 ainų kalba: テタ (ain) (teta) Airių kalba: abhus (ga), anseo (ga)
- Old Irish: sund (sga)
 Albanų kalba: këtu (sq) Anglų kalba: here (en)- apačių kalba:
- Western Apache: kú (apw)
 Arabų kalba: هُنَا (ar) (húnā)
- Egyptian Arabic: هنا (arz) (hena)
 Armėnų kalba: այստեղ (hy) (aysteġ) Arumunų kalba: atsia (rup) Astūrų kalba: equí (ast), aquí (ast) Azerbaidžaniečių kalba: burada (az), bax budur (az), bura (az)- Bakhtiari: ایچو (bqi) (ičo)
 Baltarusių kalba: тут (be)   Baskų kalba: hemen (eu) Bengalų kalba: এখানে (bn) (ekhane) Bulgarų kalba: тук (bg) (tuk)- bundelių kalba: dinhi (bns), didí (bns)
 Čamikurų kalba: ana'shana (ccc) Čekų kalba: tady (cs), zde (cs), tu (cs)- Dalmatian: cauc (dlm), čaico (dlm)
 čiukčių kalba: nurodykite žodžio čia vertimą(-us) (Čiukčių kalba), žr. Danų kalba: her (da) Esperanto: ĉi tie (eo), tie ĉi (eo) Estų kalba: siin (et) Galisų kalba: aquí (gl) Gotų kalba: [[������#_Gotų kalba|������]] [[:got:������|(got)]] (hēr) Graikų kalba:
- Antikinė: ἐνθάδε (grc) (entháde)
- Dabartinė: εδώ (el) (eðó)
 Kartvelų kalba: აი (ka) (ai), აქ (ka) (ak') Gvaranių kalba: ko'ápe (gn)- Guernésiais: ich'in (roa-grn)
 Havajiečių kalba: ma‘ane‘i (haw), ne‘i (haw), ‘ane‘i (haw) Hebrajų kalba: כאן (he) (kán), פה (he) (pó) Ido: hike (io) Interlingua: hic (ia), ci (ia) Islandų kalba: hér (is) Ispanų kalba: aquí (es), acá (es) Italų kalba: qui (it), qua (it) Japonų kalba: ここ (ja) に (ja) (koko ni), ここ (ja) で (ja) (koko de), ここ (ja) (koko)- Jèrriais: [[ichîn#_Šablonas:lang:roa-jer|ichîn]] (roa-jer)
 Jidiš: אַהער (yi) (aher) jonagunių kalba: くみ (yoi) (kumi) Kanadų kalba: ಇಲ್ಲಿ (kn) (illi), ಇದರಲ್ಲಿ (kn) (idaralli) Katalonų kalba: aquí (ca), ací (ca)- kcho kalba: táʻã (nmn)
 Khmerų kalba: នេះ (km) (nih), អាយ (km) (aay) Kinų kalba:
|
|
 Kinų mandarinų kalba: 这里 (cmn) (zhè lǐ), 这兒 (cmn) (zhè+ér=zhèr) Korėjiečių kalba: 여기 (ko) (yeogi) Kosų kalba: apha (xh) Kurdų kalba:
- Sorani: ئێره (ku) (ére), لێره (ku) (lére)
 Latvių kalba: šeit (lv), še (lv), te (lv) Lenkų kalba: tu (pl), tutaj (pl) Liuksemburgiečių kalba: hei (lb) Lotynų kalba: hic (la) Makedonų kalba: овде (mk) (óvde), тука (mk) (túka) Malajų kalba: di (ms) sini (ms)- mijakų kalba: クマ (mvi) (kuma)
- Šablonas:trreq
 Mjanmų kalba: ဒီမှာ (my) (dihma) Navahų kalba: kwii (nv), kweʼé (nv), kǫ́ǫ́ (nv) Neapoliečių kalba: ccà (nap) Norvegų kalba: her (no) Novial: hir (nov), dislok (nov), disilok (nov) Nyderlandų kalba: hier (nl) okinavų kalba: くま (ryu) (kuma) Persų kalba: اینجا (fa) (injā) Portugalų kalba: aqui (pt) Prancūzų kalba: ici (fr)
- Old French: ci (fro)
 Puštūnų kalba: دلته (ps) (dalta), دلې (ps) (dale) Retoromanų kalba: qua (rm) Rumunų kalba: aici (ro) Rusų kalba: здесь (ru) (zdes’), тут (ru) (tut) Sanskritas: अत्र (sa) (atra) Senoji anglų kalba: her (ang) Senovės skandinavų kalba: hér (non) Slovėnų kalba: tù (sl), túkaj (sl) Suomių kalba: täällä (fi) (the place wider or less accurately confined), tässä (fi) (smaller or more accurately confined) Škotų gėlų kalba: an-seo (gd) Švedų kalba: här (sv) Tajų kalba: ที่นี่ (th) (thīnī) Telugų kalba: ఇక్కడ (te) (ikkaDa)
 Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio čia vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.- tupių kalba: iké (tpn)
 Turkų kalba: burada (tr), işte (tr), burası (tr) Valų kalba: yma (cy) Vengrų kalba: itt (hu)- vidurinioji prancūzų kalba: icy (frm)
 Vietnamiečių kalba: tại đây (vi) Vokiečių kalba: hier (de)
- Middle High German: hier (gmh), hie (gmh)
- Old High German: hiar (goh), hêr (goh)
 Volapiukas: is (vo) Zulų kalba: la (zu), lapha (zu) Žemaičių kalba: čė (sgs), čiuonās (sgs)
|
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
