Vikipedija
Wikipedia-logo-v2-lt.svg
Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis:

Flag of Lithuania.svg Lietuvių kalbaKeisti

DaiktavardisKeisti


SinonimaiKeisti

VertimaiKeisti


Flag of Albania.svg Albanų kalbaKeisti

DaiktavardisKeisti

para

  1. pinigai (lt) (Ekonomika)

EtimologijaKeisti

  Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.



Flag of Gagauzia.svg Gagaūzų kalbaKeisti

DaiktavardisKeisti

para

  1. pinigai (lt) (Ekonomika)

EtimologijaKeisti

  Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.



Guarani flag.svg Gvaranių kalbaKeisti

DaiktavardisKeisti

para

  1. jūra (lt) (Geografija)



Flag of Spain.svg Ispanų kalbaKeisti

TarimasKeisti

  • (Ispanija) TFA: [ˈpa.ɾa]

PrielinksnisKeisti

para

  1. nurodo veiksmo tikslą
    • Trabaja para ganar dinero.
      • Jis dirba tam, kad užsidirbtų pinigų.
  2. nurodo gavėją ir atsako į klausimą: kam skirtas veiksmas?
    • Este pastel es para mi madre.
      • Šis tortas skirtas mano mamai.
  3. išreiškia nuomonę
    • Para mí, el español es más romántico que el italiano.
      • Man ispanų kalba yra romantiškesnė už italų.
  4. nurodo kelionės tikslą arba galutinę vietą
    • Salgo para Chile esta noche.
      • Šiąnakt aš išvykstu į Čilę.
  5. nurodo laiko terminą
    • La cita es para el jueves.
      • Susitikimas yra trečiadienį.
  6. apibūdina tam tikrą standartą, normą
    • Para una tortuga, es muy rápida.
      • Kaip vėžlys, jis labai greitas

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiaiKeisti

Vartosenos pastabosKeisti

Mokantis ispanų k. labai sunku atskirti, kada reikia vartoti para ir kada por. Para reiškmę gali padėti įsiminti šis akronimas: GLaiSViNT.

  • Gavėjas
  • Laikas
  • Standartas
  • Vieta
  • Nuomonė
  • Tikslas

EtimologijaKeisti

Iškreipta ankstesniojo žodžio pora forma (ispanų k. por ir a junginys, arba iš lotynų k. pro ad). Paveiktas archaiško ispanų k. prielinksnio par.


Banner of the Inca Empire.svg Kečujų kalbaKeisti

 
Lietus

DaiktavardisKeisti

para

  1. lietus (lt) (vyr. g.) (Meteorologija)



Flag of the Crimean Tatar people.svg Krymo totorių kalbaKeisti

DaiktavardisKeisti

para

  1. pinigai (lt) (Ekonomika)

EtimologijaKeisti

  Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.



Flag of Turkey.svg Turkų kalbaKeisti

DaiktavardisKeisti

para

  1. pinigai (lt) (Ekonomika)

EtimologijaKeisti

  Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.