Pagalba:Giminės pridėjimas

Giminė taisyti

Šiame vikižodyno pagalbos straipsnyje galima rasti instrukcijas, kaip pridėti ir tvarkyti žodžių gramatines gimines. Ne visos kalbos turi gramatinę giminę, todėl ir ši pagalbos sekcija aktuali ne visiems žodžiams (pavyzdžiui, anglų kalba giminę turi tik labai išimtinais atvejais, o ispanų kalba – visuose žodžiuose).

Giminių tipai taisyti

Galima išskirti bent penkis giminių tipus. Jeigu jų yra daugiau, prašome papildyti šią sekciją.

  1. Vyriška giminė (pvz., lietuvių k. pirmadienis)
  2. Moteriška giminė (pvz., ispanų k. casa)
  3. Niekatroji, arba bevarde giminė (pvz., norvegų k. ran)
  4. Bendroji giminė (pvz., švedų k. brasa)
  5. Mišri kitų giminių kombinacija - pvz., ir vyriška, ir moteriška ir kt. (pvz., norvegų k. bjørk)

Giminių šablonai taisyti

Skirtingoms giminėms egzistuoja skirtingi šablonai:

  1. vyr. g. = {{m}}
  2. mot. g. = {{f}}
  3. bev. g. = {{n}}
  4. bendr. g. = {{c}}
  5. giminių kombinacija = pvz., {{m}} {{f}}; kitas pvz., {{m}} {{n}}

Giminių formatavimo pavyzdžiai taisyti

Giminių formatavimą galima lengvai suprasti iš pavyzdžių (pastaba: giminę reiktų pridėti ne tik daiktavardžiams, jei ji yra, bet ir būdvardžiams):

Daiktavardis taisyti

bjørk (vyr. g.) (mot. g.)

  1. beržas (lt)
  2. beržo mediena (lt)



=== ''Daiktavardis'' ===

'''[[bjørk]]''' {{m}} {{f}}

# {{t+|lt|beržas|from=no}}

# {{t+|lt|beržo mediena|from=no}}


Daiktavardis taisyti

abdicación (mot. g.)

  1. išsižadėjimas (lt)



=== ''Daiktavardis'' ===

'''[[abdicación]]''' {{f}}

#

#*{{t+|lt|abdikacija|from=es}}

#*{{t+|lt|abdikacija|from=es}}

# {{t+|lt|išsižadėjimas|from=es}}


Daiktavardis taisyti

smør (bev. g.)

  1. sviestas (lt)



=== ''Daiktavardis'' ===

'''[[smør]]''' {{n}}

# {{t+|lt|sviestas|from=no}}