 Afrikanų kalba: koud (af) Airių kalba: fuar (ga), dearóil (ga) Albanų kalba: ftohtë (sq) amamių kalba: ヒグルサリ (ams) (higurusari) (orui) Anglų kalba: cold (en) Arabų kalba: بارد (ar) (baarid) Armėnų kalba: սառը (hy) (saṙë) Bavarų kalba: koid (bar) Baltarusių kalba: халодны (be) (xalódny) Baskų kalba: hotz (eu) Bengalų kalba: শীত (bn) (śīt), শৈত্য (bn)  , হৈম (bn)  Bretonų kalba: yen (br) Bulgarų kalba: студен (bg) (studén) Čamikurų kalba: me'sawa (ccc) Čekų kalba: studený (cs), chladný (cs) čigonų kalba: shilalo (rom) (vyr. g.) Danų kalba: kold (da) Esperanto: malvarma (eo) Estų kalba: külm (et) Farerų kalba: kaldur (fo), kølin (fo) Fidžių kalba: batabata (fj) Vakarų fryzų kalba: ferkâldzjen (fy), kjeld (fy), kâld (fy) Graikų kalba: κρύος (el) (krýos) Kartvelų kalba: ცივი (ka) (tsivi) Gudžaratų kalba: ઠંડું (gu) Gvaranių kalba: ro'y (gn) Havajiečių kalba: anu (haw), anuanu (haw), koʻekoʻe (haw), huʻihuʻi (haw) Hebrajų kalba: קר (he) (qar) Hindi: ठंडा (hi) (ṭhaṇḍā) Ido: kolda (io) Ilokanų kalba: ék (ilo) Indoneziečių kalba: dingin (id) Interlingua: frigide (ia) Islandų kalba: kaldur (is) Ispanų kalba: frío (es) (vyr. g.) Italų kalba: freddo (it) (vyr. g.), gelato (it) (vyr. g.), gelido (it) (vyr. g.) Japonų kalba: (vanduo, maistas) 冷たい (ja) (つめたい, tsumetai), (oras) 寒い (ja) (さむい, samui) Jidiš: קאַלט (yi) (kalt) Katalonų kalba: fred (ca) (vyr. g.) Khmerų kalba: រងា (km) (rəŋīə) Kinų kalba: Kinų mandarinų kalba: 冷 (cmn) (lěng), 寒 (cmn) (hán) Korėjiečių kalba: 찬 (ko) (chan), 차다 (ko) (chada), 춥다 (ko) (chupda) (for suffering)- kunigamių kalba: ピヂュールセン (xug) (pizu(u)↑ru↓seN) (apie vandenį, maistą), ピーセン (xug) (pii↑se↓N) (apie orą)
 Kurdų kalba: سارد (ku) Latgalių kalba: solts (ltg) (vyr. g.), soltons (ltg) (vyr. g.) Latvių kalba: auksts (lv) (vyr. g.), salts (lv) (vyr. g.) Lenkų kalba: zimny (pl) (vyr. g.) Lotynų kalba: algidus (la) (vyr. g.), frigidus (la) (vyr. g.)
|
|
 Lyvių kalba: kīlma (liv) Makedonų kalba: студен (mk) (vyr. g.) (stúden), ладен (mk) (vyr. g.) (láden) Malajalių kalba: തണുത്ത (ml) , ഇളം ചാരനിറമുളള (ml) , കഠിനമായ (ml) , ബോധമില്ലാത്ത (ml) , ശീതളമായ (ml) , സന്തോഷമില്ലാത്ത (ml)  Malajų kalba: sejuk (ms) Maorių kalba: kōpeke (mi), mātao (mi), hōtoke (mi), māeke (mi), makariri (mi), anu (mi), mātao (mi) Marathų kalba: थंड (mr) (thanda) Mjanmų kalba: အေး (my) (ei), ချမ်း (my) (chan) Navahų kalba: hakʼaz (nv) Norvegų kalba: kald (no) okinavų kalba: ふぃじゅるさん (ryu) (hwizurusaN) (apie vandenį, maistą), ふぃーさん (ryu) (hwiisaN) (apie orą) Oksitanų kalba: freid (oc) Nyderlandų kalba: koud (nl), koude (nl), fris (nl), frisse (nl), koel (nl), koele (nl) Pandžabų kalba: ਠਂਡਾ (pa) Persų kalba: سرد (fa) (sard)- pitjantjatjara kalba: wari (pjt)
 Portugalų kalba: frio (pt) (vyr. g.) Prancūzų kalba: froid (fr) (vyr. g.) Rumunų kalba: frig (ro), rece (ro) Rusų kalba: холодный (ru) (xolódnyj) Samojiečių kalba: maalili (sm) Sanskritas: शीत (sa) - Santalų kalba: ᱥᱤᱛᱳᱞ (sat) (sitol)
 Senoji anglų kalba: ċeald (ang) Senoji bažnytinė slavų kalba: хладьнъ (cu) (xladĭnŭ) Senovės skandinavų kalba: kaldr (non) Serbų-kroatų kalba:
- Kirilica: хла́дан (sh) (vyr. g.), сту̀ден (sh) (vyr. g.)
- Lotyniškai: hládan (sh) (vyr. g.), stùden (sh) (vyr. g.)
 Slovakų kalba: studený (sk), chladný (sk) Slovėnų kalba: mrzel (sl) (vyr. g.) Suomių kalba: kylmä (fi) Suahilių kalba: baridi (sw) Škotų kalba: cauld (sco)- Škotų gėlų kalba: fuar (gd)
 Švedų kalba: kall (sv)- Tagalų kalba: lamig (tl)
 Tajų kalba: เย็น (th) (yen) Tamilų kalba: குளுழு (ta) , பணி (ta)  Telugų kalba: శీతల (te) , చల్లని (te)  Tibetiečių kalba: གྲང་མོ། (bo) (grang mo) Tongiečių kalba: mokomoko (to)- tupių kalba: ro'y (sai)
 Turkų kalba: soğuk (tr) Tuvių kalba: соок (tyv) (sook) Ukrainiečių kalba: холодний (uk) (xolódnyj) Urdu: ٹھنڈا (ur) (ṭhaṇḍā) Valų kalba: oer (cy) Vengrų kalba: hideg (hu) Vietnamiečių kalba: lạnh (vi), lạnh lẽo (vi), nguội (vi) Vokiečių kalba: kalt (de) Volapiukas: koldik (vo) Zazų kalba: serd (zza)
|
Lietuvių kalba
taisyti
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.jpg){kind=small}
