Sąrašas:Vertimai/lt/pakalnutė/augalas

< Sąrašas:Vertimai‎ | lt

(Vertimai)

?• p• a• r

pakalnutė: augalas

Baltijos šalių kalbos:
- Lietuvos baltų kalbos:
  - Žemaičių kalba:
    - konvalėjė ^{(sgs) (kurti)}
    - glodotis ^{(sgs) (kurti)}
- Latvijos baltų kalbos:
  - Latvių kalba:
    - maijpuķīte ^{(lv) (kurti)} (mot. g.)
    - kreimene ^{(lv) (kurti)} (mot. g.)
- Kitos Baltijos šalių kalbos:
  - Estų kalba:
    - maikelluke ^{(et) (kurti)}
    - piibeleht ^{(et) (kurti)}

Airių kalba:
- lile na ngleanntán ^{(ga) (kurti)} (mot. g.)
Alemanų kalba:
- Maièrysle ^{(gsw) (kurti)}

Anglų kalba:
- Anglų kalba:
  - lily of the valley ^{(en) (kurti)}
- Paprastoji anglų kalba:
  - lily of the valley ^{(simple) (kurti)}

Abazų kalba:
- ландыш ^{(abq) (kurti)}
Abchazų kalba:
- ашәҭрыԥх ^{(abk) (kurti)} (āš°trəpx)
Armėnų kalba:
- Հովտաշուշան ^{(hy) (kurti)}
Astūrų kalba:
- lliriu de los valles ^{(ast) (kurti)}
Azerbaidžaniečių kalba:
- inciçiçəyi ^{(az) (kurti)}
Baltarusių kalba:
- Standartinė:
  - ландыш ^{(be) (kurti)}
Baskų kalba:
- mugeta ^{(eu) (kurti)}
Baškirų kalba:
- ынйы сәскә ^{(ba) (kurti)}
Bengalų kalba:
- কামুদিনী ^{(bn) (kurti)}
Bretonų kalba:
- louzaouenn-an-hañv ^{(br) (kurti)} (mot. g.)
Bulgarų kalba:
- момина сълза ^{(bg) (kurti)} (mot. g.) (momina sǎlza)
Čekų kalba:
- konvalinka ^{(cs) (kurti)}
Danų kalba:
- liljekonval ^{(da) (kurti)}
Esperanto:
- konvalo ^{(eo) (kurti)}
- majfloro ^{(eo) (kurti)}

Fryzų kalbos:
- Vakarų fryzų kalba:
  - maaieklokje ^{(fy) (kurti)}
  - maaieblomke ^{(fy) (kurti)}
- Saterlando fryzų kalba:
  - Pingsterbloume ^{(stq) (kurti)}
  - Kuutitte ^{(stq) (kurti)}
  - Moaiklokje ^{(stq) (kurti)}

Graikų kalba:
- κομβαλλάρια ^{(el) (kurti)}
Ido:
- maifloro ^{(io) (kurti)}
Islandų kalba:
- dalalilja ^{(is) (kurti)} (mot. g.)
Ispanų kalba:
- lirio de los valles ^{(es) (kurti)} (vyr. g.)
Italų kalba:
- mughetto ^{(it) (kurti)} (vyr. g.)
Japonų kalba:
- スズラン ^{(ja) (kurti)} (suzuran)
- 鈴蘭 ^{(ja) (kurti)} (suzuran)
Kabardinų kalba:
- къэлэрдэгу ^{(kbd) (kurti)} (q̇ălărdăg°)
Kartvelų kalba:
- შროშანა ^{(ka) (kurti)} (šrošana)
Katalonų kalba:
- muguet ^{(ca) (kurti)} (vyr. g.)
- lliri de maig ^{(ca) (kurti)} (vyr. g.)
- lliri de la Mare de Déu ^{(ca) (kurti)} (vyr. g.)
Kazachų kalba:
- Lotyniški rašmenys:
  - merwertgül ^{(kk) (kurti)}
- Kirilica:
  - меруертгүл ^{(kk) (kurti)} (merwertgül)
Kelniečių kalba:
- Maijlöcksche ^{(ksh) (kurti)}

Kinų kalbos:
- Kinų mandarinų kalba:
  - 鈴蘭 ^{(cmn) (kurti)} (línglán)
- Kantono kalba:
  - 鈴蘭 ^{(yue) (kurti)}
- Vu kalba:
  - 铃兰 ^{(wuu) (kurti)}

Korėjiečių kalba:
- 은방울꽃 ^{(ko) (kurti)} (eunbang-ulkkot)
Kornų kalba:
- losowen an haf ^{(kw) (kurti)} (mot. g.)
Krymo totorių kalba:
- inci çiçek ^{(crh) (kurti)}
Kroatų kalba:
- đurđica ^{(hr) (kurti)}
Ladynų kalba:
- confolia ^{(lld) (kurti)}

