (jelen (sr) ) (vyr. g.)  Slovėnų kalba: jelen (sl) (vyr. g.), košuta (sl) (mot. g.)  Suomių kalba: hirvieläin (fi), hirvi (fi), peura (fi), kauris (fi), poro (fi)  čiukčių kalba: ылвылю (ckt) (ǝlwelu) (laukinis elnias), к'оран'ы (ckt) (qoraŋǝ) (naminis elnias)  Šiaurės samių kalba: ruksesgoddi (se)  Škotų gėlų kalba: fiadh (gd)  Švedų kalba: hjort (sv)  Tajų kalba: กวาง (th) (kwaang)  tai damų kalba: ꪀꪫꪱꪉ (blt)  Taosų kalba: pę́na (twf)  Telugų kalba: జింక (te) (jimka)  Tlaskalos actekų kalba: masatl (nhn) (Tlaskala), mazatl (nhn)  Turkų kalba: geyik (tr)  Ukrainiečių kalba: олень (uk) (vyr. g.) (olen’)  Valų kalba: carw (cy)  Vengrų kalba: szarvas (hu)  Vietnamiečių kalba: hươu (vi), nai (vi)  Vidurio uastekų actekų kalba: masatl (nch)  Vokiečių kalba: Hirsch (de) (vyr. g.)  Žemutinių sorbų kalba: jeleń (dsb) (vyr. g.)

---