Lakų kalba:
- марияннул макь ^{(lbe) (kurti)} (mariaˤnnul maqʼ)
Lenkų kalba:
- konwalia ^{(pl) (kurti)} (mot. g.)
Limburgiečių kalba:
- meizäödsje ^{(li) (kurti)}
- lelietje-der-dalen ^{(li) (kurti)}
Liuksemburgiečių kalba:
- Meeréischen ^{(lb) (kurti)}
- Kläckelchersblumm ^{(lb) (kurti)}
Lotynų kalba:
- convallaria majalis ^{(la) (kurti)}
Makedonų kalba:
- момина солза ^{(mk) (kurti)}
Menksiečių kalba:
- blaa Boaldyn ^{(gv) (kurti)}
- lilee ny glionney ^{(gv) (kurti)}
- lilee y choan ^{(gv) (kurti)}
Nyderlandų kalba:
- lelietje-van-dalen ^{(nl) (kurti)} (bev. g.)
- meiklokje ^{(nl) (kurti)} (bev. g.)
Normanų kalba:
- mudget ^{(nrf) (kurti)} (vyr. g.)

Norvegų kalba:
- Norvegų kalba:
  - liljekonvall ^{(no) (kurti)} (vyr. g.)
- Naujoji norvegų kalba:
  - liljekonvall ^{(nn) (kurti)} (vyr. g.)

Oksitanų kalba:
- muguet ^{(oc) (kurti)}
- musquet ^{(oc) (kurti)}
- campanetas ^{(oc) (kurti)}
- virgomai ^{(oc) (kurti)}
Oloneco karelų kalba:
- neiskelloine ^{(olo) (kurti)}
Osetinų kalba:
- джыджына ^{(os) (kurti)} (ǵyǵyna)
Persų kalba:
- موگه ^{(fa) (kurti)}
Pjemonto kalba:
- nughèt ^{(pms) (kurti)}
- mughèt ^{(pms) (kurti)}
Portugalų kalba:
- lírio-do-vale ^{(pt) (kurti)} (vyr. g.)
Prancūzų kalba:
- muguet ^{(fr) (kurti)} (vyr. g.)
Rumunų kalba:
- lăcrămioară ^{(ro) (kurti)} (mot. g.)
- mărgăritar ^{(ro) (kurti)}
- dumbrăvioară ^{(ro) (kurti)}
- clopoțele ^{(ro) (kurti)}
- iarba Sfântului Gheorghe ^{(ro) (kurti)}
Rusų kalba:
- ландыш ^{(ru) (kurti)} (vyr. g.) (landyš)
Serbų kalba:
- Kirilica:
  - ђурђевак ^{(sr) (kurti)} (vyr. g.)
- Lotyniški rašmenys:
  - đurđevak ^{(sr) (kurti)} (vyr. g.)
  - đurđica ^{(sr) (kurti)} (mot. g.)
Serbų-kroatų kalba:
- Kirilica:
  - ђурђевак ^{(sh) (kurti)} (vyr. g.)
- Lotyniški rašmenys:
  - đurđevak ^{(sh) (kurti)} (vyr. g.)
  - đurđica ^{(sh) (kurti)} (mot. g.)
Slovakų kalba:
- konvalinka ^{(sk) (kurti)}
Slovėnų kalba:
- šmarnica ^{(sl) (kurti)}
- solzica ^{(sl) (kurti)}

Sorbų kalbos:
- Aukštutinių sorbų kalba:
  - całtki ^{(hsb) (kurti)}

Suomių kalba:
- kielo ^{(fi) (kurti)}
Šiaurės samių kalba:
- giđđadivgarássi ^{(se) (kurti)}
- gieganjuolas ^{(se) (kurti)}
- gieganjuolla ^{(se) (kurti)}
- liljekonvalj ^{(se) (kurti)}
Švedų kalba:
- liljekonvalj ^{(sv) (kurti)}
Tadžikų kalba:
- ливондар ^{(tg) (kurti)} (livondar)
Turkų kalba:
- müge ^{(tr) (kurti)}
- inci çiçeği ^{(tr) (kurti)}
Udmurtų kalba:
- тӧдьыгырлы ^{(udm) (kurti)}
Ukrainiečių kalba:
- конвалія ^{(uk) (kurti)} (mot. g.) (konvalija)
Valų kalba:
- lili’r dyffrynnoedd ^{(cy) (kurti)}
Vengrų kalba:
- gyöngyvirág ^{(hu) (kurti)}
Vepsų kalba:
- jänišankorvaižed ^{(vep) (kurti)}
Vietnamiečių kalba:
- linh lan ^{(vi) (kurti)}
- lan chuông ^{(vi) (kurti)}
Vokiečių kalba:
- Maiglöckchen ^{(de) (kurti)} (bev. g.)
Vokiečių žemaičių kalba:
- Maiklocken ^{(nds) (kurti)}
- Maibloom ^{(nds) (kurti)}
Volapiukas:
- mügät ^{(vo) (kurti)}

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=Sąrašas:Vertimai/lt/pakalnutė/augalas&oldid=1813936“